美国前总统小布什之女、电视节目主持人詹娜·布什·黑格最近被自家孩子起了个让她哭笑不得的绰号——"Biggie"(大个子)。这个称呼背后还有个更扎心的来源。
在周三播出的《Today with Jenna & Sheinelle》节目中,44岁的黑格向搭档谢内尔·琼斯吐槽,13岁的米拉、10岁的波比和6岁的哈尔三个孩子"从学校带回来一个词",她真希望"他们把那话留在校门外"。孩子们现在管她叫"Biggie",还满不在乎地甩一句"随便啦,大个子!"
![]()
黑格透露,这个称呼源自"Big Back"(大后背),女儿米拉把它简化成了"Biggie"。她坦言起初觉得"有点创意",毕竟自己喜欢文字游戏,但很快意识到问题的严重性——哈尔可能会把这话带到学校去,对着老师来一句"没门,大个子!"她赶紧让米拉打住,"别管谁都叫Biggie,这要传开了。"
琼斯听完来源后直呼"更糟了",表示自己从没听过这种叫法,"听着就伤人"。黑格与结婚多年的丈夫亨利·蔡斯·黑格育有三个孩子,这位《Sisters First》的作者显然没料到亲子互动会遇上这种"语言危机"。
这已不是黑格第一次被孩子"制裁"。上个月她刚在节目中爆料,因为观赛时太过激动,被大女儿米拉禁止出席排球比赛。当时比分6比7,她喊了一嗓子"六比七",换来女儿一个冰冷的眼神,之后就被"冷冻处理"——整个赛季只去成一场比赛。黑格盼着下赛季能"解冻"回归场边,不过按现在"Biggie"这势头,她的家长权威恐怕还得继续接受考验。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.