江苏
编者按：文脉源远流长，丹青笔墨常绘新章。5月24日—6月3日，“苏韵新晖 春山可望——江苏中青年优秀美术家作品展”将在中国美术馆举办。这场由中国美术家协会、中国美术馆、中共江苏省委宣传部、江苏省文学艺术界联合会主办，江苏省美术家协会承办的艺术盛会，集结30位江苏中青年美术中坚，携近百幅精品力作荟萃京华。作品融中国画、油画、版画、水彩（粉）画之韵，绘人物、山水、花鸟之姿，既承江南温润文脉，更显当代创新锐气，尽显江苏美术守正创新、向上向新的蓬勃气象。
即日起，我们将带你走近这30位美术家，赏丹青妙笔，听创作心声，共赴一场浸润江南风骨、彰显时代精神的艺术之约。
绿水青山就是金山银山。
此次“苏韵新晖 春山可望 —— 江苏中青年优秀美术家作品展” ，中国美术家协会会员、中国工笔画学会青年艺委会委员、江苏省青年美术家协会副主席翟明帅参展的作品《楠溪绿水映青山》《楠溪云烟图》，便是“绿水青山”的最美呈现。
翟明帅这两幅山水画画面属于“绿水青山”系列。该系列遵循“艺术源于自然、源于生活”和“艺术表现真善美”的创作理念，作品围绕“美丽中国”的生态文明建设目标，以祖国的壮丽河山为创作素材，以细密的笔法勾勒出蜿蜒的溪流和连绵的峰峦，尽精微而致广大，山川高阔磅礴，草木茂密精微，墨色浓淡交织，敷之以青绿的色彩，呈现出青翠淡雅的旖旎之境。
作品表现的是眼中山水，也是心中山水，是视觉的图像，更是心灵的图腾。线勾墨染，芳华永驻，林木愈苍愈茂，山石历久弥坚。风来云驻间，山中的岁月便定格在画面上。只此青绿，穿越时空，在山水之间寻觅时间之褶。
翟明帅介绍，他在艺术构思的过程中，得益于“水韵江苏”的文化浸润，努力挖掘绿水青山的历史底蕴、审美积淀和人文精神，着力表现苏派山水的灵动秀润及蕴藏其中的人文之美，彰显鲜明的地域特色和时代特征，描绘纯净天然的自然生态，歌颂祖国雄奇壮美的锦绣河山，弘扬中华民族优秀传统文化，从而对“绿水青山就是金山银山”作出直观形象的艺术诠释。
“高清镜头能让大家更加清楚地看到工笔的功夫。数字化是传播的桥，让越来越多的人去了解工笔，去感受并喜欢上中国画，但更要我们守住手工创作的脉与精。”翟明帅表示，工笔的匠心，从来都在一笔一画的专注里。
翟明帅
1982年5月生于江苏省宿迁市。2023年毕业于山东师范大学，获艺术学博士学位。现为南京艺术学院副教授，二级美术师，中国美术家协会会员，中国工笔画学会青年艺委会委员，江苏省青年美术家协会副主席。作品曾入选第十二、十三届全国美术作品展，作品被中国美术馆收藏。获中共江苏省委宣传部“江苏省第二期青年文化人才工程”、2020年江苏“紫金文化人才培养工程”文化优青培养对象（文艺优青）等荣誉称号。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
