同心共筑 沃土生辉——第31届沃尔沃中国公开赛致敬每一位同行者

第31届沃尔沃中国公开赛圆满收官，奥地利名将本德・维斯伯格在巅峰对决中力克前冠军艾德里安・奥代吉，荣耀折桂。

春花盛放的上海颖奕安亭高尔夫俱乐部赛场之上，中国军团表现可圈可点。新生代球员周彦含、柴博文崭露锋芒，尽显新锐潜力；赛事双冠王吴阿顺状态稳健、风采依旧，连续三年荣膺荣高棠奖，续写赛场传奇。

当维斯伯格搭乘沃尔沃EM90缓缓登临颁奖台，身披金色唐装、高举“北欧地平线”奖杯，荣耀时刻就此定格。一场顶级高球盛会的圆满绽放，每一份精彩、每一次喝彩、每一个经典瞬间，都源于台前幕后所有合作伙伴的同心聚力、默默坚守与鼎力同行。

主办方：中国高尔夫球协会

中国高尔夫球协会是由爱好、支持并致力于高尔夫球运动发展的组织与个人自愿结成的全国性、专业性、非营利性社会组织。该协会是中华全国体育总会和中国奥林匹克委员会的团体会员，亦是代表中国参加国际高尔夫球组织及相应国际赛事与活动的唯一合法组织。

中国高尔夫球协会以“坚持以人民为中心，服务体育强国建设，服务人民美好生活需要”为发展宗旨，期待沃尔沃中国公开赛在全新十年承前启后，以赛事树立行业标杆，携手各方开展更高水平、更广领域的国际体育合作。

联合主办方：上海市体育局

上海年均举办上百项国际国内体育赛事，包括F1中国大奖赛、上海ATP1000大师赛等国际顶级赛事。2025年，上海市体育局积极推动沃尔沃中国公开赛重返上海，发挥了至关重要的桥梁纽带作用；今年也持续为赛事落地举办保驾护航、全力赋能。

联合主办方：上海市嘉定区人民政府

嘉定区秉持“赛事+”创新理念，将沃尔沃中国公开赛从一场职业高尔夫比赛，拓展为集文化、商业、旅游、体育、展览、农业于一体的城市嘉年华。

行政保障方面，成立专项工作小组，统筹公安、交通、应急等多部门力量，为赛事保驾护航。文旅融合方面，甄选嘉定特色地标作为开幕照拍摄地，并定制“人文教化地·嘉定行”路线，让球员与嘉宾感受保利大剧院、嘉定图书馆、南翔古镇等独特魅力。赛事传播方面，搭建媒体对接平台，构建全域宣传矩阵，使赛事成为展示嘉定形象的亮眼名片。赛事经济方面，联动全区二百余家商户、景点，推出票根优惠活动，真正实现“一场赛事带动一城消费”。

冠名及运营方：沃尔沃汽车

沃尔沃品牌创立于1927年，总部位于瑞典哥德堡，业务遍及100多个国家，是全球闻名的豪华汽车品牌之一。自2010年为中国吉利控股集团并购后，沃尔沃汽车实现了全面复兴和高速增长，是中国人拥有的唯一豪华汽车品牌。沃尔沃汽车目前在华拥有3座汽车制造基地、1座研发中心和1座设计中心。

自诞生之日起，沃尔沃汽车始终秉持以人为本的品牌理念，这与高尔夫“拥抱绿色，以球会友”的思想相互契合。自1995年开始，沃尔沃便持续冠名赞助沃尔沃中国公开赛，并深度参与赛事运营与推广。第31届沃尔沃中国公开赛是沃尔沃在全球赞助举办的第94场DP World巡回赛。

长期以来，沃尔沃汽车积极倡导并践行绿色、环保与可持续发展理念。本届赛事不仅继续选用沃尔沃北欧纯电豪华MPV EM90作为一杆进洞大奖，更将同款车型纳入赛事官方通勤车队阵容，延续沃尔沃斯堪的纳维亚美学设计和安全传统的同时，彰显了全力实现全面电气化的决心。

认证机构：DP World巡回赛

作为世界顶级的男子职业高尔夫巡回赛，DP World巡回赛的前身欧巡赛诞生于1972年。巡回赛的大部分赛事最初在欧洲举行，但从八十年代开始，欧洲以外赛事的数量持续增长，目前已超过欧洲本土的比赛场次。

2004年，DP World巡回赛进入中国，沃尔沃中国公开赛也在同年升级为该巡回赛的一站。自2004年以来，欧巡赛集团与中国高尔夫球协会携手共进，为中国高尔夫球的职业化发展做出了独特贡献。第31届沃尔沃中国公开赛是欧巡赛集团在中国举办的第52站赛事。

认证机构：中国巡回赛

中国男子职业高尔夫球巡回赛（简称“中国巡回赛”）是由中国高尔夫球协会主办的国家级男子职业高尔夫巡回赛，创立于2005年。作为中国最高水平的男子职业巡回赛，中国巡回赛肩负着培养本土人才、普及高尔夫运动、提升中国选手国际竞争力的核心使命。中国巡回赛已获得世界积分组织（OWGR）认可，拥有独立的世界积分，并面向全球职业球员开放。

中国巡回赛持续为行业培养和输送优秀人才。在今年沃尔沃中国公开赛中，共有12名中国大陆选手成功晋级，创下了自DP World巡回赛联合认证以来的最高晋级人数纪录。与此同时， 中国巡回赛会员 彭博、 金子豪、陈匡宇和柴博文均表现亮眼，展现出卓越的竞技状态。

承办球场：颖奕安亭高尔夫俱乐部

颖奕安亭高尔夫俱乐部，位于上海市嘉定区安亭镇，由颖奕集团倾力打造，是集18洞标准锦标赛球场、五星级酒店与高端别墅于一体的综合性高端社区。俱乐部已跻身“世界白金俱乐部”全球前60强，并自2025年起连续承办沃尔沃中国公开赛，以世界级的专业运营与人文服务，向全球展示了中国高尔夫俱乐部的蓬勃活力与非凡品质。

球场由世界殿堂级设计大师小罗伯特·特伦·琼斯二世精心规划，充分利用当地水资源，将自然元素与竞技战略巧妙融合。整体规划野性大气，以起伏的球道曲线打破了安亭地区一马平川的单调，看似平坦的赛道上实则暗藏杀机——错失果岭后的惩罚性极高，水障碍与沙坑的巧妙组合构成了主要挑战。连续两年，颖奕安亭以充满变化的场地配置迎接DP World巡回赛顶尖高手，赢得了中外球员的一致赞誉。

颖奕安亭也同样在环保维度的引领，堪称标杆。球场的草坪灌溉用水全部来自内湖储存的天然雨水，实现了雨水的资源化利用与节能节水的绿色运营。此外，俱乐部在冬季坚持不交播草种，有效减少了肥料与农药的使用，践行了高尔夫运动回归自然、守护生态的环保使命。

官方计时器：劳力士

著名瑞士腕表品牌劳力士，长期以来都是全球高尔夫的重要合作伙伴。自1960年代末与“高尔夫三巨头”——阿诺·帕尓默、杰克·尼克劳斯及加里·普莱尔合作以来，至今仍与不少精英高尔夫球运动员保持特别联系。无数屡获殊荣的球员追随汤姆·沃森、安妮卡·索伦斯坦及泰格·伍兹的步伐，成为劳力士代言人，包括斯科蒂·舍夫勒、高宝璟、殷若宁。

劳力士与沃尔沃中国公开赛的合作源远流长，今年继续以官方计时器身份，亮相于一号洞、九号洞、十号洞、12号洞、16号洞、18号洞发球台、公众活动区、练习场等核心区域。

官方润滑油：嘉实多

嘉实多是国际知名的百年润滑油品牌，作为陆、海、空、太空等领域领先的润滑油技术专家，一直致力于创新，敢为天下先，并助力各领域先锋实现梦想，为汽车、海洋、工业、能源行业的客户提供高品质产品和相关服务。嘉实多品牌产品以其技术创新和卓越性能享誉全球，这些都源自于嘉实多对高品质和领先技术的孜孜追求。如今，嘉实多正朝着解决方案和提供服务的专家形象，向前，向上，向新前行。

嘉实多隶属于bp集团，1989年进入中国，与沃尔沃汽车缔结全球合作关系超过20年，合作范围涉及发动机油，齿轮油，润滑脂产品等多个领域。2021年，嘉实多开始成为沃尔沃中国公开赛的赞助商，已连续赞助五届赛事。

官方物流：迪拜环球港务集团 (DP World)

迪拜环球港务正重塑全球贸易的未来，致力于改善世界各地人们的生活，其业务遍及六大洲，拥有超过12.5万名员工，凭借全球化基础设施与本土化专业经验，为客户提供无缝衔接的供应链解决方案。

在亚太地区，迪拜环球港务运营17个港口及码头，并提供一整套端到端的供应链解决方案，促进该地区与全球市场紧密相连。

迪拜环球港务是多个体育项目的合作伙伴，在高尔夫领域，自2022年起成为欧巡赛的冠名赞助商，并由此推出了DP World巡回赛。双方的合作关系已延长至2035年。

今年是迪拜环球港务连续第三年赞助沃尔沃中国公开赛。

官方航司：阿联酋航空

阿联酋航空是DP World巡回赛的官方航空合作伙伴，合作始于2014年。总部位于迪拜，阿联酋航空航线覆盖六大洲140多个目的地，凭借创新精神与卓越服务，为旅客打造难忘的飞行体验。无论是头等舱的私人套间，还是宽敞舒适的经济舱，乘客都能在旅途中尽享非凡舒适。机上甄选全球佳肴、贴心周到的服务以及屡获殊荣的娱乐系统，让乘客的飞行之旅倍感愉悦。

此外，阿联酋航空提供慷慨的行李限额，高尔夫球友可以轻松携带球包，无忧启程，更可尊享豪华专车接送服务与机场贵宾室礼遇，让旅程尽显尊贵从容。今年是阿联酋航空连续第二年赞助沃尔沃中国公开赛。

官方海外地产：阿尔达地产

阿尔达是阿布扎比领先的房地产开发商、运营商及投资商，业务版图不断拓展至阿联酋全境、中东、北非及欧洲地区。公司下设两大核心业务板块：阿尔达开发事业部与阿尔达投资事业部。

阿尔达开发事业部拥有总面积达6000万平方米的战略性土地储备，作为首席开发商，在阿布扎比、迪拜及拉斯海马的核心优质区域打造一体化、充满活力的社区。阿尔达项目公司负责其开发项目的落地交付，同时也是阿布扎比政府在首都阿联酋境内推进住房及基础设施项目的重要合作伙伴。在国际市场，阿尔达开发事业部全资收购了英国房地产开发商London Square，并持有埃及头部房地产开发公司SODIC的多数股权。

阿尔达投资事业部主营核心资产管理业务，旗下持有总价值超490亿阿联酋迪拉姆的投资级及收益型房地产资产组合，资产覆盖零售、住宅、商业、物流及酒店等多元领域。该事业部运营四大核心平台：阿尔达投资地产、阿尔达酒店、阿尔达教育及阿尔达物业。

官方服饰：斐乐高尔夫FILA GOLF

诞生于1911年的意大利百年运动时尚品牌FILA从诞生的那一刻起就流淌着贵族运动的血液，拥有丰富的高端运动资产。

1979年，FILA推出了FILA GOLF PRO系列，与顶级高尔夫球手合作，在高尔夫球场上展示菁英个性，在职业高尔夫运动领域崭露头角。现阶段，FILA GOLF已构建以品牌代言人殷若宁为首的，包括品牌形象代言人高球小魔女何沐妮、高球新贵许龙一，及品牌大使梁文冲等人在内的全生代球员矩阵。

作为赛事年度官方合作伙伴及独家服装赞助商，FILA GOLF已连续四年与沃尔沃中国公开赛进行战略合作，“无境破局，高手上场”的主题贯穿整个赛事周期，“赛级皮肤”无境POLO以其持续进阶的专业科技赋能赛事。此外，“无境高手俱乐部”也再次实现赛事观赛体验创新，将高尔夫生活方式的更多维度结合进专业的观赛过程中，实现专业场景与大众体验的融合，持续以创新营销手段与多场景体验助推高尔夫向大众化推广的进程。

赛事模拟器合作伙伴：如歌高尔夫

深圳市如歌科技有限公司(RG如歌)是室内高尔夫模拟系统技术发展的引领者和中国领先的室内高尔夫联网运营商。如歌成立于2010年，以“无限逼近真实高尔夫”为发展目标，从一流智能硬件、自主版权软件、3D中国球场库、数智化运营平台，四个方面重新定义高尔夫模拟器。拥有“基于互联网的高尔夫模拟系统”、“基于互联网的高尔夫击球模拟方法”等多项国家发明专利及软件著作权。截至目前全国已有1080+如歌联网球馆。

作为赛事连续多年的官方合作伙伴，如歌凭借其国内数量最多的球馆平台和规模最大的用户群体，在赛前、赛中、赛后对赛事提供了全方位、多维度的支持。作为唯一举办过国家级室内职业巡回赛的专业设备平台和唯一国家教练员培训技术考核设备平台，如歌在模拟器领域的持续深耕和对高尔夫生态的全面赋能，成就了双方合作多年的深度契合和彼此信任。

赛事净水器合作伙伴：蓝水Bluewater

蓝水Bluewater由瑞典环保企业家彭睿（Bengt Rittri）1988 年创建于瑞典斯德哥尔摩。作为瑞典国宝级净水企业，Bluewater致力于为家庭、企业和公共场所等人们的活动空间提供卓越的纯净水服务的同时，更致力于提供可持续发展净水方案，打造低碳、环保、健康、纯净的人类生存环境。

第31届沃尔沃中国公开赛与蓝水Bluewater合作，在全场设置了17台蓝色水站、13台室内净饮水机以及3台冰气泡水机，并倡议所有观众携带水壶入场，为“去塑化”奉献一份力量。赛事周7天时间里，共提供了约193,700升饮用水，相当于减少了387,400个500毫升塑料瓶的消耗。

赛事奖杯合作伙伴：欧瑞诗

瑞典水晶品牌Orrefors成立于1898年，拥有超过百年的悠久历史。历经岁月沉淀，其标志性的“黑松鸡”商标已成为当今世界最知名的水晶品牌商标。Orrefors以艺术性与收藏价值著称，与生俱来的艺术气质与灵性散发出无法阻挡的魅力，赢得了全球水晶爱好者的广泛赞誉，更深受瑞典皇室贵族的青睐。

Orrefors已连续多年赞助沃尔沃中国公开赛，为赛事的各类活动提供水晶奖杯，包括职业业余配对赛、媒体杯等。其中，沃尔沃中国公开赛冠军奖杯——“北欧地平线”奖杯，正是由Orrefors设计师与沃尔沃汽车设计师联合创作的匠心之作。

赛事练习球合作伙伴：Titleist

Titleist，高尔夫装备卓越性能的代表，是行业内领先的高尔夫装备品牌，备受世界众多职业巡回赛球手、教练、竞技型业余球手以及热忱高尔夫球手的信赖。

Titleist高尔夫球，代表着卓越的性能表现、创新的设计及科技、精密的制造以及无与伦比的质量。Titleist ball in golf，毫无疑问，这个纪录已经保持了78年，并且仍将继续。Titleist高尔夫球杆、Titleist 高尔夫球装备，以及 Titleist 高尔夫服饰，同样对卓越性能有着不懈的追求，助力每一位球手取得出众赛场表现。

Titleist今年与沃尔沃中国公开赛再续前缘，所提供的高尔夫球广受好评。

赛事球车合作伙伴：铂轲电动车Club Car

铂轲电动车Club Car成立于1958年，是全球个人、商用及高尔夫多功能车辆生产商，在世界范围内始终致力于为用户提供安全舒适环保的驾乘体验。迄今，已有超过500多万辆Club Car高尔夫球车、多座车和多功能车运行在世界各大高尔夫球场、酒店度假村、学校、房地产及社区、机场火车站和商业场所等。

在今年沃尔沃中国公开赛期间，Club Car旗下的Transporter、Carryall多功能工具车、Villager多座接驳车以及Tempo球车惊艳亮相，出色完成了赛场上的人员接送、工具物品运输及工程维修等多重任务，为赛事嘉宾、球员及工作人员提供了安全、舒适、可靠的驾乘体验。

赛事高尔夫工坊合作伙伴：上海金工坊高尔夫

上海金工坊高尔夫成立于 2018年，把对高尔夫的热爱转化成专业的服务，团队凭借超过 30年的资深行业经验，积累了良好的口碑。金工坊团队多年为高尔夫品牌及职业赛事进行组装技术服务，拥有专业球具知识及熟练精细的组装技术，能为选手级客户调配出最合适的球具！

金工坊拥有国内独一无二的高尔夫赛事工坊车，为国内国际赛事提供，球具挥杆测试、球具检测、断杆维修、球杆（长度 挥重 角度）调整、握把更换、杆身更换等服务。

赛事理疗合作伙伴：颖奕国际医疗中心

颖奕国际医疗中心隶属于颖奕生物科技集团，落址于国家级医疗特区——海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区，是一家三级综合医疗机构。

依托乐城先行区先行先试的政策红利，颖奕国际医疗深度携手全球及国内权威医疗机构与顶尖实验室，同步引进全球前沿创新药械与诊疗技术，创新打造运动医学、肿瘤防治、脑健康、男女抗衰四大专病中心，配套建设细胞实验室及检测中心、全人类细胞储存库、预防医学中心三大核心支撑平台，构建以 “防-筛-诊-治-康-养” 为核心的全周期医疗服务闭环，为用户提供接轨国际水准的高端品质医疗服务。

g、

ga

沃尔沃中国公开赛

始于1995年的沃尔沃中国公开赛 是中国内地举办历史最久的国际职业高尔夫球比赛，也是中国最具影响力的国家高尔夫球公开赛。

2026年沃尔沃中国公开赛由中国高尔夫球协会、上海市体育局、嘉定区人民政府主办，沃尔沃汽车冠名、运营及推广，是DP World巡回赛和中国巡回赛联合认证赛事。第31届沃尔沃中国公开赛已于2026年4月23日至26日在上海颖奕安亭高尔夫俱乐部圆满举行。