13中3+致命失误！哈登又上全美热搜，未来名人堂下半场只投两次

哈登13中3，末节隐身，最后29秒被生断送比赛。米切尔31分拼到无奈摇头。阿特金森赛后说“责任在我”，因为让一个名人堂球员下半场只出手了两次。

北京时间5月8日，骑士客场97-107再输活塞，总比分0-2落坑。米切尔空砍31分6篮板，阿伦22分7篮板，但哈登交出10分6篮板3助攻4失误的惨淡数据，投篮13中3，三分4中0，正负值-15。坎宁安末节独砍12分，全场25分10助攻，把骑士后防线拆得稀碎。骑士本赛季季后赛客场0胜5负，一场没赢过。0-2落后，历史上只有8%的球队能翻盘。

开场哈登就和奥萨尔·汤普森发生口角，推搡了一把。然后整场比赛，他被这个21岁的小伙子折磨得够呛。

上半场哈登10中2，只有8分，还有五大囧级别的失误——快攻上篮机会，自己突然降速打阵地，然后一个转身把球转出了界。全场13中3，命中率23.1%，三分挂蛋。最致命的是终场前29.2秒，骑士只落后6分，还有球权。哈登运球过半场，被奥萨尔和哈里斯夹击，球被生掏。奥萨尔抢断一条龙，比赛结束。场下的火箭球员阿门·汤普森为弟弟疯狂鼓掌——这个画面太扎心了，前火箭巨星被火箭新星的弟弟亲手送走。

数据纪录也往哈登伤口上撒盐。这是哈登生涯第20场季后赛运动战命中率≤25%（至少出手10次），超越鲍勃·库西，成为计时器时代以来历史第一。本赛季季后赛9场比赛，哈登有4场失误数多于运动战进球数。本轮前两场，他合计命中9球，失误11次。637次季后赛失误超越邓肯，独占历史第5——这个里程碑，没人想庆祝。

赛后阿特金森的话让人哭笑不得。他说：“哈登下半场只出手了两次，责任在我。我们不能让名人堂级别的球员下半场只出手两次，我来承担责任。”

但问题是，哈登下半场那两次出手，全都没进。整个下半场他除了传球和失误，什么都没干。阿特金森的“揽责”听起来更像是一种无奈——他已经把球权给了哈登，但哈登自己不想投，或者投不进。提速、推进、快速出球，阿特金森安排的战术哈登执行了，但球传出去就回不来了。这不是教练的问题，是哈登自己已经没有了作为第一进攻威胁的威慑力。

名嘴尼克·赖特晒出扎心数据：这是哈登第182场季后赛，其中36场单场命中≤3个运动战进球，占生涯季后赛20%；46场运动战进球少于失误，占25%。换句话说，每四场季后赛，就有一场哈登的失误比进球还多。

米切尔这场打了41分钟，31分6篮板3助攻，末节一次次冲击篮下，把比分反超，然后回头发现哈登在另一端被一步过或者失误送球权。第四节骑士一度打出6-0反超，米切尔上篮、抛投、造犯规，能做的都做了。但坎宁安连得4分+三分+封盖斯特鲁斯，一个人把米切尔的努力全烧了。

比赛最后，米切尔站在场上，双手叉腰，一脸茫然。镜头切到他脸上，那个表情写满了“我带不动”。

骑士本赛季季后赛客场0胜5负，一场没赢。自2008年凯尔特人以来，第一支单赛季季后赛客场开局五连败的球队。历史纪录是连续6场客场失利——2008年的凯尔特人、2004年的热火、1971年的湖人。骑士再输一场G3，就追平历史纪录。

客场虫的标签已经焊死在骑士身上。在底特律，他们两场都输了两位数。回克利夫兰，主场能救命吗？但别忘了，G1和G2骑士在主场也没赢过活塞——常规赛的交锋优势在季后赛完全不管用。

坎宁安上半场只拿5分6助攻，像在蓄力。第四节突然暴走，单节12分，包括一记撤步三分杀死比赛。全场25分10助攻，正负值+14。他的15场季后赛全部得分20+，历史第四长的开局纪录。比克斯塔夫说他是“杀手、终结者、所有形容词的集合”。

活塞现在2-0领先，但坎宁安反复提醒队友“胜负之间的界限很脆弱”——因为一周前他们还在1-3落后魔术的悬崖边。这种从死人堆里爬出来的球队，不会轻易松油门。

0-2落后，只有8%的球队能翻盘。骑士G3回到克利夫兰，主场如果再输，0-3就等于直接宣判死刑。哈登需要证明自己不是“季后赛拉胯”的代名词，阿特金森需要找到让球回到米切尔和哈登手里的办法，全队需要解决篮板球（G2末节让活塞抢了8个进攻篮板）和开局慢热的顽疾。