西游记中描写了很多妖魔鬼怪，让读者们印象深刻。同时作者还顺带着塑造了许多小妖的形象，让小说更加有趣味性。
如果每个妖王都只会喊“小的们，把唐僧给我蒸了吃”，那九九八十一难就变得很枯燥无味了。
法力低微的小妖们总是能给故事增加更多趣味性。比如一首“大王派我来巡山”的小钻风，比如金角银角大王手下的精细鬼伶俐虫，把资金红葫芦和玉净瓶换了孙悟空一根毫毛。比如黄狮精手下的刁钻古怪古怪刁钻，虽然名字古怪了些，但跟黄狮精一样老实巴交。请客吃饭还花钱买鸭子，冬天还得攒钱买件棉袄。
再比如我们今天要讲到的更出名的一堆小妖，奔波儿灞和灞波儿奔。
这一对好基友跟上面说的几个妖怪不太一样。第一，他们是最低级的脊椎动物成精，一个是鲶鱼精，一个是黑鱼精，都是我们淡水里常见的鱼类，特别好养。
第二，他们在书中的地位很重要，被九头虫派出去祭赛国偷了国宝，还差点把白龙马给毒死。
第三，他们的名字实在古怪，大家光记住了这俩朗朗上口的名字，却很少有人能说出这是什么意思。
今天，我们就来说一说这个奔波儿灞和灞波儿奔名字的由来。
《西游记》第六十二回，唐僧师徒来到了祭赛国。这个祭赛国很有意思，国内有座金光寺，寺里有座宝塔，宝塔上有一颗宝珠，能够夜放霞光，祥云笼罩，瑞霭高升。就因为有了这个宝珠，祭赛国国王虽然很昏庸无能，周围像月陀国、高昌国、还有差点让唐僧结婚的女儿国（西梁女国），都把祭赛国视为天府神京，年年进贡美玉明珠、娇妃骏马。
就是这么神奇的宝贝，被碧波潭老龙王的女婿、西海三太子白龙马的前女友的现任丈夫九头虫惦记上了。于是他就派这两个鱼精到岸上来盗取国宝。
书中介绍，碧波潭在积雷山西北方向，在祭赛国东南百十里路的乱石山上。按照给祭赛国进贡的高昌国女儿国的位置，可以确定祭赛国的大致方位，从而也就知道了碧波潭的大致位置，正是在现在新疆和西藏交界处附近。
而奔波儿灞的名字“bon-po-pa”，从发音上来看，应该就是藏语。这也更能证明，祭赛国的位置。
藏语里bod意思是吐蕃，吐蕃就是唐朝时青藏高原上建立过的一个政权，我们在《天龙八部》里也见过这个国家的王子宗赞和国师鸠摩智。
po-pa的意思是本地人，翻译过来就是吐蕃一条本地鲶鱼。吴承恩随手给小妖起的名字，背后竟然还有这样的内涵，真是不简单！
名字的意思很白痴，但音译过来就很有节奏感，而他的好基友，灞波儿奔正是发音前后颠倒过来。
吴承恩对这些小妖并不用花费太多心思起名字，毕竟书中有那么多人物要写。所以就想上面提到过的刁钻古怪古怪刁钻，吴承恩很喜欢这样颠倒起名字。比如红孩儿的小妖云里雾、雾里云，兴烘掀、掀烘兴。
这对小妖的名字被几代人叫过，不过谁能分辨出来谁是奔波儿灞，谁是霸奔儿波呢？
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
