网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

姚明现身慈善晚宴,15岁女儿给爸爸做翻译,姚明骄傲表情全网刷屏

0
分享至

最近上海一场姚基金慈善晚宴在国际社交圈与体育圈引发关注。

45岁的姚明身着正装亮相,身旁15岁的女儿姚沁蕾不仅身高逼近父亲肩膀,更意外化身“专属翻译官”,将姚明的中文致辞流畅译成英文,父女俩翻译后的默契击掌与姚明满脸的骄傲笑容,刷屏全网。



这场公益晚宴由2008年创办的姚基金主办,十七年来已支持四千多所乡村学校的体育教育,吸引了众多国际嘉宾。

原本众人以为会有专业翻译跟进,没想到姚沁蕾全程脱稿翻译,眼神专注、语调自然,精准传递出致辞中的温情与公益诚意,让在场国际公益负责人惊叹其英语地道、气场沉稳。



见过不少星二代公开亮相,但姚沁蕾这般兼具话题度与实力的表现实属难得,其翻译时的从容与父女间的温情互动,也让这一幕成为全网热议的焦点。



身高自带焦点,15岁近2米的基因奇迹

其实姚沁蕾一出场,不用做任何动作,就已经成了全场焦点,原因很简单——她的身高实在太亮眼了。

姚明身高2米26,妻子叶莉也是1米9的前篮球运动员,这样的“顶配基因”,让姚沁蕾从小时候就一直“领跑”同龄人身高。



根据公开信息,去年14岁的时候就已经超过了妈妈叶莉,现在才刚满15岁,站在姚明身边已经快到爸爸肩膀,目测下来差不多有1米98,距离2米只有一步之遥。

说真的,就算在国际上,15岁能长到这个身高的孩子也很少见,更别说她还长得亭亭玉立,穿着简单的黑色连衣裙,既有小姑娘的乖巧,又透着点超越年龄的沉稳。



记得之前有网友拍到她和奶奶出门的照片,2023年的时候她就已经超过了1米88的奶奶,当时就引发了不少讨论,没想到才过了一年多,又长高了这么多。

不过身高太高也有小烦恼,比如买衣服就成了难题,普通的童装肯定穿不下,成人的衣服也要挑最大码,鞋子更是得定制,有网友开玩笑说“她买衣服可能得去运动品牌的专业定制店”,其实这话也不算夸张。



但换个角度想,这种“烦恼”其实挺让人羡慕的,毕竟这背后是得天独厚的基因优势,而更难得的是,姚沁蕾并没有因为身高特殊就显得格格不入,反而不管是在学校还是公开场合,都显得很谦和。



现场翻译惊艳全场,15岁少女的从容气场

如果说身高只是视觉冲击,那姚沁蕾在晚宴上的翻译表现,才是真正让人刮目相看的地方。

当天的晚宴来了不少国外嘉宾,姚明的致辞里既有对姚基金十七年公益历程的回顾,也有对乡村体育教育的期待,还有对现场嘉宾的感谢,内容不算简单,涉及不少公益相关的表达。



可姚沁蕾全程没有丝毫怯场,她的英文发音很标准,语速也控制得很好,不会太快让人跟不上,也不会太慢显得拖沓,关键是能准确传达出姚明致辞里的情感——比如提到乡村孩子因为体育变得更自信时,她的语气里也带着一丝温柔,这种共情能力,可不是单纯会说英语就能做到的。



其实现场翻译最考验的就是反应速度和心理素质,尤其是在没有提前准备稿件的情况下,很容易因为紧张漏掉信息或者说错话。

但姚沁蕾全程都很淡定,就算遇到一两个稍微专业点的词汇,也能快速反应过来,流畅地翻译出去,结束后还能礼貌地向现场嘉宾点头示意,那种从容不迫的样子,真的很难让人相信她才15岁。



有国外媒体记者后来发文说,原本是冲着姚明来报道慈善晚宴的,结果被他女儿圈了粉,“这个中国小姑娘不仅身高出众,英语水平和临场表现,比很多成年人都要出色,真的太让人意外了”。

而姚明在女儿翻译的时候,一直专注地听着,偶尔会用眼神和女儿交流,那种默契感,一看就是平时相处得很融洽,也很信任女儿的能力。





开明教育的范本,不逼孩子走老路

说到姚沁蕾的优秀,就不得不提姚明和叶莉的教育方式,这一点在国际上也引起了不少讨论。

作为曾经的NBA巨星和中国篮球的标志性人物,姚明和叶莉都是专业的篮球运动员,按常理来说,很多人都会觉得他们会让女儿继承衣钵,毕竟姚沁蕾有这么好的身高优势和基因。

但其实姚明早就在采访中说过,他不会强迫女儿打篮球,“她有自己的兴趣和爱好,我们只会支持她的选择,只要她能开心快乐地成长,做自己喜欢的事情就好”。



这种教育方式,在体育明星家庭里其实挺少见的,不少国际上的体育名人,都会因为自己的职业成就,希望孩子能延续自己的道路,甚至会用各种方式施压。

但姚明和叶莉显然没有这么做,他们更注重培养孩子的综合素养,比如让她接触英语、运动、学术等多个领域,让她自己去发现兴趣所在。

从姚沁蕾的成长轨迹就能看出来,她不仅英语好,平时还喜欢打网球、游泳,身体素质很好,在学校里成绩也不错,和同学们相处得也很融洽,完全没有“星二代”的架子。



之前有媒体拍到她和朋友一起逛街的画面,穿着简单的休闲装,和普通小姑娘没什么两样,说话做事都很有礼貌,这种接地气的性格,显然和父母的教育分不开。

其实教育的本质,不就是让孩子成为更好的自己吗?

姚明和叶莉没有把自己的意愿强加给女儿,反而给了她足够的自由和空间,这种开明和尊重,才让姚沁蕾能在成长过程中保持自信和从容。





姚明的慈善坚守,从球星到公益人的转型

这次慈善晚宴,也让很多人再次关注到姚明的另一个身份——公益人。

可能有些网友不知道,姚基金是姚明在2008年牵头创办的,当时很多人还觉得他只是挂个名,毕竟那时候他还在NBA打球,事业正处于巅峰期。

但没想到,这一做就是十七年,就算后来退役、担任篮协主席,再到卸任后,他始终没有放弃公益,反而把更多精力投入到姚基金的项目中。



今年8月,姚基金还办过一场篮球比赛,刘畊宏、邓超等明星都来捧场,邓超的儿子等等因为喜欢篮球,还受过姚明的指点,这次邓超虽然因为儿子有比赛没到现场,但刘畊宏还是早早到场,说要和姚明一起为中国体育教育出力。



这些年,姚基金通过篮球项目,帮助了四千多所乡村学校,给孩子们送去了篮球、运动装备,还培训了不少乡村体育老师,让很多原本没有机会接触体育的孩子,能在球场上找到快乐和自信。

其实姚明对慈善的这份坚守,和他的成长经历也有关系,他小时候家里条件一般,爸爸为了让他能喝上牛奶补充营养,特意找朋友要了牛奶卡,九岁被送去少体校,一部分原因也是因为学校有伙食补助。



或许正是因为自己经历过不容易,所以他才更能体会到乡村孩子的需求,希望能用自己的力量,给他们多一些机会。

从NBA赛场上的“移动长城”,到篮协主席,再到如今深耕公益的慈善家,姚明的每一次转型都很沉稳,也很有担当,这种坚持,其实也在潜移默化中影响着女儿。





父女默契瞬间,骄傲藏不住的温情

这场慈善晚宴上,姚明与姚沁蕾的互动堪称最暖心的画面。

翻译结束后,姚明没有立刻下台,而是自然转头看向女儿,伸手与她击掌,眼神里的骄傲与欣慰藏都藏不住。

被爸爸注视着,姚沁蕾略显害羞地低下头笑了笑,那份自信与腼腆的反差,真实又可爱。



了解姚明的人都知道,他向来沉稳内敛,不管是赛场还是生活中都不张扬,但面对女儿时,眼里的温柔与骄傲却藏不住。

之前媒体就拍到过父女俩同行的画面,姚明会放慢脚步配合女儿的节奏,耐心倾听她说话,这种平等的相处模式格外让人舒服。



这次晚宴上,姚沁蕾也尽显贴心,除了帮爸爸翻译,还会在致辞间隙悄悄递上水杯,细节里满是对爸爸的关心,足见父女感情之深。

如今很多明星都极力保护孩子,很少让他们公开亮相,而姚明却愿意让女儿参与公益活动,在这样的场合锻炼自己,这份信任与鼓励难能可贵。

姚沁蕾也没有辜负这份信任,用扎实的学识和沉稳的性格证明了自己的优秀。



她的出众,不仅源于良好的基因和家庭条件,更得益于姚明和叶莉的开明教育。

见过太多追名逐利的名人家庭,而姚明父女的故事,让我们看到了更珍贵的尊重、坚守与温情。

姚沁蕾才15岁,未来充满无限可能。



而姚明夫妇的教育方式,也给无数父母提供了很好的范本:

真正的爱,从不是把孩子打造成自己想要的样子,而是尊重他们的选择,支持他们的梦想,让孩子在充满爱的环境里,自信从容地长大。

这短短几分钟的互动,既展现了少女的惊艳,更藏着父亲的骄傲与公益人的初心。

信息来源:2025-07-02 澎湃新闻



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
为啥酒店前台工资低也没人离职?网友:包吃包住,每天都能吃大瓜

为啥酒店前台工资低也没人离职?网友:包吃包住,每天都能吃大瓜

带你感受人间冷暖
2026-01-22 00:15:05
U23国足:破局黑马,“奇招”挺进决赛

U23国足:破局黑马,“奇招”挺进决赛

麦咪熊熊
2026-01-22 00:48:10
2025年上海市GDP出炉

2025年上海市GDP出炉

天命生商
2026-01-21 09:41:32
事业巅峰远赴美国,被老外“玩腻”后晚年回国,如今变成了这样!

事业巅峰远赴美国,被老外“玩腻”后晚年回国,如今变成了这样!

归史
2025-12-09 11:10:44
安徽90岁老人省电不舍开空调,儿子打开空调带走遥控器:老房温度0下,她盖3床被子也坚持不开

安徽90岁老人省电不舍开空调,儿子打开空调带走遥控器:老房温度0下,她盖3床被子也坚持不开

台州交通广播
2026-01-21 14:21:38
人老后各种病都来了?医生提醒:3种营养跟得上,有助于增强体质

人老后各种病都来了?医生提醒:3种营养跟得上,有助于增强体质

39健康网
2026-01-21 20:21:08
委内瑞拉已经倒下,另一个反美兄弟绝不能倒,中国这次终于出手了

委内瑞拉已经倒下,另一个反美兄弟绝不能倒,中国这次终于出手了

流年顛簸
2026-01-21 21:21:09
报废拆解的新能源汽车,约有80%没了电池!小作坊拆解转卖利润几千上万元,“这行有规定,不太方便讲”,记者一线调查→

报废拆解的新能源汽车,约有80%没了电池!小作坊拆解转卖利润几千上万元,“这行有规定,不太方便讲”,记者一线调查→

每日经济新闻
2026-01-21 17:27:02
金价上涨但脱离历史高点,因特朗普称不会以武力夺取格陵兰岛

金价上涨但脱离历史高点,因特朗普称不会以武力夺取格陵兰岛

汇通网
2026-01-22 01:16:07
韩伟:被俘敌营3年,为何还能授中将?毛主席:他代六千烈士授衔

韩伟:被俘敌营3年,为何还能授中将?毛主席:他代六千烈士授衔

大海的诺言
2024-08-10 06:40:03
床垫上要再铺一层“褥子”吗?得亏内行人提醒,难怪睡不舒服!

床垫上要再铺一层“褥子”吗?得亏内行人提醒,难怪睡不舒服!

家居设计师苏哥
2026-01-20 14:31:07
方媛三胎后回安徽老家,穿小香外套披长大衣很霸气,小脸高级耐看

方媛三胎后回安徽老家,穿小香外套披长大衣很霸气,小脸高级耐看

疯说时尚
2026-01-20 16:23:13
向华炎追悼会!向华强夫妇现身,4000多江湖兄弟,多位猛人亮相

向华炎追悼会!向华强夫妇现身,4000多江湖兄弟,多位猛人亮相

裕丰娱间说
2026-01-19 21:36:23
“姜子牙”饰演者,95岁的蓝天野:白天当演员,晚上当间谍,隐姓埋名75年,他的人生,比电影还精彩

“姜子牙”饰演者,95岁的蓝天野:白天当演员,晚上当间谍,隐姓埋名75年,他的人生,比电影还精彩

In风尚
2025-12-10 19:24:10
原来有这么多工作需要保密!网友:牺牲12年的爸爸竟然回来了!

原来有这么多工作需要保密!网友:牺牲12年的爸爸竟然回来了!

另子维爱读史
2026-01-16 18:29:22
金相植被完爆,点评中国太客观了!3号太恶劣了 拜合拉木太扛造了

金相植被完爆,点评中国太客观了!3号太恶劣了 拜合拉木太扛造了

刀锋体育
2026-01-21 11:30:25
易会满落马,谁提拔了这货?

易会满落马,谁提拔了这货?

常识群
2025-09-08 08:37:40
都说再难不能打亲戚工,这下真体会到了!网友:两家直接变仇人!

都说再难不能打亲戚工,这下真体会到了!网友:两家直接变仇人!

墙头草
2026-01-16 07:32:23
拒挂国旗、订单全给日韩,被停止合作封锁航线的长荣,今咎由自取

拒挂国旗、订单全给日韩,被停止合作封锁航线的长荣,今咎由自取

番茄说史聊
2026-01-21 10:06:55
严维耀已任中央纪委国家监委驻全国人大机关纪检监察组组长

严维耀已任中央纪委国家监委驻全国人大机关纪检监察组组长

澎湃新闻
2026-01-21 20:27:04
2026-01-22 02:51:00
古木之草记 incentive-icons
古木之草记
人生海海,有帆有岸,古木之秋提笔悠悠!
5677文章数 958关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普称“美国拥有无人知晓的武器” 克宫回应

头条要闻

特朗普称“美国拥有无人知晓的武器” 克宫回应

体育要闻

只会防守反击?不好意思,我们要踢决赛了

娱乐要闻

首位捐款的明星 苗圃现身嫣然医院捐款

财经要闻

丹麦打响第一枪 欧洲用资本保卫格陵兰岛

科技要闻

给机器人做仿真训练 这家创企年营收破亿

汽车要闻

2026款上汽大众朗逸正式上市 售价12.09万起

态度原创

手机
教育
时尚
健康
公开课

手机要闻

iPhone越贵越好卖!iPhone18没有单打孔

教育要闻

来上课了——非谓语动词的难点:独立主格现象第1段

缔造仙女梦的人,去了天堂继续缝制星光✨

打工人年终总结!健康通关=赢麻了

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版