网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

原来唐僧念的紧箍咒翻译过来是这个意思?中文笑的肚子疼!

0
分享至

《西游记》真的是陪伴了几代人的成长,应该是很多70.80.90后都非常喜欢看的一部神话剧了吧,那个时候,电视机还没怎么普及,一大群人甚至一个村庄的人围在一个电视机前说说笑笑的观看西游记,而孩童们最喜欢的就是那个能七十二变,上天入地,脚踏筋斗云,手拿金箍棒的英雄孙悟空。

虽然现在科技比前更发达,我们有很多途径可以看这部电视剧,但是已经没有当年的感觉了。在这部剧中,紧箍咒是孙悟空最害怕的咒语,是观音菩萨为了让唐僧更好的控制孙悟空而交给他的。大家听到它的时候,都是在孙悟空不听唐僧话时,唐僧念这个咒时,会说六个字,这六个字是“唵嘛呢叭咪吽”,那么把它翻译成中文是什么意思呢?

统计了一下在这部书中,唐僧一共对孙悟空念了7次紧箍咒,孙悟空痛的那个叫撕心裂肺,观音菩萨就是想通过这样的方式来让孙悟空乖乖听话,其实这个咒语来自于佛家的真言,读音为唵(ōng)、嘛(ma)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽(hōng)。

我们不妨回过头来再看压了猴子五百年的五行山。真的是山压住了孙行者吗?不,真正压住孙猴子的是佛祖的金字压帖,压帖拿去后猴子不是一蹦就出来了吗!压帖上有什么--如来的六字真言:唵、嘛、呢、叭、嘧、吽,就像保险柜上的密码锁,只要一旦设定并锁紧,找不到密码就永远别想打开。

而作为一位不是佛家子弟的任何一个人都不明白这六个字到底是什么意思,不过同样好奇的还有一些研究文学的专家们,他们自然能给我们想要的解释,后来才明白翻译成中文原来意思是:如莲花般清净不染,与其清净智。就是说要静下心来,才能理智的去做一些事情,不然后果不堪设想,这样一看这套紧箍咒语,倒是蛮适合孙悟空的火急火燎的暴躁性格。

根据统计,在这本书中唐僧一共念了七次咒语,每一次都让猴哥难以忍受,这就是让猴哥听话的最好办法。而从意思可以看出来如来也是一个搞笑的高手,一边念咒语咒的你死去活来,而念的咒语却是让快要头疼死的人清净空明,这个是松箍咒的咒语才对。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
“加勒比公主”号邮轮暴发诺如病毒疫情 已有115人出现腹泻呕吐等症状

“加勒比公主”号邮轮暴发诺如病毒疫情 已有115人出现腹泻呕吐等症状

财联社
2026-05-09 19:28:09
彻底打脸!皇马球迷狂喷安切洛蒂下课,如今才懂他有多神

彻底打脸!皇马球迷狂喷安切洛蒂下课,如今才懂他有多神

奶盖熊本熊
2026-05-09 04:50:02
直到同事离职,才知道在国企:领导中,有1个很脏但真实的潜规则

直到同事离职,才知道在国企:领导中,有1个很脏但真实的潜规则

细说职场
2026-05-08 21:52:58
美国郁闷到了极点,为什么别人都不还手,中国老是还手呢?

美国郁闷到了极点,为什么别人都不还手,中国老是还手呢?

混沌录
2026-05-06 18:04:25
扛不住了!日媒:中国反制影响越来越大,高市算计与中国年底见面

扛不住了!日媒:中国反制影响越来越大,高市算计与中国年底见面

曹焋解说
2026-05-09 14:34:36
F/A-18E/F投炸弹“钻”进伊朗油轮烟囱:这招专治各种不服

F/A-18E/F投炸弹“钻”进伊朗油轮烟囱:这招专治各种不服

Ck的蜜糖
2026-05-09 17:17:59
随着菲律宾0-0,韩国0-3,女足亚洲杯八强对阵出炉:中国PK弱旅

随着菲律宾0-0,韩国0-3,女足亚洲杯八强对阵出炉:中国PK弱旅

侧身凌空斩
2026-05-08 21:27:26
阿斯:巴萨对皇马闹剧感到十分震惊,不少球员不认可巴尔韦德

阿斯:巴萨对皇马闹剧感到十分震惊,不少球员不认可巴尔韦德

懂球帝
2026-05-09 06:59:03
别碰!别吃!别养!一只就携带100条虫,看到赶紧远离

别碰!别吃!别养!一只就携带100条虫,看到赶紧远离

齐鲁壹点
2026-05-08 06:35:47
同是一米六出头身形,一众女星里,为何没人议论刘诗雯身高

同是一米六出头身形,一众女星里,为何没人议论刘诗雯身高

手工制作阿歼
2026-05-09 19:28:01
曝王暖暖凌晨被送往医院抢救!全身浮肿、满脸胀红,昏迷原因曝光

曝王暖暖凌晨被送往医院抢救!全身浮肿、满脸胀红,昏迷原因曝光

两只米老鼠
2026-05-08 18:45:30
伊朗必败:为什么“胜利论”只是自欺欺人的幻觉

伊朗必败:为什么“胜利论”只是自欺欺人的幻觉

民间胡扯老哥
2026-05-05 06:46:18
6月1日起全国医院统一新规,看病再也不用愁,谁都不能例外

6月1日起全国医院统一新规,看病再也不用愁,谁都不能例外

老特有话说
2026-05-07 15:20:09
湖北向“蝇贪蚁腐”出手!一个村支书被查也能上新闻?

湖北向“蝇贪蚁腐”出手!一个村支书被查也能上新闻?

放开他让wo来
2026-05-09 15:26:26
谢娜演唱会结束不到两天,让人担心一幕发生,李小冉圈内处境曝光

谢娜演唱会结束不到两天,让人担心一幕发生,李小冉圈内处境曝光

暖心萌阿菇凉
2026-05-08 13:03:35
女上司处处针对刁难我,忍无可忍选择辞职!谁知次日天她找上门

女上司处处针对刁难我,忍无可忍选择辞职!谁知次日天她找上门

百晓史
2025-10-16 09:13:26
李赛凤的乱伦,床缝摸出个用过的套,衣柜里还藏着个半裸的干儿子

李赛凤的乱伦,床缝摸出个用过的套,衣柜里还藏着个半裸的干儿子

西楼知趣杂谈
2026-04-26 10:18:11
“因恶意退货太多整条街道被商家拉黑”!商家客服直言:“白嫖的太多”发122个包裹退94个;快递员曾表示该街道从事直播行业的住户较多

“因恶意退货太多整条街道被商家拉黑”!商家客服直言:“白嫖的太多”发122个包裹退94个;快递员曾表示该街道从事直播行业的住户较多

每日经济新闻
2026-05-08 16:57:51
红场阅兵首现拒邀国,中方出席人选引关注,外交部明确回应

红场阅兵首现拒邀国,中方出席人选引关注,外交部明确回应

谛听骨语本尊
2026-05-09 14:45:21
阿斯跟队:穆帅回归皇马只是时间问题,高层认为他是唯一人选

阿斯跟队:穆帅回归皇马只是时间问题,高层认为他是唯一人选

懂球帝
2026-05-09 17:15:09
2026-05-09 20:20:49
四季美食菜谱说
四季美食菜谱说
家常菜,以及各种美食攻略
1728文章数 68关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

齐白石 紫藤蜜蜂

头条要闻

王菲出新歌首用陕西话唱戏腔 时隔24年与张艺谋再合作

头条要闻

王菲出新歌首用陕西话唱戏腔 时隔24年与张艺谋再合作

体育要闻

成立128年后,这支升班马首夺顶级联赛冠军

娱乐要闻

50岁赵薇脸颊凹陷沧桑得认不出!

财经要闻

存储芯片上演造富潮

科技要闻

美国政府强力下场 苹果英特尔达成代工协议

汽车要闻

轴距加长/智驾拉满 阿维塔07L定位大五座SUV

态度原创

家居
教育
房产
时尚
本地

家居要闻

菁英人居 全能豪宅

教育要闻

可怕的14岁,恐怖的17岁!心理专家提醒:父母最大的卑微,就是孩子到了青春期

房产要闻

低价甩卖!海口这个地标商业,无人接盘!

初夏穿搭秘籍:让你轻松变身时尚达人!

本地新闻

用苏绣的方式,打开江西婺源

无障碍浏览 进入关怀版