白胡子、红帽子、慈祥(或威严)的面容——当这些形象被互联网的想象力连接在一起时,鳌拜是圣诞老人的说法便诞生了。
这体现了互联网的想象力,主要原因如下:
1.香港演员徐锦江在1992年电影《鹿鼎记》中塑造的鳌拜形象。剧中,鳌拜头戴清朝红顶官帽,蓄着浓密的白须,这一造型与西方文化中圣诞老人的经典视觉符号(红帽、白须、慈祥老者)产生了惊人的相似性。
2.“鳌拜”的读音与英文“All Buy”(全部买下)谐音,这恰好契合了圣诞节浓厚的购物与消费氛围,被网友戏称为“最具代表性的国产圣诞金句”。由此衍生出的改编圣诞歌曲“金钩拜,金钩拜,金钩鳌了拜”更是风靡网络。
3.2025年圣诞节,广东赤坎古镇侨乡国际旅游度假区便策划了“鳌拜版圣诞老人”的表演活动,工作人员装扮成鳌拜模样,乘坐圣诞雪橇向游客送祝福,相关视频在抖音等平台获得了超10亿次的播放量。
4.徐锦江本人也曾在微博上幽默回应,发布鳌拜剧照并配文送上圣诞祝福,进一步推动了这一迷因的传播。
![]()
真实的鳌拜(约1610-1669年)是清初权臣,瓜尔佳氏,满洲镶黄旗人。他战功赫赫,号称“满洲第一勇士”,在顺治帝去世后成为辅政大臣,后期专权跋扈,最终被少年康熙设计擒拿。虽然历史上的鳌拜与圣诞老人毫无关联,但网络文化却完成了一次有趣的“转译”。
正如一位网友的调侃:“警惕文化入侵?不,我们已经成功实现了圣诞老人的本土化!” 所以,在当今的数字时代,文化的传承与创新往往以出人意料的方式进行,历史的严肃面孔也可以在全民娱乐的浪潮中,绽放出别样的、充满生命力的笑容。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.