网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

如何增加英语写作的丰富性?这六个小技巧教你告别重复用词!

0
分享至

很多同学在写作时往往不善于对单词进行变化,很少有意识地将同一个意思用不同的方式表达出来,这会使文章显得单调乏味。如果不是为了修辞需要(比如排比和强调),我们应该尽量减少写作中的重复用词。具体来讲,我们可以通过以下这几种方法实现用词多样化。下面跟着学霸君来看看吧。

文|魏剑峰

From 英文悦读

微信号: read_the_economist

(1)同义词替换

这是最简单的一种替换方法,当句子或段落中一个词出现太多次时,我们可以用单词的同义词来替换。举两个《经济学人》的例子:

Just as drones can make up for poor roads, the theory goes, mobile phones can overcome a lack of well-functioning banks, portable solar panels can stand in for missing power stations and free learning apps can substitute for patchy education.

为了表达“弥补,替换”这一意思,作者用了make up for / stand in for / substitute for 这三个同义表达,这能够让句子更加变化多样。此外,a lack of / missing / patchy 都能表达“缺失,不完善”的意思。

As they vie for the next billion consumers to come online, Alibaba is taking onAmazon, Google is matched against Baidu and Tencent can prove its mettle against Facebook.

对于“与……竞争”这一意思,作者在一句话里面用了take on / be matched against / prove its mettle against 这几种不同说法,实现了用词多样。

我们可以通过查同义词典来寻找同义词替换,也可以使用同义词网站,比如https://www.thesaurus.com

网站上可以查到很多替换说法,比如搜索"complain",可以找到同义表达fret / sound off / take exception to

需要注意的一点是,我们不能在同义词典中找到一个词就生硬搬进来,因为有可能会用词不当。为了保险起见,我们可以在词典中反查这些替换表达,学习其例句用法,确保单词使用符合语境

(2)词性变换

写作中可以利用英语中同一个意思可能有名词、形容词和副词等形式来增加单词变化。举个例子:

Online shopping is becoming more and more popular among young people. The main reason why it is so popular is better and wider access to the Internet.

这里出现了两个popular,我们可以用popularity来对其中一个进行替换:

Online shopping is growing in popularity among young people. The main reason why it is so popular is better and wider access to the Internet.

或者:

Online shopping is becoming more and more popular among young people. The main reason why it enjoys great popularity is better and wider access to the Internet.

(3)使用上义词和下义词

所谓的上义词是指对事物的概括性、抽象性说明,而下义词是事物的具体表现形式或更为具体的说明。举个例子,fish, horse, snake, cat这些单词的上义词是animal,而animal的下义词则是fish, horse, snake, cat这些具体的例子。在写作中我们可以灵活使用上下义词进行替换。

举个例子,在写关于人口老龄化的作文中,要表达“老年人”这个概念,除了可以说elderly people/older people/senior citizens,还可以使用“老年人”的下义词retired people/retirees/pensioners/the over 60s/people over 60 等等。

又比如在关于年轻人的话题中,我们可以用students/teenagers/adolescents 这些下义词来代替young people,在描述交通拥堵问题时可以用traffic problems这一上义词来代替traffic congestion/traffic jams,在描述手机时可以用上义词digital devices/gadgets来代替mobile phones这一具体概念。

(4)代词

使用代词不仅能使句子之间的连接更加紧密,还可以减少用词的重复度。举个例子:

Young children can be negatively affected by too much time spent on the computer every day. This is partly because sitting in front of a screen for too long can be damaging to both their eyes and physical posture, regardless of what they are using the computer for.

这里使用their来代替young children's, 使用they来代替young children

我们还可以使用代词one来代替重复的单词,比如:

Many graduates have to choose between working for a large company or a small company.

句子可以修改为:

Many graduates have to choose between working for a large company or a small one.

另外,还有几个词也能起到代词的效果,比如former/latter/counterpart,举两个例子:

(1) Belgian officials are discussing this with French officials.

(2) Children in the city can enjoy better educational opportunities than children in rural areas.

句子可以改为:

(1) Belgian officials are discussing this with their French counterparts.

(2) Children in the city can enjoy better educational opportunities than their rural counterparts.

又比如:

Of these two options, the former is less expensive, while the latter is less risky.

(5)省略

省略可以减少不必要的用词,使句子结构更加紧凑。句子中可以省略的部分包括名词、动词和形容词等。例如培根关于读书的名言:

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few are to be read wholly, and with diligence and attention.

这里是省略了be动词,还原后是:

Some books are to be tasted, others (are) to be swallowed, and some few (are) to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others (are) to be read, but not curiously; and some few are to be read wholly, and with diligence and attention.

在比较句中省略手法也被大量使用,例如:

Some argue that modern children grow up to be more independent and mature than in the past.

句子省略了children,相当于:

Some argue that modern children grow up to be more independent and mature than (children) in the past.

(6)句式合并

有时候我们也可以通过合并短句来避免单词重复,举个例子:

Early in World War II, British workers broke a world record for building a bomber from scratch. This programme traces six of the workers. One of the workers was only 14 years old.

句子可以合并为:

Early in World War II, British workers broke a world record for building a bomber from scratch. This programme traces six of the workers, one of whom was only 14 years old.

在写作中我们可以综合以上几种方法减少重复用词,除此之外,多读外刊和原版书,积累地道英文中的多样化表达也是提高写作技巧的重要方法。

本文系授权发布,By 魏剑峰,From 英文悦读,微信号:read_the_economist,欢迎分享到朋友圈,未经许可不得转载,北美学霸君诚意推荐

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
立陶宛:反华先锋的危机与国家消亡之路

立陶宛:反华先锋的危机与国家消亡之路

特约前排观众
2026-01-14 00:10:03
47岁鲍莉陪郭京飞大孤山祈福,脸色蜡黄老人味好浓,普通主妇摸样

47岁鲍莉陪郭京飞大孤山祈福,脸色蜡黄老人味好浓,普通主妇摸样

秋姐居
2025-12-10 14:25:34
台湾网民提出方案:去外国买岛迁移,将台湾还给大陆,可行吗?

台湾网民提出方案:去外国买岛迁移,将台湾还给大陆,可行吗?

米果说识
2025-12-29 14:27:22
章子怡富豪前男友Vivi现状:光头白胡子像80岁,分手15年依然潇洒

章子怡富豪前男友Vivi现状:光头白胡子像80岁,分手15年依然潇洒

一娱三分地
2026-01-12 19:44:01
嚯,继沙特之后,土耳其也求巴基斯坦保护?

嚯,继沙特之后,土耳其也求巴基斯坦保护?

新民周刊
2026-01-13 09:07:11
理想汽车断臂求生:关店100家,裁员20%!

理想汽车断臂求生:关店100家,裁员20%!

沙雕小琳琳
2026-01-13 11:45:19
自毁前程!背叛沈腾退出春晚,贾玲近状曝光,如今下场并不意外

自毁前程!背叛沈腾退出春晚,贾玲近状曝光,如今下场并不意外

丰谭笔录
2026-01-14 07:05:08
别再乱穿了!白吊带配瑜伽裤才是绝绝子,运动风里藏满了勾人曲线

别再乱穿了!白吊带配瑜伽裤才是绝绝子,运动风里藏满了勾人曲线

小乔古装汉服
2025-12-22 17:40:58
建议大家:在抠门,也不要在网上买“这5样”,看完才感到后怕!

建议大家:在抠门,也不要在网上买“这5样”,看完才感到后怕!

家居设计师苏哥
2026-01-12 10:32:34
火车抵基辅,英方欲活捉普京,120国发逮捕令

火车抵基辅,英方欲活捉普京,120国发逮捕令

月满楼熊安全
2026-01-14 05:52:55
彭总养大的儿子,22岁当上师长,毛泽东说他必反,彭总不信

彭总养大的儿子,22岁当上师长,毛泽东说他必反,彭总不信

鹤羽说个事
2026-01-06 11:11:19
任素汐下半身行为失控,终为贪婪付出代价

任素汐下半身行为失控,终为贪婪付出代价

白日追梦人
2026-01-14 04:48:48
网传“中戏新疆班”名单有三大诡异,林傲霏名字被人为替换?

网传“中戏新疆班”名单有三大诡异,林傲霏名字被人为替换?

我就是个码字的
2026-01-14 07:30:03
外媒:消息人士称,以色列对美国可能干涉伊朗当前局势保持高度警惕

外媒:消息人士称,以色列对美国可能干涉伊朗当前局势保持高度警惕

环球网资讯
2026-01-11 15:27:09
史上第一混乱的宋朝官制

史上第一混乱的宋朝官制

曹焋解说
2026-01-12 18:48:19
哎,观众哪去了?8000人的主场不够2000人,各种骚操作把人气扫光

哎,观众哪去了?8000人的主场不够2000人,各种骚操作把人气扫光

南海浪花
2026-01-13 06:48:51
广东三喜临门!徐杰当选宏远队长,焦泊乔完美复苏,重回联盟第二

广东三喜临门!徐杰当选宏远队长,焦泊乔完美复苏,重回联盟第二

多特体育说
2026-01-13 21:53:08
杭州保姆纵火案通灵实录:通灵人与被害人交流,得知朱小贞真实死因

杭州保姆纵火案通灵实录:通灵人与被害人交流,得知朱小贞真实死因

可儿故事汇
2024-08-29 12:50:53
1月14日 妖股预判 :

1月14日 妖股预判 :

风风顺
2026-01-14 04:00:03
B席:在我个人看来,哈兰德被判越位干扰简直是滑稽可笑

B席:在我个人看来,哈兰德被判越位干扰简直是滑稽可笑

懂球帝
2026-01-14 06:25:20
2026-01-14 08:00:49
北美学霸君 incentive-icons
北美学霸君
北美留学生最全的干货集中营
6903文章数 34537关注度
往期回顾 全部

教育要闻

警惕AI进校园中的过度量化,微笑指数怎么就成了课堂氛围硬指标

头条要闻

媒体:赖清德训练打巷战 解放军无人机可直接"斩首"

头条要闻

媒体:赖清德训练打巷战 解放军无人机可直接"斩首"

体育要闻

他带出国乒世界冠军,退休后为爱徒返场

娱乐要闻

蔡卓妍承认新恋情,与男友林俊贤感情稳定

财经要闻

"天量存款"将到期 资金会否搬入股市?

科技要闻

美国放宽对英伟达H200芯片出口中国的管制

汽车要闻

限时9.99万元起 2026款启辰大V DD-i虎鲸上市

态度原创

时尚
数码
旅游
亲子
艺术

今年春天,外套长一点会更美!

数码要闻

MiniLED背光技术2.0时代来了 RGB架构电视今年冲击40万台

旅游要闻

主游线路2.5公里 吃喝玩乐购有优惠

亲子要闻

3岁半女孩学习跳舞,小小年纪为了收腹用尽力气 #睡个好觉

艺术要闻

世界各地的男女厕所标志, 看得都大笑了!

无障碍浏览 进入关怀版