上海
文章编号：F20250321
自我成长专刊
本文系咖啡心理英语小组翻译 第 1002 篇文章
在开始阅读之前请大家做一个练习：
把自己想象成大海里的一只小海葵。
为了生存，你需要保持灵活性。
你需要打开自己，才能满足需求（吃浮游生物，从周围环境中获取信息，与其他海葵建立联系，体验海流拂过小海葵触须的快乐）。
然后，你需要闭合起来，以保护自己免受捕食者的伤害（同时也保护你的食物）。
就像海葵一样，我们需要灵活地向他人开放，同时保护好自己。
而找到人际关系中的可持续性，意味着能够根据情况灵活地开放和关闭自己。那么，你到底该如何处理人际关系的界限问题呢？
今天一杯咖啡的文章，就为你分享如何灵活设定界限：
灵活的界限
回想一下，你是否曾在一段关系中为灵活设定界限而挣扎？
这种摇摆往往发生在开放与封闭的两端：
过度开放让你反复受伤，过度封闭虽能自保，却发现无法达成内心期待。
你可能对在关系中作出准确的评估感到困难，而这妨碍了你灵活设定界限。
现在，让我们一起探索如何实践一种新方法！
保持灵活、可持续、富有同理心的界限，需要时刻意识到自己的感受和需求，以及环境中有哪些资源可用。
正如内德拉·格洛佛·塔瓦布（Nedra Glover Tawwab）所说：
“界限不是墙。墙将人们挡在外面，而界限则向人们展示应该怎样与你相处。”
界限是情感的“皮肤”
想象一下：
皮肤是人体最大的器官，它维护着身体内部与外部世界的界限。
它需要对进入和离开我们体内的东西保持灵活性。
如果我们的皮肤不让营养物质和阳光进入，皮肤就会变得干燥，身体就会营养不良。
如果我们的皮肤不让毒素出去，那么我们可能会长痘痘、脓肿甚至出现可怕的感染！
情感界限也是如此--
我们需要接受滋养我们的东西，并释放对我们有毒的东西。
正如布琳·布朗博士（Dr. Brene Brown）所写：
“界限是同情心和同理心的先决条件。
除非我们明确知道我们与他人的关系在哪里结束和开始，否则我们无法与他人建立联系。
如果人与人之间没有自主权，那么人们之间就不存在同情或同理，只有纠缠不清。
界限与控制的区别
界限与控制的本质区别在于：
界限是我们为了保护自己的身体、情感和心理健康而设定的边界。
它允许我们能够接纳那些能带来安全感、愉悦感、滋养感和联结感的资源，同时保护我们免受不必要的负担、消耗或伤害。
另一方面，控制则是试图支配他人的行为或感受。
例如，设定界限可能会这样说：
“下班后我需要一些安静的时间来补充能量，因此下午 6-7 点之间，我无法接听电话。”
而控制可能听起来像是：
“你下班后不准给我打电话，因为我要独处。”
第一句话明确表达出一种个人需求，而第二句话则试图支配他人的行为。
当我们用控制来威胁某人的自主权时，通常不会有好结果。
他们会进入防御模式，而非顺应我们的需求，我们会浪费精力试图让别人做某事！
含有贬低或指责的界限
有时候，我们会用贬低或指责的方式来设定界限。
虽然这种方式也许能传达出你的需求和底线，但它同时也会侵蚀关系，埋下怨恨与疏离的种子。
当我们用评判性语言划界时，对方更可能启动心理防御机制，而非真正尊重我们的边界。
例如，面对总在最后一刻爽约的朋友，带有审判色彩的回应可能是：”你老是放我鸽子，这太自私、太不考虑别人了！”
尽管这种挫败感可以理解，但这类表达往往让对方陷入防御状态，既无法有效传达你对关系可靠性和尊重的核心需求，又可能激发对方的对抗或逃避行为。
以同理心划定界限
建立更深层次的联结和富有同理心的界限，需要以善意和共情来传达需求与底线。
这种沟通方式承认每个人都有自身的困境与挑战，并致力于寻求对双方有益的平衡点。
让我们再以那个取消计划的朋友为例。
富有同理心界限的表达可能是：
“我珍惜我们的友谊和我们共度的时光。当计划在最后一刻被取消时，我感到失望和受伤。我们可以共同努力，找到一种方法来履行我们对彼此的承诺吗？”
这种表达方式既清晰传达了对方行为对自身的影响，又以合作姿态邀请对方共同寻求解决方案。
界限意味着对你
最重要的事情说“可以”
有时候，人们很难去沟通界限，因为他们认为界限会伤害他人或对他人不利。
毕竟，我们可能会告诉某人我们不会满足他们的需求或要求。
然而，我们是有限的生命体，我们在这个星球上的时间和精力都是有限的！
我们只有这么多的“可以”！
你要对自己宝贵的生命负责，你必须对那些毫无意义地消耗你的渴望、要求和承诺说“不行”，而对那些有意义和滋养生命的事情说“可以”。
富有同理心的界限设定是一项需要练习、耐心和专注的技能。
此外，它常常会激起别人对你的愤怒，因此它需要你的信念！
这种信念来源于这样一种信仰：
作为地球上的存在，你在照顾他人的同时，也要照顾好自己。
它也来源于一个踏实的过程：
看见我们自己的需求和感受，清晰而友好地传达它们，并愿意进行对话和妥协。
有时，我们不了解我们想对什么说“可以”——在这种情况下，我们需要空间来聆听自己内心的声音。
通过以同理心对待界限，我们在关系中创造出更深层次的理解、成长和联系的空间。
End
作者 |杰米·L·卢斯克博士是一位心理学家，他指导退伍军人、操作员、领导者、开拓者和创意人员以清晰的目标和方式应对创伤后的困难与损失。
一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。
翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 冰山（247）
校对 |一杯咖啡英语心理编译小组
编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 殷越
联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com
再推荐你几篇好文章
关注本公众号，回复【会员】，加入一杯咖啡会员社群
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
