2026年5月,零明星、低成本的电影《给阿嬷的情书》,凭口碑逆袭,拿下6亿票房,豆瓣9.1分,成了今年最意外的现象级票房奇迹。
阿嬷手里这一封封暖心家书,是潮汕老一辈人口里所说的侨批。18、19世纪,上百万华侨告别家人,只身下南洋闯荡,于是就有了当时特殊的通信汇款方式——侨批。
![]()
潮汕历史文化研究中心原理事长 王炜中
闽南语和潮汕话把信称为“批”。侨批有银有信,银信合一,既是寄托思念的家书,更捎回了补贴家用的钱财。
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“侨批,本身是在没有邮政局,跟没有银行的状况下,所产生出来的这种汇款的办法。”
![]()
华侨平安抵达南洋后,最紧要的事情,就是寄出平安批。
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“踏上异国他乡的土地的时候,没有钱也要跟人家借一两块钱,批一封,赶快寄回家报平安,所以第一封信是平安批。”
侨眷收到侨批后,会回信给海外亲人,上面除了写清楚收款金额,还会附上家中近况的信息,称为回批。平安批与回批,共同组成了一来一往的家书牵挂。
![]()
最初的侨批由零散的水客递送,19世纪中后期,专门负责为华侨收批寄信的侨批局快速发展起来。新加坡致成染坊的老板黄继英,在故乡潮州设立致成批馆,作为水客落脚、中转的行馆,成为最早的批局雏形。
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“后来他(黄继英)就把他老乡的钱收回来,信也收回来,专门派人送回澄海的东湖老家,设立致成批馆,他雇了十几个侨批派送员,批局就这样出来的。”
![]()
与单枪匹马的水客相比,批局的递送速度更快、收费更低,还有固定的营业场所,很快便成为侨批业的主力,并在1935年前后步入鼎盛时期。
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“光东南亚就451家侨批局,我们这边的侨批局有131家。潮汕地方,汕头占了70多家。汕头非常集中,而且主要集中在小公园,七十多家侨批局,密密麻麻。”
20世纪初,东南亚华人经济迅速崛起,寄回国内的侨批数量也迎来高峰。1934年,寄到汕头侨批局的侨批就有200多万封,每月平均约为18.3万封;全年批款总额约为275.97万元,每月平均约为22.99万元。
![]()
然而,安稳的日子没过多久。
1939年,日军侵占汕头,潮汕沦陷。侨批所带来的巨额侨汇被日军盯上。
1941年,太平洋战争打响。日军全面控制了东南亚及中国香港的侨批业,正常侨批寄送彻底中断。
1943年,潮汕爆发严重饥荒。百万潮汕侨眷陷入生存困境。海外的侨批局业主们无奈放弃海运路线,全力寻找安全隐秘的跨境汇款通道。最先挺身而出寻找新路的人,便是陈植芳。
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“陈植芳先生,他跑到越南跟(广西)东兴交界那个地方。为什么选择东兴?因为我们广东银行可以推车推到那里,而且那里有侨务机构,还有兑换外币的。陈植芳在东兴设计了两笔钱寄到潮州来,结果全收到了。”
越来越多的同行选定东兴作为新的侨批中转点,侨批局先在东南亚各地收拢钱款,集中送到越南河内兑换,再经由芒街跨越北仑河来到广西东兴,换成当时国内流通的钱币。这不仅是一条寄钱送信的路,更是一条步履维艰的求生之路。
![]()
王炜中潮汕历史文化研究中心 原理事长
“带回来这条路不好走啊,要走到韶关再倒回来到揭阳。揭阳是国统区,到国统区以后再偷偷运到汕头,再划到这边沦陷区的侨批局那儿去。很苦,有时候要走两三个月。都是人走路,用麻袋挑。专门组织一个护批队,还买了几十条枪来押送,才把这个路走出来。”
![]()
据统计,东兴汇路打通后,平均每月输送超千万元越币侨汇。可好景不长,这条秘密通道很快被驻越日军察觉,三十余名侨批从业者不幸被捕。危急关头,陈植芳隐姓埋名,依旧来往奔走于越南与广西之间,维系各地侨批联络。
1945 年日本宣布投降,香港连通东南亚的海上、空中航线逐步恢复通畅,东兴汇路也圆满完成了它在战时的使命。
在彻底淡出历史舞台前,陈植芳联合十余名同行,把大量金条、银圆缝在贴身马甲里,辗转带到东兴兑换成现金带回潮汕,助力战后侨批行业重启复苏。
![]()
![]()
岁月流转,多年后,电影里的阿嬷,终于盼来了第一封报平安的侨批。那时候抗日战争已经结束,世道慢慢安稳下来。
可试想一下,如果当年没人愿意挺身而出,守住这条陆路通道,原本的侨批体系可能早就垮掉了,无数潮汕家庭便熬不过艰难岁月,无数游子的思念也无处安放。可以说,没有当年艰险通行的东兴汇路,或许就没有阿嬷手中那封跨越山海、承载思念的深情家书,也没有这份藏在岁月里,最动人的南洋情书。
![]()
来源:凤凰大视野
编辑:姜楠
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.