《文学与文化》2025年第4期目录与主要栏目内容简介

《文学与文化》2025年第4期

[重大项目成果] 主持人：陈定家

本栏目推出的三篇论文，均来自国家社会科学基金重大项目“中国网络文学的文化传承与海外传播研究”。这些成果从不同维度切入，共同聚焦于中国网络文学在当代语境下的文化传承机制、生产模式创新与传播效能问题，体现出较强的学术呼应性和逻辑关联性。

三篇文章虽选题各异，但均围绕“网络文学如何重构传统、创新机制、实现传播”这一核心议题展开，呈现出清晰的内在逻辑脉络：

陈定家的文章从神话符号的现代转化切入，揭示文化基因的数字化重生；李娇、李勇的文章从生产与消费的合一性出发，阐释新型文学生产关系的形成；杨新宇的文章则承接前两者，具体分析网络文学对民间文学传统的接纳、转化及其存在的问题。

它们共同表明，中国网络文学不再仅是娱乐消费品，更是技术文明与传统文化深度融合的产物，其传承与传播的双重使命亟需学理关注与系统建构。

在方法上，三者也体现出共通的跨学科视野：融合文学研究、文化社会学、媒介理论和粉丝研究，呼应了数字人文的学术趋势。

由此可见，中国网络文学的健康发展，既需激发传统资源的当代活力，也需理性审视其生产与传播中的机制问题。本栏目的三篇论文，正是对这类问题富有创见的阶段性探索。

数字炼金术：神话基因的当代重生

——“西游”题材网络小说的传承与创新 陈定家

网文爽感与文学生产机制的间性重置

——基于粉丝社群“产消合一者”视角 李姣 李勇

网络玄幻小说对中国传统民间文学的当代传承 杨新宇

[文化研究]

科幻文学中的抽离化现实主义 周志强

从现实主义到现时主义

——以当代现实主义文学与电影创作为中心 石雨晨

[诗学与词学]

字面：梦窗词的古典与现代 马里扬

千古情痴是词心

——评迦陵词 李云

[文学与跨文化交流]

乡村神话的解构与语言民族主义的去魅：

布莱恩·弗里尔《通讯线》对“爱尔兰性”的当代反思 王立新 王文俊

19世纪中国小戏在英语世界的译介与影响研究 袁芳 吕世生

“智性神话”与“死亡之诗”

——侦探小说对英雄史诗的戏拟 王敏

[青年论坛] 主持人：冯大建

2025年4月12日，“古典新识：文学与文化青年论坛（2025）”在南开大学举办，并与同济大学主办的“数字人文视域下的古代知识层累与会通”暨第四届“古代小说知识学”青年学者工作坊线上联动，围绕“古代文学研究的新动向”议题，展开热烈讨论。本期栏目择选四篇代表性论文刊发，以展现不同数字人文方法与文学研究结合所产生的新方法、新探索。

张亚静、翁梦娟、程芸的论文探讨了如何结合“大语言模型+知识图谱”构建新形态智能化古典戏曲剧本数据库建设，为人工智能时代的中国古典文学文献数据库的建设提供了新理路；张袁月以数字文学地图为例探讨了古代小说从“数字化”走向“数智化”的方向，拓展了文学地理研究的新空间；王治田（同济会场）等人的论文采用数字人文的分析方法，对类书《初学记》与初唐诗的互文性展开量化分析，突破传统文学史述，进一步呈现了广域文化背景下诗歌文本复杂的生成路径与多元化的互文谱系；赵成杰、傅晨毅的论文通过大数据分析对以江南三大名楼为核心的古代楼阁诗歌展开研析，对“登楼赋诗”这一抒情传统的内涵与机制进行了更加深入全面的呈现。

古典戏曲剧本智慧数据建构及可视化路径谫论 张亚静 翁梦娟 程芸

数字文学地图的兴起及其在古代小说研究中的应用 张袁月

数字人文视域下《初学记》与初唐诗的互文空间 王治田 朱林 岳莎 何君瑶 李思彤

数字人文视域下古代楼阁诗歌研究

——以江南三大名楼为例 赵成杰 傅晨毅

[文学文献]

五四女作家庐隐著述及“恋爱”辨伪 钱虹