迈克尔·彭宁顿(Michael Pennington)去世了,享年82岁。这个名字你可能不熟,但如果你是《星球大战》老粉,一定记得《绝地归来》里那个被达斯·维达警告"皇帝要来了"的帝国军官——他吓得直说"我们会加倍努力"的那个。
没错,就是他。莫夫·杰杰罗德(Moff Tiaan Jerjerrod),死星二号的指挥官。一个在原片里几乎没什么存在感的配角,连名字都没人叫过,却莫名其妙成了星战梗图里的常客。彭宁顿演了一辈子莎士比亚,结果大家记住的还是这个被维达用原力隔空掐脖子的场景。
![]()
说来也挺黑色幽默的。彭宁顿本人倒是从不介意这件事。2003年接受采访的时候他说:"别太当回事,但确实,我演了20年话剧,到现在还有人写信要签名,说'如果你还演戏的话请通知我们'。"语气里有点无奈,但更多的是一种老演员的通透——你知道观众记住的是哪个你,但你不会因此否定自己的其他工作。
《绝地归来》1983年上映的时候,杰杰罗德这个角色在原片里就是个功能性NPC。他的戏份基本就干了一件事:衬托皇帝的威严。维达来警告他工程进度落后,他吓得表忠心,然后就没他什么事了。观众甚至不知道他叫啥,片尾字幕里写的也是"帝国指挥官"(Imperial Commander),莫夫·杰杰罗德这个名字是后来扩展宇宙补上的。
但星战40周年的时候,卢卡斯影业放出了一堆删减片段,大家才发现这个角色原本可以有多重戏份。其中一段叫《恩多之战:失落的义军》(Battle of Endor: The Lost Rebels),杰杰罗德带着两个皇家禁卫军试图拦住维达去见皇帝。维达直接用原力隔空掐他脖子,但没掐死,杰杰罗德挣扎着说自己是在执行皇帝的命令,维达这才松手。
另一段删减场景更狠:皇帝直接命令杰杰罗德,如果义军成功炸掉护盾发生器,就摧毁恩多卫星。这意味着杀死上面所有的帝国士兵,包括他自己的人。后面的镜头显示他真的在执行这个命令——一个被恐惧驱动的中层管理者,在帝国机器里既残忍又可悲。
这些删减片段让杰杰罗德的形象复杂了很多。他不再是那个只会说"加倍努力"的怂包,而是一个在权力夹缝里挣扎的人,对维达有过短暂的反抗,最后又成了皇帝灭绝命令的执行者。彭宁顿的表演在这些片段里明显更有层次,尤其是被掐脖子那场戏,从强硬到窒息再到求饶,情绪转换很到位。
但乔治·卢卡斯最后把这些都剪了。可能是觉得节奏太慢,也可能是觉得死星指挥官不需要这么多心理描写。总之,彭宁顿的"完整版"杰杰罗德直到2023年才重见天日,而那时候他已经79岁了。
彭宁顿的职业生涯其实和星战关系不大。他是英国著名的莎士比亚戏剧演员,演过无数舞台版的哈姆雷特、李尔王、麦克白。据说他曾经为了演皇家莎士比亚剧团的《哈姆雷特》,拒绝了和梅丽尔·斯特里普合作《法国中尉的女人》的机会。他的原话是:"我意识到我不能放弃哈姆雷特。这是演员生涯的至高奖赏之一。"
这种选择在今天的娱乐圈看来几乎不可理解。一个电影角色,还是和梅丽尔·斯特里普搭戏,换现在哪个年轻演员会为了舞台剧放弃?但彭宁顿那一代英国演员确实就是这样,舞台是圣殿,电影和电视是副业。他在《铁娘子》里演过配角,在电视剧《玫瑰战争》里露过脸,但大部分时间都在剧场里。
星战是他少数的好莱坞经历之一,而且是个纯粹的雇佣兵工作:去片场,穿上那身灰色的帝国军官制服,念几句台词,收工。他大概没想到这个角色会在40年后还有人在讨论,更没想到那些删减片段会让杰杰罗德成为星战粉丝考据的对象。
这某种程度上也是星战这个IP的奇特之处。它太大了,大到连一个出场几分钟的配角都有自己的维基百科页面、自己的衍生小说、自己的可动人偶。杰杰罗德在正史里的设定越补越多:他出身科洛桑的贵族家庭,在帝国学院成绩优异,因为过于追求完美而被同僚排挤,最后被派去监督死星建设……这些和彭宁顿的表演已经没什么关系了,但又是从他那个紧张的表情、那句"加倍努力"开始生长出来的。
彭宁顿的个人生活很低调。他和演员凯瑟琳·贝克(Katharine Baker)结婚,有一个儿子。除了舞台和银幕工作,他几乎不出现在娱乐新闻里。82岁去世,在英国算是寿终正寝,但消息还是让一批星战粉丝感到突然——我们总觉得那些1983年电影里的演员会永远在那里,就像电影本身永远在那里一样。
现在回头看他那段被删减的戏份,其实挺有意思的。杰杰罗德试图阻止维达,理由是"皇帝正在等待",结果被原力锁喉。这个场景如果保留在正片里,会让死星上的权力结构更清晰:维达不怕皇帝,或者说他的恐惧和忠诚是另一种东西;而杰杰罗德这种中层军官,既怕皇帝又怕维达,夹在中间动弹不得。
彭宁顿演出了这种动弹不得。他的声音在窒息中变调,手指徒劳地抓挠脖子,最后挤出那句"皇帝的命令"才换来一线生机。这不是一个脸谱化的反派,这是一个在绝对暴力面前试图保全面子的人。卢卡斯可能觉得这种细腻会拖慢节奏,但40年后看,它反而比正片里那些爆炸场面更耐看。
当然,彭宁顿自己大概不会这么分析。对他来说,这就是一份工作,一份在1982年某个英国摄影棚里完成的工作。他更在意的是哈姆雷特的独白有没有打动观众,是李尔王在暴风雨中的崩溃够不够真实。星战粉丝的来信他会回,但语气里那种"别太当回事"的态度,说明他清楚自己的重心在哪里。
这种清醒在演员里不多见。太多人被一个标志性角色定义一生,要么拼命摆脱,要么反复消费。彭宁顿选择了第三条路:承认它的存在,但不让它覆盖其他一切。他演杰杰罗德的方式也是如此,没有过度诠释,没有抢戏,就是尽职尽责地完成一个功能性角色——然后40年后,人们发现那些删减片段里还藏着另一个层次的表演。
现在他去世了,享年82岁。星战粉丝会记得莫夫·杰杰罗德,戏剧观众会记得他的哈姆雷特。这两种记忆之间有一道裂缝,彭宁顿一辈子都活在裂缝里,但似乎从未因此困扰。也许这就是老派演员的职业素养:你演什么像什么,至于别人记住哪个,那是别人的事。
最后想说,如果你没看过那些删减片段,值得去找找。那个被维达掐脖子的场景,彭宁顿的眼神里有一种特别的东西——不是纯粹的恐惧,而是一种"我知道这会发生但我还是要试"的倔强。这种倔强在正片里被剪掉了,在演员的人生里大概一直都有。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.