德国审判被指“作秀”？5名活动人士没判先示众，法院违反人权！

在德国一家法院受审的五名支持巴勒斯坦活动人士的家属和律师谴责这场诉讼是“作秀审判”，并要求主审法官回避。

这五名活动人士分别来自德国、西班牙、爱尔兰和英国。他们于9月8日在德国西南部城市乌尔姆，因涉嫌闯入埃尔比特系统公司的场所而被捕。

丹尼尔·塔特洛－德瓦利、佐·海卢、克罗·特里克斯、维·科瓦尔巴西奇和莱安德拉·罗洛被控损坏建筑物玻璃幕墙，并砸毁办公室设备，包括电脑、屏幕和电话。

除非法侵入和损坏财物外，五人还被控依据德国刑法第129条，构成“犯罪组织成员”，所指组织为“巴勒斯坦行动德国”。

这项法律通常用于打击有组织犯罪网络，最高可判处5年监禁。周一的庭审中，主审法官卡特琳·劳赫施塔特多次阻止辩方提交意见，相关意见针对的是法庭座位安排。辩方认为，这种安排使他们无法与被告进行保密沟通。

本案原定于5月7日开庭，但在辩护律师抗议法庭做法“违反无罪推定原则”后，法官中止了程序，庭审随后延期。无罪推定权利载于《欧盟基本权利宪章》，辩护律师之后还要求法官回避。

被告家属和律师表示，被告进入法庭时“戴着手铐被带到媒体面前展示”。随后，他们被安置在一堵2米高的防弹玻璃后，两侧有警卫看守，并与律师隔开，导致双方无法进行保密交流。

她说：“可法庭还是选择以这种方式呈现他们。”律师和家属指出，这些措施违反了无罪推定原则。

欧盟2016/343号指令规定，除非出于个案特定原因，包括安全风险或逃跑风险，主管机关不应在法庭内或公开场合以“手铐、玻璃箱、铁笼、脚镣”等身体束缚方式展示嫌疑人。

首次庭审时，辩护团队坐在玻璃隔离墙后，与当事人坐在一起，并拒绝离开原位。法官随后中止程序，并将庭审推迟到下一周。

律师表示，法庭布局意味着他们只能通过麦克风与当事人交谈。旁听者称，这些声音在旁听席也能听见。此外，律师对自己的麦克风也没有控制权。

代表被告佐·海卢的辩护律师尼娜·厄纳对中东之眼表示：“在正常审判、正常法庭里，我不需要先请求发言。”

她说：“通常都是我们先说，直到法庭告诉我们不能再说为止。但在这里，默认状态却变成了我必须先请求允许发言，还得由法庭替我打开麦克风。”5月7日的首次庭审中，法庭没有打开辩护律师的麦克风，实际上等于不让他们发言。

厄纳说：“法官在第一次庭审一开始就表示，凡是不是通过麦克风说出来的话，也就是凡是她不允许我们说的话，口译员都不会翻译。这意味着我们的当事人听不到，公众也听不清。第一天实际发生的情况正是如此。”

不过，在第二次庭审中，辩方虽然获准发言，法官却多次阻止他们向法庭提交反对审判条件的意见。辩方表示，法官允许他们口头说明意见的主要内容，却下令不准正式提交，并称要等起诉书宣读后才能递交。

厄纳说：“这对我们来说完全无法接受，因为此刻正在受到侵害的这些权利，一旦在我们的当事人仍坐在现在这个位置的情况下宣读起诉书，就会不可逆转地丧失。”

她说：“这无非是在展示权力。”双方在这一问题上的拉扯持续了整场庭审，因此案件进展仅限于确认被告的个人信息。厄纳说：“我认为有必要指出，我们之所以不得不以这种方式继续下去，并不是要让法官觉得我们是在赋予这场作秀审判以正当性。”

对讲系统发生故障，导致一名被告与其律师之间的谈话在旁听席清晰可闻。庭审中一度出现这样的情况：被告不得不隔着防弹玻璃大声喊话，翻译人员才能听见。

厄纳表示，这间法庭本是为审理恐怖主义案件设计的。她还说，法官一直没有说明，为什么要选择施塔姆海姆法院作为审理地点。她称，该法院是一家高级地区法院，只审理与恐怖组织有关的案件。

辩方提交的一份信息公开申请显示，斯图加特地区法院并未询问其通常办公法院内是否还有其他法庭可供使用。厄纳说，这类限制在她的执业经历中前所未见。她还表示，即便是在其他依据第129a条起诉、涉及更严重暴力犯罪的案件中，被告也被允许坐在律师身边。

她补充说，自己已经“失去希望”，不再相信团队能在起诉书宣读前提交调整法庭布局的意见；因为一旦宣读起诉书，再作修改就为时已晚。

限制之严，以至于辩方律师本雅明·杜斯贝格当庭表示，法庭正在侵犯其当事人最基本的人权。旁听席随后响起掌声，法官则下令旁听者离庭10分钟。

在场旁听的科瓦尔巴西奇伴侣乔茜对中东之眼说：“法官明显失去了镇定，冲着所有人大喊，要求清空法庭。”

她说，安保人员“戴上了防暴手套”，进入旁听席时“姿态极具威吓和威胁意味”，并拖拽了数名旁听者离开法庭。

中东之眼就此向施塔姆海姆法院请求置评，但截至发稿未获回应。中东之眼此前报道，这五名被告在长期审前羁押期间面临严苛限制。根据第129条，嫌疑人在开庭前最多可被羁押6个月，但律师表示，这一期限如今已被大幅延长。

按预计审判结束时间计算，这五人届时将累计被羁押约11个月。五名被告分别关押在不同监狱，彼此之间不允许联系。家属对中东之眼表示，他们与亲人的谈话受到严密监控，而且不得讨论案件审理情况。

乔茜说，被关押在施瓦比施格明德监狱的科瓦尔巴西奇每月只获准探视1小时。与其他被告不同，他们被禁止打任何电话，只能接收德语信件。

她说，一名监狱工作人员曾告诉科瓦尔巴西奇，有20封信寄给他们，但最后只交了2封，理由是其余信件使用了不同语言。

乔茜说：“这是一种轻微形式的心理折磨。你明知道这些人在关心你，但我们就是不让这些信息传到你手里。”中东之眼就此联系施瓦比施格明德监狱请求置评，但截至发稿未获回应。

据乔茜说，自9月以来，科瓦尔巴西奇体重已下降约10公斤，原因是食物营养价值过低，主要就是面包和土豆泥。乔茜说：“我能看出，这种打压正在从精神和情绪上消耗他们。”

海卢的母亲尼古拉·罗伯逊说，她担心海卢在被押送出庭过程中被使用手铐，因为这已经导致其手腕出现淤伤。

罗伯逊对中东之眼说：“看起来淤青不算严重，但真的很疼。”她解释说，这可能引发肌腱炎。她说：“这些开庭日期不断延续，每一次都会带来新的创伤。”

罗伯逊还说，海卢被捕后曾被脱光衣服，只给穿着尿布，持续了6小时。她表示，自己曾多次打电话到监狱，但在28天内始终无法与海卢通话。