有一首小诗,全网转发过亿。
每一位第一次读到它的人,都逃不了那种如电击一般、灵魂震颤的感受。
诗的名字叫做《我曾七次鄙视自己的灵魂》——
第一次,当她本可进取时,却故作谦卑;
第二次,她在瘸者面前,选择跛足前行;
第三次,在困难和容易之间,她选择了容易;
第四次,她犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;
第五次,她容忍软弱,却把软弱视为生命的坚韧……
这位无比勇敢地剖析自我灵魂的诗人,就是东方文学大师纪伯伦。
与泰戈尔齐名,比肩莎士比亚,被誉为“站在东西方文化桥梁上的巨人”。
1883年,纪伯伦出生于黎巴嫩北部的小山村。12岁时父亲入狱,跟随母亲背井离乡,前往美国谋生。
25岁,赴巴黎师从罗丹学习绘画,罗丹预言“这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家”。
40岁,《先知》出版后引发巨大轰动,被译成54种文字,全球销量700万册……
西方世界评选出全球畅销诗人前三,其中就有纪伯伦。
《纽约时报》曾这样评价:
他把自己的一生都献给了沉思、和平、爱、灵魂,和世间各种各样的美。
在中文世界,他同样拥趸众多,作品本本稳居豆瓣9分以上。
冰心说,他像活了一千年的灵魂,讲述的都是不灭的处世哲理。
无数读者高呼:感谢纪伯伦,治好了我的焦虑和内耗——
关于如何过好这一生,他说:
如果有一天,你不再寻找爱情,只是去爱。
你不再渴望成功,只是去做。
你不再追求空泛的成长,只是开始修养自己的性情。
你人生的一切才真正开始……
关于教育子女,
当主持人何炅在节目中吟诵这首《论孩子》,全场嘉宾都因沉思而静默了。
你的孩子其实并不是你的孩子。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到这个世界,却非因你而来。
他们在你身旁,却并不属于你。
在大学毕业晚会上,
罗翔老师也曾引用纪伯伦的箴言警句,为即将踏入社会的年轻人们送行。
许多读者都有类似的感受,纪伯伦就像身边一位亲密又睿智的挚友,
迷茫困惑时,总想找他聊聊。
他从不说教,却妙语连珠;
从不粉饰人生的苦痛、回避命运的残酷,却总能给出令你心安、释然的答案。
“回忆是一种重逢,忘记是一种自由。”
“自由是人类枷锁中最粗的一条。”
“爱情是颤抖的幸福。”
“我们已走得太远,以至于忘了为什么出发。”
论婚姻、论育儿、论自由、论生命……
他笔下每一个句子,都犹如神灵的指引、泄露的天机,醍醐灌顶,涤荡心灵。
难怪有人说,听他一席话,胜过来这人间十遍。
这也是为什么,这些年,十点君总是不遗余力给身边年轻朋友、孩子家长们,推荐纪伯伦。
如果你也时常焦虑、迷茫,无比渴望内心的平静与从容,请一定在床头备上一套——
《纪伯伦精选集》(全5册)
人间清醒的“答案之书”
每个孤独者的“心灵挚友”
短小精悍·字字珠玑·治愈身心
在这个剧烈变化、充满不确定性的年代,无论你选择单身、结婚、生子……
我都建议你在做决定之前,读一读纪伯伦。
他的作品兼融东方神秘主义和西方浪漫主义,充盈着智慧与神性。
不只是一套书,更是抚慰心灵、抵御焦虑的一剂良药。
很多高级心理咨询师,甚至会把这套书读给患者听。
全套5册,每一本都是敲击灵魂的传世之作。包括:
散文集《先知》
纪伯伦享誉世界的代表作,
被誉为代表真理的“小圣经”,泰戈尔盛赞它是“东方美妙的声音”。
爱情、婚姻、孩子、工作、教育、痛苦、欢乐、善恶、生死……解答了26个我们无法回避的人生问题。
为什么要乐观生活?他说:
“如果你背朝太阳,就只能看见自己的影子。”
当你对一段关系感到迷茫,他说:
“你们要彼此相爱,但不要给爱系上锁链。”
当工作让我挫败,他说:
“你从事的每一份工作都将注入你的气息。若怨声载道,烤出的面包也不会芳香。”
散文集《泪与笑》
收录52篇哲学故事,
美人鱼、死神、美神、幻想女王、狮子的女儿、隐居的国王……
一个个神秘玄妙的人物,一段段诡谲奇异的故事。用理性、冷冽的口吻,讲述了人生中种种欢欣与离愁。
散文集《沙与沫》
323则智慧格言,
句句蕴含真知灼见,教会我们如何在复杂的世界里,做一个简单而智慧的人。
全网刷屏的《我曾七次鄙视自己的灵魂》,就来自这本书。
勇敢拷问自我的灵魂,将人性深处的复杂和幽暗,一语道尽。
难怪无数人说:在他面前,人类一切的困惑、难题,都不堪一击。
小说集《被折断的翅膀》
女主人公个个具有反抗精神,
敢于反对暴虐与压迫,争取自由与独立,堪称一部百年前的“大女主爽剧”。
诗集《行列之歌》
用凝练、隽秀的语言,表达了对爱情、命运的见解,对生、死和永恒的看法。
纪伯伦的文字究竟有多美?
有读者形容,“每天睡前读一读,梦里都会有竖琴的声音。”
读过他的句子,会“齿颊留香”,余味不绝……
这么热烈、清秀、绚丽的文字,好的译者真的太重要啦!
这套书由阿拉伯语翻译大家李唯中执笔,从阿拉伯原文直译而来,
历时20年呕心沥血,译文雅致、轻柔、隽永,完美还原纪伯伦的美文风格。
唯美治愈的装帧设计,让你的眼睛都恨不得焊死在书上。
放在书架、床头、书桌上,都是一道明丽风景。
版本经典,翻译传神,设计质感上乘。全套5卷本,原价201元。
现在下单,十点特惠价只要99元!
这样一部美妙轻盈、短小精悍的“人生答案之书”。上班路上、旅行途中、睡前片刻,特别适合碎片时间翻阅。
闲时翻一翻,读几句妙语禅思,瞬间洗净奔波劳碌的一切尘土和疲惫。
限时特价3天,开团100套,抓紧开抢吧~
点击下图,马上抢购▼
“思考了一千年的书”
离10次婚,不如读1遍纪伯伦
如果世界上有一本书,读完就能让人脱胎换骨、灵台清明,
作者的名字必定是,纪伯伦。
“直击心灵”“灵魂颤抖”“抚慰我心”……
100多年来,纪伯伦的文字如同神明指路,影响一代又一代人。
有人说,纪伯伦敲醒了她的“恋爱脑”,让她懂得,爱的代价并不是失去自我。
彼此相爱,但不要让爱成为束缚。
让爱成为涌动的大海,两岸是你们的灵魂。
互斟满杯,但不要同饮一杯。
相赠面包,但不要共食一个。
关于如何经营婚姻,他的建议是——
要相互搀扶着站起来,但不要紧紧相贴。
须知神殿的柱子也是分开站立着的。
橡树和松树也不在彼此的阴影里生长。
更多的人,在生活里撑不下去的时候,总会不自觉地找到纪伯伦,
和这位温暖的智者聊聊天,瞬间获得温暖的慰藉,和走向光明的力量。
他懂你那种人到中年的无力倦怠感,当你总是碰壁,灰心丧气想放弃的时候,他说:
再遥远的目标,也经不起执着的坚持。
一个令人羞涩的失败,比一个值得炫耀的成功更高贵。
也有人说,纪伯伦是每一个孤独者的心灵挚友,他懂你的孤独与脆弱、迷惘与彷徨。
如何排解痛苦?他说:
这世间有两种痛,
一种是野心还没实现的痛苦,还有一种是野心成就后的无聊……
许多痛苦是你自择的。
有时它是一剂良药,品尝过苦涩才能让你有勇气度过寒冬……
纪伯伦说:“这是我思考了一千年的书。”
爱情、婚姻、工作、育儿……普通人经历的一切烦恼,都能在书中找到解答。
点击下图,马上抢购▼
黎巴嫩小山村走出来的天才少年
用温柔绝美的哲思,打动全世界
少有人知道,纪伯伦这些治愈人心的金句,是从无尽的痛楚中淬炼而来。
1883年,纪伯伦出生在黎巴嫩北部一个贫瘠的小山村。
父亲酗酒、家暴,家庭氛围紧张而压抑,但也能够勉强度日。
直到12岁那年,父亲因诈欺案被捕入狱,房子和财产被悉数没收,一家人失去生活来源。
母亲只能选择离开故土,带着4个孩子不远万里,到大洋彼岸的美国谋生。
蜗居在又脏又破的出租屋,全靠母亲做手工赚钱糊口。不仅经常吃不饱,还要受人白眼和欺负。
为补贴家用,13岁的纪伯伦尝试卖画、写文章赚钱。
他开始在报纸上发表散文、举行个人画展、出版短篇小说集……
然而就在日子一天天快要好起来的时候,命运的重锤再次降临。
哥哥、妹妹相继因病去世,没多久母亲也撒手人寰。
悲痛欲绝的纪伯伦在小说《被折断的翅膀》中写道:
谁失去了母亲,谁就失去了让他依偎的怀抱、向他祝福的手臂和眷顾他的眼睛……
从此,纪伯伦开始了孤独的人生之旅,也开启了灿烂的创作之路,
将那些无法言说的痛苦和悲恸,揉进文字和绘画中。
关于故乡、关于亲人、关于生命,他写道:
天穹用月亮的光辉织就了一袭轻纱,将它盖在黎巴嫩的躯体上,亲爱的。
水仙花和百合花散发出阵阵馨香,素馨花的芬芳拥抱着接骨木花的香气,
伴着习习微风,掠过废墟和幽曲的长廊,我即将朝着那里飞翔……
每字每句,都是苦难中孕育出的珍珠。
不见一丝抱怨、愤懑,只有浓得化不开的爱与柔情。
点击下图,马上抢购▼
翻译界大拿亲笔操刀
原汁原味,真正读懂大师
读中文版纪伯伦,十点君只认李唯中。
他翻译的纪伯伦文集,是阿拉伯文学界也公认的:精准、雅致、值得信赖。
为了翻译好纪伯伦,李唯中耗时20年,几度奔赴黎巴嫩纪伯伦纪念馆,
反复细读原稿,准确还原纪伯伦文风的轻柔、凝练、隽秀。
真正阿拉伯文直译,语言清丽、富有灵气,读起来相当丝滑、通俗。
在这沙滩上,我徜徉到永远,
徜徉在沙与沫之间。
涨潮时,海水会抹去我的脚印,
风会把水沫吹得很远很远,然而海和海滩会存在到永远……
如果你喜欢摘抄优美的句子,
这套书每个句子都像来自山川、云端、白雾、露水之中,都值得反复咀嚼感受。
大量详尽的注释,涵盖人名、地名、典故等背景知识,方便读者无障碍阅读。
李唯中先生撰写了多篇导读,带领我们走进真实的纪伯伦,准确理解大师作品。
装帧设计也无比精美,随意放在书桌、茶几、床头,都平添几分明媚活泼。
全套5册《纪伯伦精选集》,原价201元。现在下单,十点特惠价只要99元!
两张电影票钱,读懂爱情、婚姻、亲子关系的真谛。
早一天读,治好你的精神内耗。整颗心变得更自在、丰盈。
限时特价3天,开团100套,抓紧开抢吧~
点击下图,马上抢购▼
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.