有些城市骂人半天，不带一个脏字，南京恰恰相反

本文内容转载自知乎

话说，今天小编在知乎上刷到一神帖：有什么是你去到南京才知道的事情？

然后有一大神的答案，真的是高亮了，我真的是一边喝牛奶一边看帖，呃呃呃呃呃呃呃，看到第一句我就喷了一桌牛奶。

（截图来源于知乎）

以下为大神的答案全文↓↓↓

有些城市可以骂人半天，却一个脏字不带。 南京恰恰相反，满句全是脏字，他居然还不是要骂人的意思。

南京人用脏字，大多用作句子的定语、状语、补语和冠词等辅助成分，来修饰句子的主、谓、宾。语法上， 只要你没听见以脏字作为句子主干成分的话，基本都不是在骂人 。

例如：滚尼玛，你这个吊手机照相莱斯的一比。你看我这个吊手机，我史尼玛，对过那个吊人都照不清楚，活史。

一般来说，很多脏字或词组，只用于“句首发语词” 。类似于文言文中的“盖”、“夫”，像是“盖闻明主图危以制变，忠臣虑难以立权”中的“盖”字，并无实义。 这种用法常见的有： “ 滚尼玛”、“我史尼玛”、“那个吊” 等。 其中“那个吊”还能用于填充组织语言的思考时间，类似于英语的“Er……”或日语的“あの……”。

其次是冠词，也就是 “吊” ，即是定冠词也是不定冠词，类似于英语的“the”和“a”，并无实义。例如：“师傅，你跟着前面那个吊车子开”、“给我来个吊不带香菜的”等等。

其三是用作补语，通常是加强形容词效果的副词。 所谓“吊字开头，笔字结尾”中的结尾，就是这种用法。 “一笔”就是使用率最高的通用补语。 如：“辣的一笔”、“热的一笔”。 如果要进一步加强修辞效果，可以加上“吊糟” ，如：“帅的一笔吊糟”、“雨下的大的一笔吊糟”。如果还要再加强修辞效果，可以把重音极大地放在“一”上面并拖长时间，而把后面的“B”读成清辅音“P”，加大唇间的出气量，如：“这个电影感动的一P吊糟”。

最后还有一个是用作叹词的“活史”。 它其实一点也不陌生，就是“我太阳”。在全国各地以不同方式避讳直接使用“我太阳”的弱化方法中，南京人采取了替换浊辅音、元音不变的办法。这样的好处是在大声喊出的时候，能够不减少发音的开口幅度。相比之下，替换为“我靠”、“我擦”、“花擦”，都修改了元音部分，或是采用了清辅音，失去了原有的气势。

而真到了要骂人的时候，南京人反而词穷了，只用“代笔”，非常专一。 甚至同处一句中的其他脏字，仅作为“代笔”的修辞成分，并不产生实质性的DPS输出。例如：“滚尼玛，这个吊地方你怎么能停车子啊，你个吊代笔”。甚至“代笔”前的“吊”字也不是用于骂人的。而重读的地方相信你也能明白了，在“代”字上，而“笔”也要发成清辅音。

以下为网友评论↓↓↓

最后，又是一个小投票，欢迎你说出自己的心声！

-END-