回顾古人为什么要发明又难懂又难记的文言文，使用白话文不好吗？

自古文言文与白话文之间有何异同？若以词汇作为例证，则其区别尤为显著。

文言文以古雅的词汇著称，如“兹”、“斯”、“尔”等，这些词语在现代白话文中已极少见。相反，白话文则更倾向于直接、生活化的表达，使用更加通俗的词汇，如“这”、“那”、“你”、“我”等。这种差异不仅体现在词语的选择上，更反映了不同语体对表达方式和思维方式的影响。

因此，从词汇的角度来看，文言文与白话文的区别在于古雅与现代、复杂与简单、修辞与实用等方面的差异，既然，文言文那么复杂，为什么还要发明？

在研究古代语言使用的问题上，我们可以通过具体的史实资料来佐证古人日常口头交流使用的语言形式。考察古代的文献记载和考古发现，可以发现一些关于古人口头语言的线索。

首先，我们可以看到古代文献中的一些对话记录。比如《史记》中就有很多描写古代人物对话的情节。

例如《史记·孟子荀卿列传》中记载了孟子与荀卿的对话，其中的语言表达并不像文言文那样晦涩难懂，而是相对接近现代白话文的风格。这说明古代人物之间的口头交流并非都是文言文的形式，而是更贴近实际生活的语言。

其次，考古学的发现也支持这一观点。在古代出土的文物中，常常可以发现一些刻有简单直接文字的器物，比如陶器、竹简等。

这些文字多为简短的句子或词语，用以记录日常生活中的事物或指示工作任务。这种语言形式与文言文相比更加简单易懂，更符合古人口头交流的实际情况。

此外，古代民间传说中也反映了古人口头语言的特点。比如《山海经》中记载了许多神话传说和地理民族资料，其中所使用的语言也更趋向于口语化，更易于理解。这些传说流传于民间，反映了古代民众对于语言的使用习惯和理解能力。

综上所述，史实资料和考古发现都表明，古代人们的口头交流并非完全使用晦涩难懂的文言文，而是更接近现代白话文的语言形式。

这种语言形式更符合古代社会的实际需求和人们的生活习惯，也更易于传达信息和交流思想。因此，我们可以得出结论，古人日常口头交流使用的语言应该是比较接近现代白话文的。

在研究古代语言与文化关系时，韩国和中国之间的交流和影响占据了重要的一席之地。历史上，韩国与中国之间的文化交流十分频繁，这种交流不仅表现在书面文化和官方交流上，更体现在日常口语交流中。

中国的文言文一直被认为是古代正式的书面语言，然而，史实显示，在古代的韩国，人们的日常口语并非都是文言文，而是采用了更为通俗易懂的白话文。

15世纪时，韩国贵族们编写了一本名为《老乞大》的汉语口语教材。这本书中的对话都是采用非常口语化的白话文，这种口语化的语言表达在当时的韩国非常普遍，并且被用于日常生活中的交流与对话。

这种现象反映了古代韩国人日常口语使用的特点，即通俗易懂、贴近生活的白话文。这种口语传统不仅在韩国历史上有所体现，在中国的一些地区也可以找到类似的现象，显示了古代东亚地区口语文化的共通性和交融性。

在北宋时期，朱熹作为一位杰出的理学家和文人学者，其著作《朱子语类》中的一段话言简意赅、通俗易懂，体现了当时学者们的口语化趋势。

当时，宋朝社会风气宁静祥和，文人雅士们常常在茶馆酒楼中聚会交流，品茗论道。一天，朱熹和几位学友在茶楼中共饮清茶，谈论着人生理想与现实困境。茶馆里人声鼎沸，烟雾缭绕，仿佛一幅宋代文人雅集的画面。

朱熹端起茶杯，笑着说道：“此事自是第二著。未能事人，焉能事鬼！这话说得明明白白。”他的语气平和而坚定，似乎对于人生道路有着清晰的认识。

茶楼中的氛围显得很温馨，几位学友听到朱熹的话后，都露出了赞同的表情。一位年轻的学者拿起茶壶斟满朱熹的茶杯，轻声说道：“先生言之有理，我们须当以实际行动去体现理念。”他的语气虽然谦和，但透露出对于理学思想的坚定信仰。

茶馆里的谈话声此起彼伏，不时有笑声和赞叹声传出。这些学者们虽然身居不同的阶层，但在对于理学的崇尚和对于人生道路的探索上却有着共同的追求。

朱熹和他的学友们的对话，反映了当时理学家们在日常生活中的言谈风格。他们虽然擅长文言文的写作，但在口语交流中更倾向于简洁明了的表达方式，这也是当时文人雅士们的共同特点之一。

在远古时代，人类的交流方式非常简单粗糙，主要依靠口头传承和简单的图画符号。随着文明的发展和社会的进步，人们开始渴望更有效地记录信息和思想。这一愿望催生了文字的诞生，为人类带来了前所未有的思想交流方式。

最初的文字，常见于墓志铭、祭文等仪式性的记录，它们通常采用简单直白的语言，便于理解和记忆。随着社会的发展，人们对文字的需求也越来越广泛。特别是在政治、法律、宗教等领域，需要更为精准、严谨的表达方式来确保信息的准确传达。

古代的白话文并非毫无存在，事实上，早期的白话文广泛应用于民间文学、口头传承和实用文书中。这种白话文具有浓厚的生活气息和实用性，适合日常交流和实务操作。不过，在书写文献、传世经典等方面，古人更倾向于使用文言文。

文言文的形成可以追溯到先秦时期的经典文献，例如《诗经》、《尚书》等，它们采用的语言规范、词汇体系逐渐成为古代文人的标准。这种语言风格在东汉时期得到了更为系统和规范的整理，成为后世文人的写作规范。

正是在这个时期，造纸术的发明彻底改变了文字记录的方式。以往的竹简虽然方便携带，但制作繁琐、存储成本高昂，限制了文字的传播和保存。而造纸术的出现，使得纸张成为主流的书写载体，大幅降低了书写成本，促进了文化的传承和发展。

造纸术的发明为文言文的广泛传播提供了条件。文言文的语法结构简洁规范，更适合在纸张上书写，能够充分利用有限的空间表达更多的信息。因此，随着造纸术的推广和普及，文言文逐渐取代了白话文成为主流的书写语体，被广泛运用于经典文献和学术著作中。

总的来说，造纸术的发明是古代文言文得以传世的重要推动力量。它改变了文字记录的方式，使得更为规范和精炼的语言得以广泛传播，为后世留下了丰富的文化遗产。

因此，文言文只是书面语，古人日常生活中，还是用白话文。

图片来自网络，如有侵权，联系删除！