网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

漂泊中亚150年的东干族为何还保留西北特色

0
分享至



在吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦的乡间,有这样一群开口就是地道的陕西话、甘肃话,爱吃面条、凉粉、麻花儿,办婚礼用长桌摆三排菜,住中式房屋,信奉伊斯兰教的人。他们就是东干族。

东干族的迁徙史,要从1877年的晚清说起。当时陕甘回民起义失败,起义军领袖之一白彦虎,带着一支约5000人的队伍一路西撤,从陕西到新疆,最后跨过边境进入俄国的谢米列契耶地区,也就是现在的中亚一带。这支队伍号称“十三营”,先到了托克马克,在哈萨克人的聚居区山口扎下营寨,把驻地分成48个坊,一口气建了48座清真寺,就此在异国落地生根。

白彦虎是陕西泾阳人,出生在回族家庭,1868年二十出头就成了起义军的核心领袖,经名叫穆罕默德·阿尤布。他一共有五个儿子,长子白依麻目、次子星星儿、三子阿尤布、四子希迈,小儿子名字没有记载。1933年,三子阿尤布带着妻子和两个儿子回到伊犁投奔亲戚,他懂医术,63岁去世,妻子1964年离世。他的大儿子白万喜精通俄语,靠卖莫合烟为生,后来卧病在床;二儿子主麻,牺牲在了朝鲜战场上。留在苏联的三子毛旦,从此和国内的亲人断了音信,一家人的悲欢离合,成了东干人牵挂故土的缩影。

刚迁到俄国的那几十年,东干人的人口增长特别慢。1926年苏联统计,全苏联的东干人只有14600人。原因很现实:一路征战过来,男人们身体大多垮了,寿命不长;族群坚持不与外族通婚,很多人终身不娶不嫁;再加上生活贫困,养不起太多孩子。直到十月革命后,生活慢慢稳定,加上二战后经济好转、苏联鼓励生育,人口才开始快速上涨,1959年到21920人,1970年38644人,1979年突破5万,达到51964人。

宗教信仰是东干人刻在骨子里的坚守。他们属于伊斯兰教逊尼派哈乃菲学派,严守教规,还总觉得自己比周边游牧的穆斯林信仰更虔诚。陕西来的东干人,大多信格底目;甘肃来的,多属哲赫林耶派,还有一部分信其他门宦,和国内陕甘回族的教派完全一样。

因为他们是农耕定居,和清真寺联系得特别紧密,族群里的阿訇经学水平都很高。受当地影响,东干人把阿訇叫做“毛拉”,毛拉们会定期去集体农庄,给新生儿起经名、主持宗教仪式。最特别的是他们的清真寺,全是纯中国风格建造,不用一颗钉子、一个螺栓,全靠木榫衔接,和国内西北的清真寺一模一样,成了中亚大地上最显眼的中国符号。

150年过去了,陕甘方言说得比很多国内年轻人还地道。东干语分两支:陕西方言有四个声调,甘肃方言以河州话为主、三个声调,甘肃话还是官方语言,学校教学、广播出版都用它。两种方言沟通完全无障碍,都是咱们国内的北方官话。

日常说话里,满是西北口语:白菜、黄瓜、凉粉、麻花儿、粉条儿、包子、粽子、卤面、杂碎汤,吃喝拉撒的词全是老陕甘的说法。当然,长期在中亚生活,语言里也掺了俄语、阿拉伯语、突厥语的词,其中俄语借词最多。

刚到俄国,用阿拉伯字母拼口语;1928年改成拉丁字母;1952年在伏龙芝开会确定,用西里尔字母书写,还专门加了5个东干语专用字母,一直用到现在。现在的东干人,几乎个个都会俄语,还能说吉尔吉斯语、哈萨克语,多语言交流是常态。

东干人把中国西北的传统原封不动留了下来。主食顿顿离不开面,爱吃醋、就大蒜;喝茶用宽边大碗,绝对不像当地人那样加奶或糖;平时待客用“四盘”菜,正式宴席必须在长桌上摆三排菜,盘碗成套,婚礼宴席更是十足的中国北方味儿。民居也是中式样式,从饮食到礼仪,一眼就能看出他们的中国底色。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特朗普访华谈什么?件件都影响你生活:波音大豆牛肉,中东稀土AI

特朗普访华谈什么?件件都影响你生活:波音大豆牛肉,中东稀土AI

浪子阿邴聊体育
2026-05-14 21:12:02
最高院:提供 “口交” “肛交”等进入式性服务,是否属卖淫行为?

最高院:提供 “口交” “肛交”等进入式性服务,是否属卖淫行为?

周军律师聊案子
2026-04-21 09:50:16
斯基拉:内马尔已成功获得意大利国籍,正式成为意大利公民

斯基拉:内马尔已成功获得意大利国籍,正式成为意大利公民

懂球帝
2026-05-15 17:39:48
没给日本的,中方都给了特朗普,除了21响礼炮,还有一个重要承诺

没给日本的,中方都给了特朗普,除了21响礼炮,还有一个重要承诺

肖兹探秘说
2026-05-15 13:42:33
中纪委再标红线!公职人员下班后吃饭,这5种行为将被严肃处理!

中纪委再标红线!公职人员下班后吃饭,这5种行为将被严肃处理!

细说职场
2026-05-14 16:44:30
俄多地爆炸,近400架乌克兰无人机袭击俄罗斯

俄多地爆炸,近400架乌克兰无人机袭击俄罗斯

山河路口
2026-05-15 20:02:31
美国主持人北京报道因违停被罚,恼羞成怒吐槽监控,反遭网友群嘲

美国主持人北京报道因违停被罚,恼羞成怒吐槽监控,反遭网友群嘲

译言
2026-05-15 06:06:28
无缘20分逆转北京输在哪?数据一目了然,4主力拖后腿,1人要担责

无缘20分逆转北京输在哪?数据一目了然,4主力拖后腿,1人要担责

后仰大风车
2026-05-15 22:57:27
特朗普访华首日,大陆宣布统一后安排!岛内学者:台军应消灭台独

特朗普访华首日,大陆宣布统一后安排!岛内学者:台军应消灭台独

浪子阿邴聊体育
2026-05-14 21:15:28
狼来了?外资将杀入电信业,三大运营商瑟瑟发抖?资费要降价了!

狼来了?外资将杀入电信业,三大运营商瑟瑟发抖?资费要降价了!

世界圈
2026-05-15 09:16:34
王皓夺冠回京就提新车,妻子穿平底鞋比他还高

王皓夺冠回京就提新车,妻子穿平底鞋比他还高

军武英雄
2026-05-15 18:38:29
6战5胜!泰国公开赛国羽战报:石宇奇决胜局险胜,陈雨菲横扫晋级

6战5胜!泰国公开赛国羽战报:石宇奇决胜局险胜,陈雨菲横扫晋级

郝小小看体育
2026-05-15 18:38:06
泽连斯基称俄罗斯可能从白俄罗斯发起进攻,并袭击乌克兰决策中心

泽连斯基称俄罗斯可能从白俄罗斯发起进攻,并袭击乌克兰决策中心

山河路口
2026-05-15 23:16:45
俄方三大红线被捅破,俄军起杀心了:1500枚导弹无人机横扫乌克兰

俄方三大红线被捅破,俄军起杀心了:1500枚导弹无人机横扫乌克兰

近史博览
2026-05-15 04:01:26
活久见,某工程公司因工程款未到账,流动资金不足居然想出了这招

活久见,某工程公司因工程款未到账,流动资金不足居然想出了这招

黯泉
2026-05-15 16:19:10
钟南山发现:能活到90岁的老人,基本在60岁,就已经不做这6事了

钟南山发现:能活到90岁的老人,基本在60岁,就已经不做这6事了

医学科普汇
2026-05-13 23:30:08
再见湖人!再见东契奇!詹姆斯新合同曝光,网友:白菜价

再见湖人!再见东契奇!詹姆斯新合同曝光,网友:白菜价

野渡舟山人
2026-05-15 18:19:22
网红烤串店主动退款110万 近5万桌顾客收到钱 只因“口感未达最佳” 门店已全面整改设备 重新培训员工

网红烤串店主动退款110万 近5万桌顾客收到钱 只因“口感未达最佳” 门店已全面整改设备 重新培训员工

闪电新闻
2026-05-15 18:55:34
建议你一定养一个:顶嘴、拖拉、爱发脾气的孩子,长大有好处

建议你一定养一个:顶嘴、拖拉、爱发脾气的孩子,长大有好处

禾禾妈爱学习
2026-05-15 14:42:17
再次对话为190元榴莲“仅退款”千里讨公道商家:收到《行政处罚决定书》,只要她敢于认错我能选择原谅

再次对话为190元榴莲“仅退款”千里讨公道商家:收到《行政处罚决定书》,只要她敢于认错我能选择原谅

红星新闻
2026-05-15 22:29:15
2026-05-16 00:04:49
潘鍵旅行浪子
潘鍵旅行浪子
分享旅行、所见、趣闻
1114文章数 42关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普称中方同意购买200架波音飞机 外交部回应

头条要闻

特朗普称中方同意购买200架波音飞机 外交部回应

体育要闻

德约科维奇买的球队,从第6级联赛升入法甲

娱乐要闻

方媛为何要来《桃花坞6》没苦硬吃?

财经要闻

腾讯掉队,马化腾戳破真相

科技要闻

直降千元起步!苹果华为率先开启618让利

汽车要闻

高尔夫GTI刷新纽北纪录 ID. Polo GTI迎全球首秀

态度原创

时尚
家居
教育
旅游
房产

顶级团队拍出来的作品不如素人,问题出在哪儿了?

家居要闻

110㎡淡而有致的生活表达

教育要闻

七中育才又新增3个校区,个个有来头

旅游要闻

别只冬天去哈尔滨,五月花海才是正确打开方式!

房产要闻

老黄埔热销之下,珠江春,为何去化仅3成?

无障碍浏览 进入关怀版