每个孩子都不能抗拒的侦探故事
畅销全球40年、全美小学生必读书目
汪培珽推荐、兰登书屋出品
让孩子读得上瘾的双语桥梁书!!
很多妈妈问我,什么样的书,适合引导5-12岁孩子独立阅读?感兴趣很关键,孩子被内容和情节吸引,不用催,就会自觉地读起来了。
要说让孩子着迷的书,侦探小说绝对算一个。这个线索代表了什么,他为什么会说这句话,到底谁是凶手......满脑子疑团,一个故事看不完根本没法睡觉。不爱读?读不进去?读书慢?不存在的!
今天给大伙儿推荐的这套《了不起的小侦探内特》,家有5-12岁娃,过渡到自主阅读的神器就是它了!年龄跨度这么大?这是因为每本书设计了中英文两版故事,每本书从前往后看是中文版,从后往前看就是英文原版(扫书中的二维码可听英文音频)。
△书的前半本为纯中文故事
△书的后半本为原汁原味的英文故事
这套书由三度凯迪克奖获得者作画,自上市以来,获奖无数,在国外超受好评,美国学校推荐的必读书目。它除了情节引人入胜外,我非常喜欢的就是,主人公内特拥有很棒的特质:敏锐的观察力、热于发问、无比的毅力,以及富有逻辑性的思考能力,是一个哪里有案情就会出现在哪里的传奇式英雄人物。
这样的一个内特,无疑是孩童时代孩子最好的榜样。
与大人看的悬疑命案不同,里面破的案子没有暴力、离奇的情节,都非常的生活化、场景化,比如今天丢了一幅画啦,明天丢了一把钥匙,去沙滩玩鞋子和衣服不见了等等......
就说说这一本《丢失的钥匙》——
小侦探内特准备去参加安妮的狗狗尖牙的生日宴会。可是安妮却来说,生日宴会办不了了,因为她把家里的钥匙弄丢了!
安妮提供了这样一些情况:她给尖牙买了新项圈等一堆礼物;钥匙丢了时,古里古怪的罗莎蒙德和她的四只猫也在;罗莎蒙德临走时留了张字条,而字条上古怪的诗暗示了钥匙在哪里。
找不到罗莎蒙德,内特只好按照诗里的提示去寻找。“一个圆形的场所,一个安全的地方,一个上面的东西都闪闪发光的地方,一个大大的地方……”
内特先后去了奥里弗的家(因为他喜欢收集闪闪发亮的东西)、银行(大大的安全的地方),翻了垃圾桶(大大的圆圆的闪闪发亮的),最后去了厨房(因为饿了),却在一堆银光闪闪的刀叉中找到灵感:也许钥匙放在一个没人注意的地方,因为它和银光闪闪的东西混在一起。
原来钥匙就藏在尖牙的新项圈上,跟身份牌、许可证、银吊坠等挂在了一起!(项圈是圆的,挂在上面的东西是闪闪发光的,放在大大的尖牙身上很安全……)
情节层层地铺垫、引导、推进,破案过程一波三折,每个线索都带来新的转机,孩子可以跟随小侦探内特的脚步,一起收集证据、分析推理。虽然看起来都是芝麻绿豆大的小事,在孩子眼中,却是很有共鸣而且充满趣味的。
故事里的人物形象鲜活有个性,就像孩子身边的朋友一样:怪里怪气的罗莎蒙德、收集狂人奥里弗、热心又聪明的小侦探内特……
书里全是简短的句子,特别适合从绘本往中长篇文字阅读过渡的孩子。而且语言充满幽默感,让孩子时不时哈哈大笑。
每一页都配了生动传神的图画,就算文字认不全,孩子也能基本理解故事的内容,让他们充分享受轻松无压力的阅读。
女儿六七岁的时候,就给她看过这套书的另一个版本。虽然还有一些字不太认识,但孩子太想知道下面发生了什么,配着图竟然也津津有味地自己看下去了。对了,女儿最喜欢的居然是那条长着獠牙的大狗“尖牙”!
侦探故事果然是男孩女孩通杀啊!自主阅读能力就是这样不知不觉中养成的。
这套专门写给孩子看的侦探内特,是美国兰登书屋经典桥梁书《Nate The Great》中英文双语版,已经被译成了24种语言,畅销40余年,创造了1500万册的销量,还获奖无数。
每所美国小学都有各自的必读书单,但《了不起的小侦探内特》都出现在各个学校的书单上,被誉为“最具开创性的儿童小说”,被纽约图书馆评选为“儿童百大阅读首选”。
每一本的中英文都各占50页左右(共100页),整体薄厚适中,孩子读完不困难。
在英文故事中,每个故事大约是1500个单词,大多是简短的日常对话——
There were pictures everywhere,
Pictures of cats.
Sitting cats.Standing cats.
Cats in color
and in black and white.
像这样简短的句型表达比比皆是,孩子读起来没有什么压力,非常适合刚开始读英文书籍的小学生们阅读。而这些原汁原味的英文句子,也是孩子积累词汇和练习日常口语的好素材。
而且每一个故事都有英文版的音频,是由一位生活在美国的娇娇小朋友录制的,语速很适合孩子们。
△扫一扫试听,嫩嫩童声哦
中英文两个版本可以配合使用——
5-8岁的小朋友可以先读中文故事,培养阅读兴趣,等到英文水平适合阅读英文故事后,再来看英文,辅助提高英文水平。
8岁以上的小朋友,可以先听音频,看英文故事,把中文故事当作翻译来使用,来验证自己英文阅读理解得是不是到位。
这套书的每一本在美亚上评分都在4.5分以上,有的还是全5分。看评价真的是一套会读上瘾的书。
很多妈妈都说,这个系列的书不仅故事生动有趣、画面简洁活泼,而且适中的句子长度和词汇很适合来帮助孩子巩固常用单词,增强表达能力,还能学会解决问题,发展批判性思维。
这套书收录了最受孩子欢迎的8个故事:《丢失的钥匙》《沙滩谜案》《卧底行动》《万圣节大搜索》《恐龙邮票》《消失的画》《虚假的线索》《雪迹寻踪》。不多不少,刚好够孩子们读个过瘾,又不会读得过腻。
价格也很美丽,原价是158.4元,咱们这儿的团购价是98元包邮。想帮孩子实现自主阅读、英语能力进阶和逻辑锻炼的家长,这一套不容错过。
团购信息
《了不起的小侦探内特》双语版(全8册)
中英双语AB面印制
风靡全球40年,美国小学生必读书目
适用年龄:5-12岁
作者:〔美〕玛格莉·沙尔玛/著 〔美〕马克·西蒙/绘
开本:32开
团购价:原价158.4元,团购价98元(包邮)
分册书目:
01.《消失的画》 02.《卧底行动》
03.《虚假的线索》 04.《丢失的钥匙》
05.《沙滩谜案》 06.《恐龙邮票》
07.《万圣节大搜索》 08.《雪迹寻踪》
*配套音频:扫描书中二维码,即可收听
参团方式
直接微店下单(推荐)
按住二维码2秒 → 选择识别 → 开始购买
为什么值得剁?
01
孩子大爱的侦探题材
故事贴近生活、情节紧凑好看
还能培养逻辑思维
这套小说的主人公叫内特,他在朋友们中出了名的聪明、热心、会破案。所以当朋友们遇到生活难题的时候,马上就会来找内特帮忙。
不像名侦探柯南里的命案那么离奇恐怖,这些案子虽然小,但破案过程曲折有趣,非常能调动孩子的想象力和好奇心。
比如这本《沙滩迷案》,一开篇就是小侦探内特和他的小狗泥巴,正在海里游泳。
朋友奥里弗过来说,他的沙滩包丢了,里面的衣服和鞋子也不见了。
小侦探内特在侦案之前,还有一套标志性的动作和口号——他会说一句:“我,了不起的小侦探内特,接了你的案子”,然后掏出纸笔给妈妈写下一张字条。
根据奥里弗的描述和现场的勘察,内特掌握了一系列线索和疑点——
沙滩包放在沙滩球旁边,沙滩包里装满了东西应该很重,可是沙滩球旁边的沙子却没有压出来的印子……
奥里弗是被安妮带来的狗狗尖牙吓得跑进餐厅,从而弄丢了沙滩包的,会不会是狗狗尖牙叼走了沙滩包?
……
每一个线索都会带来新的转折,吊足了孩子的胃口。
内特为了还原事件的过程,在沙子上画起了地图:沙滩包的位置、餐厅的位置、两点之间点心铺的位置……安妮和尖牙离开点心铺应该跑向餐厅才对,为什么朝相反方向去了呢?
最后真相大白,原来沙滩包没有被人拿走,是沙滩球被人挪动了位置,而迷糊的奥里弗搞错了!
作者尽可能详细地描述案件的起因和经过,内特在思索的同时,孩子们也会跟着思考。内特总是搜集各种相关信息、有力的证据和线索,逐步分析问题。所以,与内特一起破案,可以很好地培养小读者批判思维和逻辑思考的能力。
最后,我们还可以把案件的侦破思路动手画成思维导图哦,比如下面就是《恐龙邮票》的思维图——
前阵子咱们也介绍过思维导图的书,这样的思维方式,用到各学科的学习中,快速梳理思维、记忆知识,可以大大地提高学习效率呢。
02
三度凯迪克奖获得者绘制插画
帮助孩子从绘本阅读过渡到文字阅读
为该书配图的绘图作者马克西蒙(Marc Simont)可是很有来头。他出生于巴黎,在纽约学习艺术与设计后定居美国,已创作超过百本童书。
并曾三度荣获美国凯迪克奖,包括与鲁思·克劳斯(Ruth Krauss)合作的《快乐的一天》、与贾尼丝·梅·奥黛莉 (Janice May Udry) 合作的《树真好》,以及他自己的作品《流浪狗》。
这8本书,每一本都是马克·西蒙亲笔所画。他采用一页彩图一页黑白图的编排方式,既照顾了那些喜欢看绘本的小朋友,也循序渐进地帮助他们慢慢地适应看字更多、图更少的桥梁书,帮孩子最大可能地实现绘本到文字书的过渡。
他的插画曾获得了很多媒体的赞誉,美国《儿童文学》杂志评论说:“西蒙的水彩画让阅读这本初级读物成了一次视觉享受!”
而且,在排版设计上很有“心机”,大大的字、宽宽的行距,再加上生动明快、滑稽可爱的插图,帮助孩子减轻了阅读压力,不知不觉就轻松读完全书,阅读的兴趣和信心自然就有了。
03
中英双语、配套音频
是小学生英语进阶、阅读升级的绝佳桥梁书
这套《了不起的小侦探内特》特别棒的一点是,它既是帮助孩子从读绘本到读文字过渡的绝佳桥梁书,又因为是中英双语版,可以作为孩子英语课外学习和积累的绝佳读物,可谓一书两用。
在英文版本的故事里,它运用了很多常用对话,孩子很容易就能懂,非常适合刚开始阅读英文书籍的小学生们。
I looked on the bed.
And under the bed,
And in the bed.
The bed was comfortable,
I looked in the wastebasket.
I found a picture of a dog.
大家也可以看到,这套书是用第一人称“我”的方式来讲述的,所以也是很好的记日记、写作文的参考模板,让孩子在趣味故事中发现记录生活的乐趣,对中英文写作都会有帮助。
而且,为了帮孩子更顺利地进行英文阅读,出版社还特意邀请了生活在美国的娇娇小朋友读故事,为孩子录制了故事音频,孩子读故事、学英语两不误!
二维码在每本书的英文封面上,大家扫一扫就可以听啦!
04
高品质装帧设计、手感绝佳
新增知识宝库,发散式学习更有趣
这套书是绿色环保印刷,纸张选择上也很用心,采用了成本很高的高松微涂纸,纸张呈现出本白的效果(即有点微微的树木的黄色在里面),能保护孩子的视力。
拿在手里阅读,轻巧又方便,手感特别好。
带包装盒,送人收纳都很棒——
而且,这个版本非常好的是,在每一个故事中文版的后面,还增加了“知识宝库”的栏目,基于故事内包含的一些知识进行发散加深,为孩子呈现出了解和掌握更多知识的乐趣。
比如《消失的画》故事中之所以能顺利破案,是因为内特了解一些关于三原色的知识,所以又专门介绍了一些关于颜色的有趣现象。
《恐龙邮票》这一本,就介绍了古往今来信息传递工具、快递运输业的发展和趣味知识。
除了有知识宝库外,还附有一个导读手册,里面有很好的阅读建议和互动建议,帮助家长更好地指导孩子阅读,让孩子“读有所获”。
分册介绍
这套书的主人公叫内特,他是一个小侦探,经常给妈妈留一张纸条,然后就出去侦破各种疑案,带着他的狗“泥巴”,为朋友们找回丢失的气球,拖鞋,书,金鱼……
1、《消失的画》
内特接到了好朋友安妮打来的紧急求助电话,安妮的一幅画不见了!内特欣然接受邀请,开始帮安妮找画。从询问细节,到缩小了侦察范围,锁定嫌疑人,内特丰富的知识和缜密的思维,让他做得非常出色。
2、《卧底行动》
这是小侦探内特第一次晚上办案。奥里弗家的垃圾桶每天都被人翻得底朝天,究竟是谁干的呢?内特一个人一个人地排查,甚至还去图书馆搜集夜间活动动物的资料,案件看似很快就告破,却抓错了“嫌疑犯”!直到内特卧底垃圾箱,才发现了真正的作案者。
3、《虚假的线索》
一张撕碎了的纸片出现在内特家门前,纸上写着神秘的字母。内特和狗狗泥巴出发去调查这起神秘的案件。面对凶巴巴的猫、充满敌意的对手、虚假的线索和3点钟这一最后期限,内特苦苦思索,再次证明了自己是“了不起的小侦探”。
4、《丢失的钥匙》
不怕困难,只怕安妮的狗狗“尖牙”的小侦探内特,面临着一个严峻的考验。他想拒绝参加尖牙的生日宴会,但却不能拒绝帮安妮找钥匙,否则生日宴会就泡汤了。唯一的线索就是罗莎蒙德留下来的一首奇怪的诗,内特必须全力以赴!
5、《沙滩谜案》
奥里弗的沙滩包竟然不翼而飞!包里装着他的贝壳、衣服和鞋子,他只好去找小侦探内特帮忙。茫茫的沙滩,没有一条线索,沙滩上不见包包的印迹,找遍了水里也无果。小侦探内特如何一步步找到线索,解开沙滩包丢失的谜团呢?
6、《恐龙邮票》
克劳德最喜爱的剑龙邮票不见了!翻遍了克劳德的家也没找到线索。最后一次见到这张邮票是在克劳德家的桌子上,然后就无影无踪了。雨后的水坑、泥巴的唾液、邮票的两面……这些毫无联系的事物,却隐藏着线索,而这一切都让内特联系起来了。
7、《万圣节大搜索》
万圣节的晚上,孩子们“不给糖就捣乱”的篮子变得越来越重了……只有罗莎蒙德一块糖都不想吃,因为她非常伤心——猫咪超小魔怪不见了。小侦探内特义不容辞,开始找寻。他和泥巴不畏困难,不怕危险,战胜恐惧,最终他是如何发现超小魔怪的行踪呢?
8、《雪迹寻踪》
罗莎蒙德弄丢了要送给小侦探内特的生日礼物,但她却不告诉内特礼物是什么。内特必须要去找一个“不知道是什么的生日礼物”,而且还要在冰天雪地里到处找线索。内特和泥巴要怎样克服困境,找到礼物呢?
团购信息
《了不起的小侦探内特》双语版(全8册)
中英双语AB面印制
风靡全球40年,美国小学生必读书目
适用年龄:5-12岁
作者:〔美〕玛格莉·沙尔玛/著 〔美〕马克·西蒙/绘
开本:32开
团购价:原价158.4元,团购价98元(包邮)
分册书目:
01.《消失的画》 02.《卧底行动》
03.《虚假的线索》 04.《丢失的钥匙》
05.《沙滩谜案》 06.《恐龙邮票》
07.《万圣节大搜索》 08.《雪迹寻踪》
*配套音频:扫描书中二维码,即可收听
参团方式
方法一:直接微店下单(推荐)
按住二维码2秒 → 选择识别 → 开始购买
方法二:想用支付宝付款?
方法:1、点击左下角“阅读原文”;2、在此页面右上角点击按钮(…)选择【在浏览器中打开】或者【在Safari中打开】。再进行购买,就可以使用支付宝支付了。
方法三:点击文末阅读原文直接购买
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.