印尼泗水市模仿山东泗水县，是我们命名的吗？

颇受国人关注的雅加达亚运会全面开战，孙杨也夺金牌了，U23国足三连胜出线，喜事连连。实际上，雅加达并不是第一个申办2018年亚运会的印度尼西亚城市。

2012年，有两个城市争夺2018年亚运会的举办权，除了越南首都河内，就是印度尼西亚第二大城市泗水。结果河内赢了之后，越南发现兜里没钱，在2014年放弃了2018年亚运会举办权，这才由印尼首都雅加达接棒，巨港协助。原本打算替印尼光荣一回的泗水，反而成了看客。

泗水在哪呢？在山东省济宁市东北部，紧挨着孔子的家乡曲阜。

山东确实有一个泗水县，但印尼也有一个。你可能会觉得印尼的地名向来和中国地名风格相差十万八千里，什么巴厘巴板，乌戎潘当，万鸦老，怎么会有一个完全中国化的地名？如果你对地理不太了解，听人说山东济宁泗水县要申办亚运会，会不会很吃惊呢？

泗水作为一个印尼城市，是有印尼化的名字的，叫苏腊巴亚。

苏腊巴亚是啥意思呢，这要拆开讲。苏腊其实是一头鲨鱼，巴亚是一头鳄鱼。苏腊和巴亚本来是一对“酒肉朋友”，经常聚在一起干坏事，没事偷鸡摸狗揪人一头蒜什么的。可能是分赃不均，或是这两个坏蛋成了情敌，同时爱上了已在改名为三文鱼的虹鳟，二货撕打起来。结果呢，双方平分秋色，不分胜负，苏腊打死了巴亚，巴亚也打死了苏腊。

附近渔民发现被水冲到岸边的苏腊和巴亚的遗体，三鞠躬后就给埋了。这里需要起个地名，有智者说还费那个牛鼻子劲干嘛，就叫苏腊巴亚吧。

这个传说故事盛行于公元十二世纪，也就是北宋末和南宋初。这段时间，有很多中国人下南洋，很多中国人来到了苏腊巴亚。双方语言有差异，沟通不便，中国人念起“苏腊巴亚”比较费劲，干脆给苏腊巴亚起个谐音，叫泗里木。又过了N年，很多国人觉得泗里木念起来也绕嘴，不知道哪位高人把泗里木精简成泗水。

也许这位高人正好来自山东济宁府泗水县……

苏腊巴亚早在明朝时就出现在了中国的史籍中，当时写成“苏鲁马益”，已和“苏腊巴亚”非常接近了。

还有另外一种说法，泗水这个名字也和中国有关。南明反抗清朝，福建是主战场，很多福建人被躲避战乱，逃到了南洋苏腊巴亚。福建百姓信奉男相观音，也就是泗州佛祖，就在苏腊巴亚修建庙宇，供奉神灵。希望泗州佛祖保佑，不要让华人在苏腊巴亚受到苏腊（鲨鱼）和巴亚（鳄鱼）的侵害。时间久了，供奉泗洲佛祖的泗水庙，慢慢就取代了苏腊巴亚这个拗口的名字。当然，泗水主要是在华人圈叫的，印尼当地人还是习惯叫苏腊巴亚。

不管叫什么，泗水现在是印尼最城市的几个大城市之一，地位有些类似于中国上海。印尼能叫得出来的大城市，也就是雅加达、万隆、三宝垄、泗水、巨港、棉兰。泗水是印尼的第二大港口，但就重要性来说，最大港口雅加达都要逊泗水一头。印尼需要对外贸易，就必须从国外进口大宗商品。而印尼最重要的进口贸易港口，不是雅加达，而是泗水。也因为这个原因，泗水的工商业非常发达，繁荣程度也在首都雅加达之上。

现在的泗水是印尼东爪哇省的省会，就旅游而言，并没有什么特色。但是，泗水所在的东爪哇省最东边的邻居，却是在中国几乎无人不知的旅游胜地——巴厘岛。