葡萄牙Portax集团携手数夫软件打造欧洲家居智能制造标杆！

在全球家居产业数字化转型浪潮下，葡萄牙主营橱柜与室内木门的头部家居企业Portax集团，近期正式携手中国家居智能制造领军品牌数夫软件，启动数字化升级战略合作！

Amid the global wave of digital transformation in the home furnishings industry,Portax Group—Portugal's leading manufacturer of kitchen cabinets and interior wooden doors—has officially partnered with Soonfor Software,a leading Chinese home furnishing smart-manufacturing software brand,to launch a strategic digital upgrade initiative.

01

深耕欧洲，布局全球

老牌集团的实力积淀

Deep Roots in Europe,Global Vision:The Strength of an Established Group

成立于1980年代的Portax集团，是欧洲橱柜与木门行业领先的家居企业，旗下Iberoperfil（橱柜生产工厂）、Portax（室内木门生产工厂）、MCL（销售公司）三大公司协同发力，构筑起完整的产业生态。

Founded in the 1980s,the Portax Group is a leading industrial force in the Europe's leading manufacturer of kitchen cabinets and interior wooden doors.Through the coordinated efforts of its three core entities—Iberoperfil(cabinet production),Portax(interior wooden door production),and MCL(sales)—the group has built a complete industrial ecosystem.

集团坐拥六大生产工厂，扎根伊比利亚市场，深耕橱柜与室内木门领域，凭借集成解决方案核心优势、严苛的质量标准与优质服务，深耕国内市场并持续拓展全球版图。

Operating six manufacturing facilities and firmly rooted in the Iberian market,Portax Group specializes in kitchen cabinets and interior wooden doors.Leveraging its core strength in integrated solutions,stringent quality standards,and superior service,the group continues to deepen its presence in domestic markets while expanding globally.

历经数十年耕耘，集团业务覆盖葡萄牙、西班牙等欧洲地区，辐射中东、北非等全球核心市场，成为欧洲家居行业极具影响力的标杆企业，更稳居葡萄牙橱柜和室内木门家居制造头部地位，实力毋庸置疑。

After decades of development,Portax Group now serves key markets across Portugal,Spain,and other European regions,as well as the Middle East and North Africa.As a highly influential benchmark player in the European home furnishings industry,it remains undisputedly one of Portugal's tier1 manufacturers of kitchen cabinets and interior wooden doors.

02

数智破局，精益赋能

中国方案的精准落地

Digital Breakthrough,Lean Empowerment:Precision Execution of the Chinese Solution

虽然Portax集团的生产设备已处于行业领先水平，但随着全球市场竞争日益激烈，客户对个性化、定制化产品的需求不断攀升，数字化转型已成为Portax集团的必然选择。

Although Portax Group already operates industry-leading production equipment,intensifying global competition and rising customer demand for personalized,customized products have made digital transformation an imperative strategic choice for the group.

Portax集团老板Alberto Henriques表示：“经过严苛的筛选与评估，我们最终选择了全球最先进的深耕家居行业近30年的数夫软件作为数字化合作伙伴。他们的专业能力与行业经验，让我们对整体效率的提升充满信心。”

Dr.Alberto Henriques,the owner of Portax Group,commented:"After a rigorous selection and evaluation process,we chose Soonfor Software—a global leader with nearly 30 years of deep expertise in the home furnishings industry—as our digital transformation partner.Their professional capabilities and industry experience give us full confidence in driving significant improvements in our overall efficiency."

本次项目将全面上线数夫智能制造系统，以中国智造力量赋能欧洲老牌家居集团，共绘全球家居产业智能化新蓝图。

The project will fully implement Soonfor's smart manufacturing system,empowering a time-honored European home furnishings group with cutting-edge Chinese smart manufacturing expertise,and jointly charting a new course for intelligent transformation in the global home furnishings industry.

项目主要目标：

1.将帮助Portax集团构建起覆盖六大工厂的统一协同平台；

2.通过APS高级排程，实现跨工厂的齐套管理与精细化排程，大幅提升订单交付效率；

3.借助WMS智能仓储系统，优化库存周转与仓库作业效率；

4.依托MRP物料需求计划，打通从采购到生产的物料全链路管控；

5.同时，结合销售预测与库存数据的精准联动，让供应链响应更敏捷、更智能；

6.深度融合生产执行、质量追溯、设备管理与工艺管控等模块，打造透明化、精益化的数字化车间，确保每一个生产环节都可视、可控、可优化。

Project Objectives:

1.It will help Portax Group build a unified collaboration platform covering six major factories;

2.Realize complete management and refined scheduling across factories through APS advanced scheduling,and greatly improve order delivery efficiency;

3.Optimize inventory turnover and warehouse operation efficiency with WMS intelligent warehousing system;

4.Rely on the MRP material demand plan to open up the whole link control of materials from purchase to production;

5.At the same time,combined with the precise linkage between sales forecast and inventory data,the supply chain will respond more quickly and intelligently;

6.Deeply integrate the modules of production execution,quality traceability,equipment management and process control,create a transparent and lean digital workshop,and ensure that every production link is visible,controllable and optimized.

两大系统深度集成、协同发力，精准适配Portax集团多品类、多工厂、全球化的生产运营特点，为欧洲老牌家居集团注入中国数智新动能。

The deep integration and collaborative efforts of the two major systems precisely adapt to the multi-category,multi-factory,and global production and operation characteristics of Portax Group,injecting new digital and intelligent momentum from China into the established European home furnishing group.

对于拥有六大生产工厂、产品销往葡萄牙、西班牙、欧洲其他地区以及中东的Portax集团而言，这套系统的意义远不止于“降本增效”。

For Portax Group,which owns six major production plants and sells its products to Portugal,Spain,other regions in Europe and the Middle East,the significance of this system is far more than"cost reduction and efficiency increase".

这正是数夫软件“赋能全球家居产业升级”的使命所在——让中国智造走出国门，帮助全球家居企业构建起面向未来的智能制造能力。

This is the very essence of Soonfor Software's mission to"empower the global home furnishing industry upgrade"—bringing Chinese smart manufacturing to the world stage,and helping furniture enterprises globally build future-ready intelligent manufacturing capabilities.

（Mr.Mars Zhang,Leader of International Project of Soonfor）

03

双向赋能，引领未来

全球家居产业的协同共赢

Two way empowerment,leading the future,and win-win cooperation of the global household industry

此次Portax集团与数夫软件的深度合作，不仅是欧洲制造实力与中国智造技术的深度融合，更是全球家居产业数字化转型的重要里程碑。

The in-depth cooperation between Portax Group and Soonfor software is not only the deep integration of European manufacturing strength and Chinese intelligent manufacturing technology,but also an important milestone in the digital transformation of the global household industry.

对Portax集团而言，本次数字化升级将全面提升集团生产智能化、管理精细化、运营高效化水平，强化全球市场核心竞争力，巩固其在战略市场的标杆地位，为全球化扩张奠定坚实基础。

For Portax Group,this digital upgrade will comprehensively improve the level of intelligent production,refined management and efficient operation of the Group,strengthen its core competitiveness in the global market,consolidate its benchmark position in the strategic market,and lay a solid foundation for global expansion.

对数夫软件而言，携手欧洲顶级家居集团，是中国智造方案走向全球的重要实践，进一步验证了数夫软件在全球家居智能制造领域的专业性与适配性，为赋能更多全球家居企业升级提供可复制、可落地的标杆案例。

For Soonfor Software,partnering with top European home furnishing groups is an important practice for China's intelligent manufacturing solutions to go global,further verifying Soonfor Software's professionalism and adaptability in the global home intelligent manufacturing field,and providing replicable and implementable benchmark cases to empower more global home furnishing enterprises to upgrade.

长期以来，海外制造企业在选型企业管理软件时，始终将数据安全列为核心考量标准。葡萄牙知名家居制造集团Portax坚定携手数夫软件，正是海外客户对中国软件数据安全体系、技术实力的极大肯定，彰显中国智造在全球市场的安全口碑与硬核实力。

For a long time,overseas manufacturing companies have always considered data security as a core consideration standard when selecting enterprise management software.The well-known Portuguese home manufacturing group Portax firmly collaborates with Soonfor Software,which is a great affirmation of China's software data security system and technical strength by overseas customers,demonstrating China's intelligent manufacturing's safety reputation and hardcore strength in the global market.

（Intelligent Manufacturing Project Launch Ceremony）

未来，数夫软件将持续以技术创新为核心，以客户需求为导向，深耕家居智能制造领域，与全球家居企业携手共进，让中国智造赋能全球家居产业升级，共同见证全球家居行业数智化新时代的到来！

In the future,Soonfor Software will continue to take technological innovation as the core,customer demand as the guide,deeply cultivate the field of intelligent home manufacturing,work together with global home furnishing enterprises,enable China's intelligent manufacturing to upgrade the global home furnishing industry,and jointly witness the coming of a new era of digital and intelligent home furnishing industry in the world!