网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

从优雅到俗气,中国“丈夫文化”的称谓经历了哪些变化?

0
分享至

文·段宏刚

中国5000年历史里,形成了许多有趣的风俗,有些风俗经过历史的沉淀,会形成一种文化代代相传,对丰富人们的物质生活和精神生活有很好的提升作用。

比如说,夫妻之间的称呼,不仅仅是一种形式上的称谓,更是夫妻之间修养、趣味、感情等方方面面的综合体现,也是一个时代文化观的直接流露。

下面,就谈谈中国历史上出现的夫妻之间的不同称呼。


一,良人

先秦时期,妻子通常把自己的丈夫称作“良人”,含有鲜明的褒义色彩,仅从这个称呼里,就能看出丈夫在妻子心目中的形象是高大光辉的。

“良人”的称呼出自《诗经·大雅·桑柔》里:维此良人,作为式谷。意思为,这个好人是多么善良,他的所作所为是多么高尚。

由于先秦时期男女地位比较平等,一些丈夫也把自己的妻子称作“良人”,但这种不加区别的称呼,给夫妻之间带来诸多不便,所以,从先秦之后,“良人”在民间使用较少,并没有流行起来。


二,君

古代一些女子也把自己的丈夫称作“君”,表示对丈夫的尊称。比如,《礼记·内则》里写道:君已食,彻焉,使之特馂,遂入御。唐代佚名诗人写道:君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。

“君”在以上句子里,都代表妻子眼中的丈夫,感情色彩跟“良人”一样,含有妻子对丈夫的敬意,多在书面语里出现。

先秦时期,也有一些女子把丈夫称作“夫君”,这是从“君”的叫法上演化而来,比如,屈原在《九歌·云中君〉》里写道:思夫君兮太息。


三,郎

从东汉以后,人们为了区别夫妻之间的称呼,就以“良”字作为字根,来区别丈夫和妻子。在“良”字右边加上“阝”,变成“郎”,用来代表丈夫。在“良”字左边加上“女”,变成“娘”,用来代表妻子。这些解释在东汉许慎著作的《说文解字》里,有详细说明。

盛唐大诗人李白《长干行·其一》里的诗句:郎骑竹马来,绕床弄青梅。唐代诗人曹邺《望不来》里的诗句:见花忆郎面,常愿花色新。都是对这一种称呼的准确阐释,体现了夫妻之间的亲密关系。


四,郎君

在口语表达上,用单字来称呼丈夫,似乎总有那么一点拗口。并且,古代女子读书的很少,指望她们写诗词和书信,用书面语来称呼丈夫,就不太现实。

随着社会风俗和人们思想的转变,到三国两晋时期,一种对丈夫的新的称呼随即出现,即“郎君”。

“郎君”是把之前对丈夫的称呼“郎”和“君”两种称呼组合而成,这个称呼叫起来要顺口很多,以至于古人在口语和书面语里都要经常使用,到现在人们也不会对其感到陌生。

跟“郎君”对应的是“娘子”,叫起来也比较顺口,是给单字“娘”的后尾加上“子”字,让其变成了双音词。

不过,“娘子”一词在三国两晋南北朝时期特指妙龄少女,到唐代时,随着人们思想的转变,就变成了对妻子的称呼。

不论是“郎君”还是“娘子”,都体现了夫妻之间浓浓的爱意。


五,官人

宋代的“市井文化”很繁荣,从张择端的《清明上河图》就完全能看出来,这幅长卷里,不仅有琳琅满目的商品,还有形形色色的人,是北方和南方频繁的文化交流的见证。

在宫廷里任职的人被称作“官家”,而平民百姓之间,则以“官人”互相称谓。后来,随着“官人”的含义不断拓展,一些人开始把“官人”用在夫妻之间的称呼上,有的妻子直接把自己的丈夫称作“官人”,含有妻子对丈夫成为“官家之人”的期望。

六,外子

唐代以后的文人雅士之间,经常把自己的妻子称作“内人”,其意思相当明了,指在屋内相夫教子的人,这样的人,当然是妻子了。

跟“内人”对应的,则是“外人”或“外子”,是妻子对丈夫的称呼。

由于把自己丈夫称作 “外人”,听起来比较粗俗,也容易引起别人的误解,所以,民间的大多数女子,更喜欢把丈夫称作“外子”,听起来要比“外人”文雅许多。


七,相公

在戏剧里边,人们常常能听到女子把自己的丈夫称作“相公”,实际上,“相公”的叫法恰恰就是因为戏剧里的唱词而传播起来的,出自元代无名氏《举案齐眉》第四折里:梁鸿云:夫人请穿上者。正旦云:相公,我不敢穿。

“相公”的本意是对宰相的尊称,后来在民间变成女子对丈夫的称呼,让人能感受到当一名女子把“相公”叫出口,饱含了女子对丈夫的热切期望,希望丈夫像宰相那样拥有高官厚禄。

八,先生

“先生”这个词汇早在先秦时期就已经诞生,最早称呼那些有修养和学识的年长者,比如,《孟子·告子下》写道: 宋牼将之楚 , 孟子遇於石丘 ,曰:先生将何之?

后来,“先生”一词成为古人对老师或文人的称呼。再后来,江湖上有一技之长的人,比如,看相、算卦、看风水的人,都以“先生”称之。

直到近代,“先生”才成为丈夫的代称,含有对丈夫尊崇、仰慕的意思。是因为在近代男人的地位依然很高,“先生”一词可以凸显出男性的尊严。


九,爱人

“爱人”是指爱慕的人,相爱的男女双方都可以把对方称作“爱人”。这个词汇在新文学里出现的频率非常高,比如, 茅盾在 《马达的故事》里写道:不曾听说马达有爱人,也没有谁发现过马达在找爱人。

解放后提倡男女平等,由于解放前所使用的的“先生”、“太太”、“当家的”、“掌柜的”等词汇带有资产阶级色彩,所以,“爱人”的称呼逐渐流行起来。

据专家考证,“爱人”借用了日语词汇,而日语中的“爱人”又来自英语lover的翻译,如果直译过来,就是“情人”的意思。

很显然,以“爱人”来代称丈夫或妻子,容易引起误会,时至今日,人们已经很少使用这个词汇。


十,老公

“老公”这个词汇原指太监,但后来是如何变成丈夫的代称,目前仍然没有一个令人信服的说法,只有民间的一个故事对其描述得绘声绘色。

相传,唐代有一位名叫麦爱新的读书人,有一天写了一副上联放在案头:荷败莲残,落叶归根成老藕。凑巧这副对联被他的妻子看到,妻子明白了丈夫的想法,提笔写出下联:禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。

麦爱新看到妻子写出的下联,被妻子的才情和胸怀所感动,随即放弃了休妻的打算。妻子看到丈夫回心转意也被感动,挥笔写道:老公十分公道。麦爱新也很快续写了下联:老婆一片婆心。

这个故事流传开来后,民间的夫妻之间便有了互称“老公”和“老婆”的习俗。

可以看出,古代女子对丈夫的称呼以优雅、含蓄为主,充满了对丈夫的敬意。现代女子对丈夫的称呼很直白,体现了男女平等的思想。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
太搞笑,网友模仿大s具俊晔直播人气超高,网友追问各种问题

太搞笑,网友模仿大s具俊晔直播人气超高,网友追问各种问题

阿芒娱乐说
2024-05-17 23:24:17
连云港海鲜市场鬼秤后续:打假博主遇死亡威胁,市监局回应惹群嘲

连云港海鲜市场鬼秤后续:打假博主遇死亡威胁,市监局回应惹群嘲

洛洛女巫
2024-05-17 11:11:49
小朋友画鸡不及格,爸爸把画和鸡放一起发老师怒怼:谁敢说不像?

小朋友画鸡不及格,爸爸把画和鸡放一起发老师怒怼:谁敢说不像?

爱宠物
2024-05-16 22:01:52
中俄元首联合声明里,别光盯着图们江出海口,里面还有重量级

中俄元首联合声明里,别光盯着图们江出海口,里面还有重量级

刘庆彬
2024-05-17 14:40:52
28岁就胖成球,难怪德国国家队不要他了。

28岁就胖成球,难怪德国国家队不要他了。

星耀国际足坛
2024-05-17 10:30:47
连云港“鬼秤”后续!女商贩被清退后身份曝光,涉事管理员遭辞退

连云港“鬼秤”后续!女商贩被清退后身份曝光,涉事管理员遭辞退

洛洛女巫
2024-05-17 15:54:49
专访王文:中俄走近,美西方在怕什么?

专访王文:中俄走近,美西方在怕什么?

直新闻
2024-05-17 22:29:25
理想开始裁员了!当天被通知,当天离职,5600多人或将面临失业…

理想开始裁员了!当天被通知,当天离职,5600多人或将面临失业…

火山诗话
2024-05-17 05:37:24
自然资源部:支持地方政府以合理价格收回企业无力继续开发的闲置土地

自然资源部:支持地方政府以合理价格收回企业无力继续开发的闲置土地

澎湃新闻
2024-05-17 17:00:35
女排1-3加拿大!收视率全国第1,网友愤怒,排名跌第7,蔡斌被喷

女排1-3加拿大!收视率全国第1,网友愤怒,排名跌第7,蔡斌被喷

篮球资讯达人
2024-05-18 07:10:01
中超积分榜:蓉城升至第2,国安跌至第4,亚泰逃离降级区

中超积分榜:蓉城升至第2,国安跌至第4,亚泰逃离降级区

直播吧
2024-05-17 22:18:06
俄罗斯用无数年轻人的伤亡,去换取不稀缺的土地,令人费解

俄罗斯用无数年轻人的伤亡,去换取不稀缺的土地,令人费解

高博新视野
2024-05-16 18:41:29
李想:特斯拉的制造水平属于中下,其实美国人真没那么懂车?

李想:特斯拉的制造水平属于中下,其实美国人真没那么懂车?

户外小阿隋
2024-05-17 20:01:18
北大这么好上?郭有才被破格录取引发热议,网友:直播可以进北大

北大这么好上?郭有才被破格录取引发热议,网友:直播可以进北大

娱乐八卦木木子
2024-05-18 02:47:26
米体:橡树基金阻挠张康阳新贷款,若卖国米他们可获20%差额分成

米体:橡树基金阻挠张康阳新贷款,若卖国米他们可获20%差额分成

直播吧
2024-05-18 06:47:04
中南海保健医生:毛主席其实不具备长寿条件,能活83岁有两个优点

中南海保健医生:毛主席其实不具备长寿条件,能活83岁有两个优点

猫眼观史
2024-05-16 18:08:33
金融圈突发!杨志国、刘志鸿,被查!

金融圈突发!杨志国、刘志鸿,被查!

中国基金报
2024-05-17 20:28:36
老胡又要火了!理直气壮的选择性记忆历史,着实让人眼前一亮!

老胡又要火了!理直气壮的选择性记忆历史,着实让人眼前一亮!

翻开历史和现实
2024-05-17 15:36:42
兰州楼市全军覆灭,兰州待售二手房从23000套增加到了36000多套

兰州楼市全军覆灭,兰州待售二手房从23000套增加到了36000多套

有事问彭叔
2024-05-17 17:14:35
布朗尼预测2K初始评分80-81历史最高的文班84 詹姆斯仅78

布朗尼预测2K初始评分80-81历史最高的文班84 詹姆斯仅78

直播吧
2024-05-18 08:44:22
2024-05-18 09:30:44
小梁探史
小梁探史
励志成为故事解说员
1358文章数 29关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

真诚度101%,35岁的诚品画廊为什么选择北京?

头条要闻

台"内阁"新名单被指令人细思极恐 4人系推动"台独"旗手

头条要闻

台"内阁"新名单被指令人细思极恐 4人系推动"台独"旗手

体育要闻

中超疯狂星期五!5场28球,单场5球起步

娱乐要闻

《庆余年2》首播口碑出炉!有好有坏

财经要闻

重磅!楼市王炸来了 多部门出手救楼市

科技要闻

京东拼增长,大力出奇迹

汽车要闻

内饰与配置全新升级 全新途观L PRO将于5月30日上市

态度原创

家居
艺术
房产
数码
公开课

家居要闻

遇见交响 音乐流动在设计之中

艺术要闻

真诚度101%,35岁的诚品画廊为什么选择北京?

房产要闻

19.1亿,三亚挂出超级教育+宅地!要建国际学校,这个板块价值又要涨!

数码要闻

驰为 CoreBox 迷你主机发布:i5-13500H、2.5G 网口,1999 元起

公开课

父亲年龄越大孩子越不聪明?

无障碍浏览 进入关怀版