上海
在2025年上海市民文化节江南民歌大赛决赛中，由朱家角镇社区文化活动中心选送的两部作品脱颖而出，分别荣获“最江南”演绎大奖与“江南风”演绎奖第一名。这一成绩不仅展现出青浦基层文化创作的扎实水准，也借助市级平台的广泛影响力，为田山歌这一江南文化瑰宝开拓出崭新的传承路径，使其在守正创新中焕发新生，成为上海市民文化活动中一道亮眼的文化印记。
新编江南民歌《问花名》
本次大赛以传承与发展江南民歌为宗旨，鼓励传统曲目的创新演绎与新创作品的多元探索，凝聚了不同代际的坚守与创造力。荣获“最江南”演绎大奖的男声新编版《问花名》，以“传统内核+青春表达”为创作理念，实现了一次突破性的艺术跨越。该作品并未停留于原曲的复刻，而是大胆跳出传统框架，以无伴奏人声重新编创，突出人声的层次张力与表现力，使经典田山歌焕发现代气质。这一创新不仅打破了地域与时代的限制，更精准契合年轻观众的审美，让“老调新唱”赢得广泛共鸣，最终以鲜明的创意和感染力征服评委与观众。
传统江南民歌《水乡姑娘山歌多》
另一方面，“江南风”演绎奖第一名由朱家角田山歌传承人徐银珠及其团队凭借《水乡姑娘山歌多》夺得。作品以原生态吴侬软语、高亢明亮的女声合唱，搭配水乡风情浓郁的绿衣黄裙视觉造型，淋漓尽致地展现了江南民歌的质朴与纯真。团队凭借地道的演唱和纯熟的技艺，沉稳大气、真情流露，成功揽获传统组最高荣誉。这一表演不仅坚守了田山歌的本真韵味，也将其文化精髓精准传递，使原生态民歌的魅力在更大舞台上被看见、被铭记。
朱家角镇选送的作品在同一市级赛事中包揽双奖，既是对其艺术成就的高度认可，也印证了田山歌在当代依然具有蓬勃的生命力。两部获奖作品以实践表明：只有不断拓展表现形式、深耕文化内涵，传统艺术才能在当代舞台上持续绽放光彩。江南文化的根脉，也借此在更广阔的空间中扎深传远，为上海非遗保护与传承写下具有示范意义的生动注脚。
记者：高军（名优基层）
摄影：高军（名优基层）
视频：高军（名优基层）
编辑：朱人杰
责任编辑：李艳丽（首席）
终审：张婧（特聘首席）
转载请注明来自“绿色青浦”官方微信
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
