四线齐驱，领跑中东—天鼎丰沙特工厂助力全球战略

2月8日8：00（沙特当地时间），天鼎丰沙特工厂再传捷报——3、4号生产线正式开机投产！机器轰鸣，生产线全线启动，标志着公司在沙特布局的产能再度跃升，以实实在在的“天鼎丰速度”持续推进全球化战略。此前，1、2号线已顺利投产，如今3、4号线全面接力，不仅实现了在中东地区产能的重要跨越，更将为全球客户持续输送强劲可靠的“天鼎丰动力”。

At 8:00 on February 8 (local time in Saudi Arabia), Tiandingfeng’s Saudi factory reported another good news – production lines 3 and 4 were officially put into operation! The machines roared and the entire production line started up, marking another jump in the company's production capacity in Saudi Arabia and continuing to advance the globalization strategy at a real "Tian Ding Feng Speed". Previously, Lines 1 and 2 have been successfully put into operation, and now Lines 3 and 4 are fully connected, which not only achieves an important leap in production capacity in the Middle East, but will also continue to deliver strong and reliable "Tiandingfeng Power" to global customers.

1月15日，天鼎丰沙特工厂1、2号线成功实现一次性试机投产，既展现了公司扎实的技术实力与高效执行能力，也为后续产线建设积累了宝贵经验。在此基础之上，3、4号线项目团队系统借鉴前期经验，高效完成了设备调试与工艺参数优化，为本次顺利开机提供了坚实保障。从破土奠基到双线投产，再到四线齐驱，天鼎丰在沙特持续跑出令人瞩目的“行业加速度”。

Take advantage of the victory and write a new chapter

On January 15, Lines 1 and 2 of Tiandingfeng’s Saudi factory successfully put into production a one-time trial run, which not only demonstrated the company’s solid technical strength and efficient execution capabilities, but also accumulated valuable experience for subsequent production line construction. On this basis, the Line 3 and Line 4 project teams systematically drew on previous experience and efficiently completed equipment debugging and process parameter optimization, providing a solid guarantee for the smooth start-up. From breaking ground and laying the foundation to putting two lines into production, and then moving forward with all four lines, Tiandingfeng has continued to achieve eye-catching "industry acceleration" in Saudi Arabia.

沙特工厂3、4号线的快速投产，离不开天鼎丰团队全方位的支持与紧密协作。全球供应链伙伴通力配合，保障物资准时到位；一线员工坚守现场、日夜奋战，以汗水诠释责任。这份跨越国界的信任与拼搏，共同铸就了天鼎丰全球化进程中最坚实的基石。

Gather strength to build a future together

The rapid commissioning of Lines 3 and 4 of the Saudi factory would not have been possible without the all-round support and close collaboration of the Tiandingfeng team. Global supply chain partners work together to ensure that supplies arrive on time; frontline employees stick to the scene, work day and night, and demonstrate their responsibilities with sweat. This cross-border trust and hard work have jointly created the most solid cornerstone in Tiandingfeng’s globalization process.

沙特工厂3、4号线投产后，产品系列也将更加丰富多元。这不仅增强了天鼎丰对中东、欧洲等全球市场的快速响应与稳定供应能力，也是公司迈向“全球胎基布生产领袖企业”愿景的关键一步。作为辐射欧亚大陆的战略支点，沙特工厂的全面运营将深度优化天鼎丰的全球供应链布局，以更高品质、更短交期和更优服务，助力全球合作伙伴应对市场挑战。

Looking to the future, global service capabilities will be upgraded

With the commissioning of Line 3 and 4, the total production capacity of Tiandingfeng's Saudi Arabia factory has been significantly increased as expected.This not only enhances Tiandingfeng's rapid response and stable supply capabilities to global markets such as the Middle East and Europe, but is also a key step towards the company's vision of becoming a "global tire base cloth production leader". As a strategic fulcrum radiating across the Eurasian continent, the full operation of the Saudi factory will deeply optimize Tiandingfeng's global supply chain layout and help global partners cope with market challenges with higher quality, shorter delivery times and better services.

匠心不改，步履不息。天鼎丰人始终秉持“质量赢得市场，诚信铸就品牌”的企业经营理念，以沙特工厂为起点，持续推动全球化战略落地。

The ingenuity never changes and the steps never stop. Tiandingfeng people always adhere to the corporate business philosophy of "quality wins the market, integrity builds the brand", starting from the Saudi factory, and continue to promote the implementation of the globalization strategy.

(东方雨虹 动态宝)