46. 对原文的理解要接近作者的水平（三） - 1
2023年9月22日 807观看
【北京外国语大学】非文学翻译
大学课程 / 外语 / 写作/翻译
共76集 14.7万人观看
1非文学翻译（一） - 109:51- 2非文学翻译（一） - 309:49
3非文学翻译（二） - 110:44- 4非文学翻译（二） - 310:48
5非文学翻译（三） - 111:53- 6非文学翻译（三） - 311:52
7把文学翻译当作信仰来追求（一） - 110:26- 8把文学翻译当作信仰来追求（一） - 310:29
9把文学翻译当作信仰来追求（二） - 109:07- 10把文学翻译当作信仰来追求（二） - 309:12
11把文学翻译当做信仰来追求（三） - 112:06- 12把文学翻译当做信仰来追求（三） - 312:11
13把文学翻译当做信仰来追求（四） - 113:16- 14把文学翻译当做信仰来追求（四） - 213:27
- 15把文学翻译当做信仰来追求（四） - 313:15
16翻译是写作（上） - 111:10- 17翻译是写作（上） - 311:11
18翻译是写作（中） - 111:52- 19翻译是写作（中） - 311:55
20翻译是写作（下） - 109:51- 21翻译是写作（下） - 309:49
22树立正确的英语观（上） - 111:57- 23树立正确的英语观（上） - 311:58
24树立正确的英语观（下） - 111:12- 25树立正确的英语观（下） - 311:13
26英汉信息结构（一） - 111:17- 27英汉信息结构（一） - 311:19
28英汉信息结构（二） - 111:50- 29英汉信息结构（二） - 311:47
30英汉信息结构（三） - 111:03- 31英汉信息结构（三） - 311:00
32英汉信息结构（四） - 110:00- 33英汉信息结构（四） - 310:00
34英汉信息结构（五） - 109:42- 35英汉信息结构（五） - 309:46
36影响翻译策略选择的因素（一） - 111:18- 37影响翻译策略选择的因素（一） - 311:23
38影响翻译策略选择的因素（二） - 109:49- 39影响翻译策略选择的因素（二） - 309:50
40影响翻译策略选择的因素（三） - 110:38- 41影响翻译策略选择的因素（三） - 310:36
42对原文的理解要接近作者的水平（一） - 110:49- 43对原文的理解要接近作者的水平（一） - 310:47
44对原文的理解要接近作者的水平（二） - 110:55- 45对原文的理解要接近作者的水平（二） - 310:59
46对原文的理解要接近作者的水平（三） - 111:25- 47对原文的理解要接近作者的水平（三） - 311:22
48对原文的理解要接近作者的水平（四） - 111:20- 49对原文的理解要接近作者的水平（四） - 311:25
50批判性思维是译者的思想武器（一） - 112:24- 51批判性思维是译者的思想武器（一） - 312:25
52批判性思维是译者的思想武器（二） - 111:50- 53批判性思维是译者的思想武器（二） - 311:51
54批判性思维是译者的思想武器（三） - 111:56- 55批判性思维是译者的思想武器（三） - 311:54
56批判性思维是译者的思想武器（四） - 112:22- 57批判性思维是译者的思想武器（四） - 312:24
58批判性思维是译者的思想武器（五） - 113:57- 59批判性思维是译者的思想武器（五） - 313:58
60批判性思维在行动（一） - 111:15- 61批判性思维在行动（一） - 311:12
62批判性思维在行动（二） - 112:23- 63批判性思维在行动（二） - 312:28
64批判性思维在行动（三） - 112:26- 65批判性思维在行动（三） - 312:27
66批判性思维在行动（四） - 111:50- 67批判性思维在行动（四） - 211:54
- 68批判性思维在行动（四） - 311:45
69严于律己宽以待人（一） - 112:08- 70严于律己宽以待人（一） - 312:06
71严于律己宽以待人（二） - 110:26- 72严于律己宽以待人（二） - 310:33
73译者要有音乐家的听觉（一） - 114:49- 74译者要有音乐家的听觉（一） - 314:52
75译者要有音乐家的听觉（二） - 112:06- 76译者要有音乐家的听觉（二） - 312:12
相关视频
第12/38集 · 13:22《论语》研读（一） - 3
大学课程2022年10月27日2990观看
第24/36集 · 10:50《易传》对六十四卦的哲学理解 - 3大学课程2022年10月27日4524观看
第12/20集 · 12:12【【曾子&大学】【子思&中庸】】5《中庸》导言 - 3大学课程2022年10月25日5704观看
第4/10集 · 10:08【哲学】相忘于江湖-庄子哲学漫谈（全五集）(二) - 3大学课程2022年11月1日7603观看
13:12【文化】中庸的精神实质（全五集）(四) - 12022年10月29日4959观看
02:26成书于两千多年前的《论语》，如今有着全球的影响力：据不完全统计，目前，《论语》已被翻译成30多种外语...1年前1260观看
第1/3集 · 13:01易中天《先秦诸子》：君子固穷 - 1大学课程2022年11月1日2.3万观看
01:31傅佩荣：我念了四十年，才发现这句话很重要，读懂论语从这句开始1年前4789观看
第14/34集 · 10:13《论语》三十章（七） - 3大学课程2022年10月27日2414观看
02:34傅佩荣：四百年前，他的一句话石破天惊，今天的人更要懂他的意思1年前2141观看
02:06傅佩荣：这种学问中国人学600年了，有一点价值吗？不信你听完1年前6309观看
02:10傅佩荣：怎么看出一个人处世的修养？把论语一句话倒过来就知道了1年前4126观看
01:24傅佩荣：我做学问都是被逼的，动力来自这些人10月前1552观看
08:24韩非子的法家思想创新在哪里？他的辩证法讲了什么内容？1年前3541观看
10:46孔子及其时代《论语》的阅读和理解(4) - 12022年11月4日1711观看
06:46什么是“实学”，明清实学究竟讲了哪些内容1年前1400观看