沈巍力捧美画家洛克威尔，中文版《钢铁是怎样炼成的》抄其作品

沈巍力捧美画家洛克威尔，中文版《钢铁是怎样炼成的》抄其作品

（沈巍记196）

在春节期间沈巍上麦展示的长篇大论中，他特别提到了美国画家洛克威尔，对其赞不绝口。

之所以提到洛克威尔，是因为一位网友送给他的书中，里面的插图令他感到非常的熟悉，立刻觉得这些图片，应该来自于洛克威尔的作品，可以说洛克威尔的风格很明显，非常具有识别度。

在沈巍遥遥无期的出国计划中，他一直有一个明确的准星，那就是如果有机会的话，他肯定要去的地方，首选就是这个洛克威尔博物馆，因为有一个理由非常简单，这是全世界收藏洛克威尔作品最多的一个博物馆。

那么洛克威尔的作品好在哪里？

在沈巍自问自答的讲解中，他对此作了简略的解析：

——如果大家有时间的话，真的去看一看这个洛克威尔的绘画，非常非常的生动，非常的有温情，他全是那种父母跟孩子，孩子跟同学有早恋的（这种普通生活）。

有成绩考得不好的，回来怎么见妈妈的？

还有所有的这个邻居都是白人，今天突然之间来了个黑人，那种情境，他描写的特别的生动。这个画家呢，我们大多数因为介绍的少（了解不够），我倒是觉得我们现在从他身上还可以学到很多很多东西。

你看他画的那个四大自由组画，“言论自由，宗教自由，免于匮乏的自由，免于惊吓的自由……”，四大自由是一个空洞的概念，但是他把它用四幅画，表现了出来。

言论自由

宗教自由

摆脱惊吓的自由

免于匮乏的自由

而且还有件事你注意啊，这个四大自由里面出现的多是普通人，尤其是言论自由是两个工人的形象，你看到没有？

他特别提到洛克威尔最近一幅画，在网络上一下子又火了，为什么火呢？他解密道：

——因为他在他在白宫呢画了一幅画，画了幅什么画呢？就是说你们想去见总统，你们可以到白宫门口去登记。那么登记完了之后呢，就是一个小间、一个小间的（坐在那里等待），他描写了很多人在等候见总统之前的那种情景。这幅画呢，是洛克威尔为这个白宫画的，比较写实，在我看来就是艺术（有感染力），因为他有温情嘛。

【《你想见总统！》，创作于1943年。该系列描绘了包括记者、军官和一位美国小姐选美冠军在内的多位美国人，在行政区等待与罗斯福总统会面。】

你比如说有一幅就是，突然之间学校里来了一个黑人的孩子。啊，但是他不是说好像说表现反对，他不是，他就是通过所有的学生都对他表现出那种很惊讶的神情来表现当时的（情景），这个绘绘画本身是一种语言。他这个作品的一个最大的优点，任何人能把那种无声的语言能用自己的语言组织，然后讲出来。——

洛克威尔的作品，在我国其实也出版了多本书籍，但最出乎意料的是，在《钢铁是怎样炼成的》的一个少儿版本中，也“抄袭”了洛克威尔的作品，美国画家笔下的人物，也混入到保尔的生活中，甚至保尔的形象，也用了洛克威尔笔下的人物，确实有一点叫人匪夷所思。

这个版本就是2017年由长江出版传媒出版的中文简写本。

在这本书中，表现保尔在战斗中身负重伤，卧床休养，画面上出现了一个头缠纱布的男孩：

这个男孩，显然就是保尔，但此画抄袭自洛克威尔的原作：

列宁去世后，保尔家乡的一位收报员接到了这一噩耗，绘图本中也配上了一位发报员的图片：

这幅画的原画也是出自于诺曼·洛克威尔之手：

保尔遇到了一位低级趣味的官员，绘本中给出了这个男人的图像：

这幅插图，也是来自于诺曼·洛克威尔的画作《坐在暖气片旁的人》，移魂大法确实了得：

保尔病重卧床，他的朋友为他安装了无线电：

这幅插图的原画也是诺曼·洛克威尔的插画作品：

保尔在双目失明的情况下，写出了第一部小说，看看绘本里的插图，这是保尔吗？

这幅插图来自于洛克威尔的画作：

沈巍看中洛克威尔的作品，是瞄上了美国画家笔下的那种立足底层人物的视角，展现了他们的温情的一面，从而触动了心扉，为此对洛克威尔念念不忘，并且把能够来到现场一睹真迹的机会，搁置在洛克威尔的身上。真情，可以说是打破国家、民族、文化壁垒的一种利器。