网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

sǎ撒贝宁?jǐ纪晓岚?piáo朴树?níng宁泽涛?

0
分享至

老"舍"的名字的读音在网上已有各种解读,也出现了很多版本,今天咱不说这些,因为除了老舍的“舍”字读音存在争议,还有很多名人的名字都存在不止一种方式的解读。

那么,当配音员遇到名人名字的配音,是名从主人还是从众随俗,亦或是坚持正音呢?

我们先以一位身居国家级媒体的知名主持人为例,这个名字你读对了吗?

sǎ bèi níng

撒贝宁

撒贝宁本人是怎么读自己的姓的呢?

调查发现,撒贝宁虽然知道自己姓氏的正确读音,却经常为了“让大家听着舒服”而读错。

央视《今日说法》栏目中曾有两期以撒贝宁的名字命名的特别节目,一档是2014年两会期间的《小撒探会》,另一档是近期的《撒贝宁时间》,撒贝宁本人在前者中自称“小撒(sà)”而在后者中使用正确读音上声“sǎ”。

我们找了几期撒贝宁主持的节目,以音频的形式呈现给大家。

可以看到,“撒”(sa)字共有两个读音,分别为上声和阴平,而作为姓氏,应读上声,即撒(“sǎ”)贝宁。

注:本文的词典图片依据均来自最新版(第七版)《现代汉语词典》。

“撒”字的读音相对争议较小,只是大家都习惯了一种错读,而改正时又发现正音很别扭,因此少有人读对。

撒贝宁本人:

有一次方明老师在金话筒颁奖典礼对我说,你知道自己叫什么吗?说得我当时心里一咯噔,我说我知道自己叫什么,我还没忘了自己叫什么,他说大家都叫你小撒(sà),这是错误的,你应该叫撒(sǎ)贝宁,然后当时旁边有很多同行都在那里窃窃地笑着,连自己叫什么名字都念不好,还当播音员主持人,所以那次给我刺激很大。

在一次节目主持中,撒贝宁也与中国文字学会会长黄德宽,针对自己的名字读音展开了一番讨论。

除此之外,还有一个人的艺名也经常被叫错。

pú shù

濮树

濮字只有一个读音(pú),濮存晰是我们熟知的演员。濮树是歌手“朴树”的本名,那这里的“朴”究竟读什么才是正确的呢?大家可以在文末留言各抒己见。

我们可以确定的是,那些欧巴和欧尼们......比如说朴灿烈、朴秀珍、朴施厚、朴嘉熙……用作姓氏时的读音只有一种。

正确读读音是:piáo ,朴字做姓氏,只有一音。

再说一明星。

nā yīng

那英

那(Nā)姓,是满族宗族在辽东满族氏族中为八大姓氏中的第七个姓氏,出自于音移的多音节满族姓氏纳拉氏(那拉氏)。

“那”字做姓氏,只有阴平一音,曾经在《好声音》中经常被学员和导师们读错的这个姓,你能读对吗?

近年来,活跃在公众视线的那姓明星还有那威。

下面是一个在配音时出错率极高的名字。

jǐ xiǎo lán

纪晓岚

究竟为什么,纪晓岚的“纪”念作(jǐ)呢?我们邀请到《百家讲坛》主讲人纪连海,为大家答疑解惑。

jǐ lián hǎi

纪连海

这里引用纪连海老师在电视节目《解说纪姓来源》中的一段评论。

这里我们得说说,纪晓岚的后人为什么对《铁齿铜牙纪晓岚》这部歌颂纪晓岚的电视剧有意见和不满呢?

因为呀,《铁齿铜牙纪晓岚》这部作品最大的一个差错,就是给人家的姓改了音调!换句话说,就是给人家纪晓岚改了姓!

有人说了,难道纪晓岚不姓“纪”(jì)吗?说对了,纪晓岚还真不姓“纪”(jì),不但纪晓岚不姓“纪”(jì),我也不姓“纪”(jì),我们都姓“纪”(Jǐ)!不信,您可以去查阅任何一本汉语字典或者词典。我们知道,“纪”这个字有两个读音,上声和去声。其中,这个上声“纪(Jǐ)”只有一个意思:姓。

最后一个就是泳池小鲜肉,国民老公。

níng zé tāo

宁泽涛

从《现代汉语词典》(第七版)中可以看到,“宁”字做姓氏,只有一音。

除了宁泽涛之外,宁姓的明星还有宁财神。

看到这儿,可能会有人就有些晕了,这些人的名字到底读哪个才是正确的呢?

欢迎在下方留言,说说你的观点。

我们将挑选出一名最佳留言,赠送精美礼品。

—— END ——

转载来源:播音僧、普通话水平测试等


关 注 九 方 名 座 就 是 一 场 旅 行,至 今 我 仍 走 在 路 上 ......

新 浪 微 博 / 抖 音 帐 号:@ 九方名座

投稿 ▏商 业 ▏配 音 合 作

九儿(Wechat ID: jiufangmz)

首期“广播剧配音”创作培训班报名开启

详情请咨询培训部徐涛老师

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
佩林卡:我们会给足詹姆斯时间做决定;继续以东契奇为核心

佩林卡:我们会给足詹姆斯时间做决定;继续以东契奇为核心

懂球帝
2026-05-13 09:30:45
河南三县(市、区)政府主要领导调整

河南三县(市、区)政府主要领导调整

汲古知新
2026-05-13 10:22:10
AI材料链里,最容易出牛股的是高端铜箔

AI材料链里,最容易出牛股的是高端铜箔

虎嗅APP
2026-05-13 20:38:12
东莞知名烧鹅店!刚上完TVB就宣布停业!

东莞知名烧鹅店!刚上完TVB就宣布停业!

科学发掘
2026-05-13 17:29:47
如果情况不变,2026年5月以后,全国60%家庭可能面临两大难题

如果情况不变,2026年5月以后,全国60%家庭可能面临两大难题

心理观察局
2026-05-04 08:51:21
卢布谈战辛纳称赢多离输越近引发热议,张之臻受制体能遭遇一轮游

卢布谈战辛纳称赢多离输越近引发热议,张之臻受制体能遭遇一轮游

网球之家
2026-05-13 23:04:39
法国前主帅多梅内克日记曝光:亨利平庸且自恋,阿内尔卡纯白痴

法国前主帅多梅内克日记曝光:亨利平庸且自恋,阿内尔卡纯白痴

懂球帝
2026-05-13 20:30:05
你越给脸,它越翻脸?郑丽文之流到底值不值得我们去信任?

你越给脸,它越翻脸?郑丽文之流到底值不值得我们去信任?

静夜史君
2026-05-13 23:42:00
小宝与王某雷,谁探访花的数量更多?

小宝与王某雷,谁探访花的数量更多?

挪威森林
2026-01-31 12:15:26
上海地铁不挤了,人都走了?最新数据揭示人口结构大调整!

上海地铁不挤了,人都走了?最新数据揭示人口结构大调整!

观察眼看世界
2026-05-13 19:35:03
追觅俞浩试驾电动车产品疑似“翻车”,车辆多次无法启动

追觅俞浩试驾电动车产品疑似“翻车”,车辆多次无法启动

金融界
2026-05-13 18:13:10
首轮签集体大甩卖!爵士、奇才都愿意交易选秀权,雷霆又要秀操作

首轮签集体大甩卖!爵士、奇才都愿意交易选秀权,雷霆又要秀操作

佳佳说奇事故事
2026-05-13 16:16:05
官媒亲宣,赵心童创历史,成中国第一人,让吴宜泽和体坛沉默了

官媒亲宣,赵心童创历史,成中国第一人,让吴宜泽和体坛沉默了

揽星河的笔记
2026-05-13 13:25:46
5月13日A股主力抢筹与出逃全景解读梳理!

5月13日A股主力抢筹与出逃全景解读梳理!

风风顺
2026-05-14 03:10:06
干了20年殡葬,我希望所有家属拿到骨灰后,不要把亲人塞进后备箱

干了20年殡葬,我希望所有家属拿到骨灰后,不要把亲人塞进后备箱

千秋文化
2026-05-12 20:21:18
拒撤制裁!中方立规矩,鲁比奥登机,特朗普掀底牌,赖清德很失意

拒撤制裁!中方立规矩,鲁比奥登机,特朗普掀底牌,赖清德很失意

何侦爱体育
2026-05-13 22:54:53
和珅有三种钱不贪,一不贪科举钱,二不贪赈灾款,第三种很罕见

和珅有三种钱不贪,一不贪科举钱,二不贪赈灾款,第三种很罕见

掠影后有感
2026-05-13 10:57:12
美国总统特朗普抵达北京开始访华

美国总统特朗普抵达北京开始访华

中国日报
2026-05-13 20:20:33
1993年,11岁的关凌认识了28岁的姬云飞,整整17岁的年龄差

1993年,11岁的关凌认识了28岁的姬云飞,整整17岁的年龄差

果妈聊娱乐
2026-03-29 16:17:57
女生没电脑每天去电竞馆学习十几小时获免单,店主:很难得,少一台机器没什么,只是一点电费而已,并不觉得亏

女生没电脑每天去电竞馆学习十几小时获免单,店主:很难得,少一台机器没什么,只是一点电费而已,并不觉得亏

大象新闻
2026-05-12 23:42:06
2026-05-14 05:56:49
九方名座
九方名座
发布声音业内的最新资讯。
342文章数 12关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

白鹿掉20万粉,网友为李晨鸣不平

头条要闻

女子闪婚获千万房产99%份额闪离后起诉分割 法院判了

头条要闻

女子闪婚获千万房产99%份额闪离后起诉分割 法院判了

体育要闻

14年半,74万,何冰娇没选那条更安稳的路

财经要闻

美国总统特朗普抵达北京

科技要闻

阿里年营收首破万亿,AI终于不再是画大饼

汽车要闻

C级纯电轿跑 吉利银河"TT"申报图来了

态度原创

家居
房产
旅游
教育
时尚

家居要闻

内在自叙,无域有方

房产要闻

卷疯了!最低杀到7字头!手握30万,海口楼市横着走!

旅游要闻

四大入口协同发力 让外国游客“丝滑”逛北京

教育要闻

收藏!2026枣庄三模试题+答案

专栏 | 进入心流后,不被洪流裹挟

无障碍浏览 进入关怀版