“第一美男”变胖变丑变油腻，原来是命中注定？

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

INTRODUCTION

点击观看

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

学有所得，2024年进步✌

今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又247天

斯拉夫血统，没有技巧就硬帅。全副武装，覆面只露出一双深邃的蓝眼睛，神秘又忧郁。

话说斯拉夫血统真的有点神奇，似乎好莱坞但凡有点斯拉夫血统的明星，颜值都能高出一截来。最典型的就是小李子莱昂纳多•迪卡普里奥。

年轻时的盛世美颜自然不用多说，随便一张图拿出来都嘎嘎乱杀。“地球球草”这个称号没人敢抢。他拥有四分之一的斯拉夫血统，父亲迪卡普里奥是意德混血，母亲伊梅尔林是德俄混血。

虽然斯拉夫血统很优秀，但有个很大的局限，就是花期短。满大街的帅哥美女都是小青年，上了年纪就自动凋零了。好奇斯拉夫血统老了是什么样的，看看小李子就知道了。虽然小李子各种放纵自己，但退一万步来说，就没有先天因素吗？

所以虽然亚洲人容貌不那么出众，但花期长啊，这么一想可不就舒坦多了，今天我们就来学习与容貌相关的英语表达，一起来看看吧⬇️

添加贝贝老师的个人微信

获取完整版外教原声音频+文稿

01.

average-looking / ordinary-looking

长相普通的

讲解：形容一个人长得好看可以用 good-looking，那形容一个人相貌平平，长相普通就可以用 average-looking 或者 ordinary-looking。It describes a person as neither especially attractive nor especially ugly.

例句1：A-Yi is just anaverage-lookingwoman who worked in a restaurant before finding fame.

阿仪只能算是相貌平平，在出名前她一直在餐厅当服务员。

例句2：Studies show that good-looking people are paid more at work and are promoted more quickly than theiraverage-lookingpeers.

研究发现，长得好看的人比长相普通的人挣的钱更多，升职更快。

02.

knockout /ˈnɒk-aʊt/ 大美女

讲解：Someone that is extremely beautiful and attractive，表示特别美丽、非常有魅力的人，一般用于非正式的口语表达。

例句1：The champion of a beauty pageant must be a realknockout!

选美比赛的冠军一定是大美女啦。

例句2：She's nice-looking but not aknockout.

她长得挺好看的，但还算不上绝世美女。

03.

Beauty is only skin-deep.

美丽只是表象

讲解：skin-deep 就是形容一个事物只停在表面，表示肤浅的，而 beauty is only skin-deep 意思就是美丽的外表只是肤浅的，it is used to say that how someone looks is not as important as a good character。隐含的意思就是，一个人的内在和性格要更加重要。

例句1：Beauty is only skin-deep, and it's what's on the inside that counts.

美貌只是皮囊，更重要的是内在。

例句2：She is gorgeous, but watch out—she has a really nasty side.Beauty is only skin-deep.

她非常漂亮，但是你要当心，她其实有不为人知的阴暗面。美丽只是表象罢了。

04.

class气质

posture 姿态

She's got real class.她很有气质。

例句1：Classis an elegant quality or a high level of skill that is impressive.

气质可以是一种优雅的品质或令人印象深刻的高水平技能。

例句2：Postureis the position in which you hold your body when standing or sitting.

“姿态”可以指你站着或坐着时保持身体的姿势。

例句3：She has such an elegantposturewhen she walks.

她走路的姿势很优雅。