洛伦佐-继续在卢卡进行“温泉治疗”

“豪华者”洛伦佐

序 幕 （二）

西克斯图斯四世的继任者——热那亚人英诺森八世（Innocenzo VIII）——曾私下向乔瓦尼承诺，让他在13岁时获封红衣主教，即1489年，用以换取英诺森八世的私生子弗兰切斯凯托·奇博（Franceschetto Cibo）与洛伦佐的女儿马德莱娜（Maddalena）之间的联姻。他向洛伦佐索要嫁妆，嫁妆的金额是马德莱娜其他姐妹的两倍。但是教皇的恩惠也是有前提的，即向教皇国提供价值为10万杜卡特金币的巨额贷款，用以充实教廷财产管理处的资金储备。这是为了成功进行利益交换所必须付出的代价。洛伦佐是一个有远见的人，早在1489年就将此事当作“我们家族最大的一件事”。弗兰切斯凯托的道德品行存疑，但他是一个温情的女婿、热心的姐夫，曾经向洛伦佐提出对乔瓦尼进行适当训诫，因为乔瓦尼即将成为“帮派林立的教会团体的成员”，他（弗兰切斯凯托）最佳的策略便是展现出自己的真诚，与人为善，保持中立却“不失尊卑”。

年纪尚轻的儿子即将前往罗马，在临死之前，洛伦佐于1492年3月写下了一段备忘录，承认自己的家族对神意心存感恩，并对自己宗教生活的开端感到兴奋：

去年我得到了很大的安慰，意思是在没有任何人提醒的情况下，你自己多次忏悔并进行了沟通，习惯并坚持这样的方式来保持自己在上帝的恩典中，我也不认为有比这更好的方法。在我看来，这是我第一次能给你最有用、最合适的提醒。我知道，当你去罗马这个万恶之源时，你会遇到比我上面告诉你的更困难的境地……你会明白红衣主教这个身份的重要性和榜样作用。如果红衣主教各司其职，那么整个世界都会很美好，因为他会成为一名优秀的教皇……我认为，在你第一次访问罗马时，最好多听少言……你也会保留帮助佛罗伦萨和家族的方法，因为教会这个盟友对佛罗伦萨十分适合，你必须在其中作为连接的纽带，家族与城市同在……正如他们所说的那样，一定会有两全其美的办法……保重。

洛伦佐最后的告别中提到的“保重”是特别真诚的，因为他抱恙已经有一段时间了。洛伦佐一直以来都患有痛风，导致他的关节和肌肉筋膜极度疼痛。为他进行治疗的医生对接下来要采取的疗法持有不同的意见。皮耶·莱奥尼·达·斯波莱托（Pier Leoni da Spoleto）是当时亚平宁半岛上最好的医生，与美第奇家族相识多年，之前就帮助过洛伦佐的妻子，她于1488年突然离世。医生曾告诉洛伦佐，不必回到佛罗伦萨来陪妻子克拉丽斯·奥尔西尼（Clarice Orsini）度过生命的最后时刻，因为洛伦佐与妻子的关系已多年（或许一直）疏远。如此，洛伦佐“作为听话和十分实际的人，在这样悲伤的时刻”平静下来，继续在卢卡进行“温泉治疗”。

莱奥尼坚信水是生命循环的基本元素，因此他告诉洛伦佐在沃尔泰拉有一眼神奇的温泉。他与波利齐亚诺保持着密切的联系，二人对哲学和隐逸学派有着共同的兴趣。他在威尼斯附近活动，当得知洛伦佐病情急转直下时，于1492年2月返回佛罗伦萨。他在帕多瓦时曾因经常接触巫术而引发丑闻。一个狂热的占星学家被一则预言说服了，预言说他将“因水而死”，因此他自愿离开了潟湖区域。

然而，他的水疗法并未达到预期的效果。另一位由米兰公爵派去的名医拉扎罗·达·帕维亚（Lazzaro da Pavia）对莱奥尼的治疗方法提出了批评，他认为治疗洛伦佐的方法“完全反了”“不该使用热疗而应使用冷疗”。于是他让洛伦佐服下了当时权势人士奉为神药的汤剂，其主要成分是被碾碎的宝石和珍珠（每种矿物对应着导致这种疾病的行星）。此时洛伦佐的体内早已充满了各种晶体，再喝这种汤剂也无济于事，这位佛罗伦萨的第一公民于4月8日夜晚病逝。

书名：美第奇家族三部曲2-

狐狸与狮子：美第奇家族之谜

著者：(意) 马尔切洛·西莫内塔

书号：978-7-5232-1332-2

出版：世界图书出版公司 2024.7

发行：凤凰壹力

定价：56.80元

分类：历史

信息：16开 圆脊精装 396页

★ 本书讲述的是美第奇家族1492年至1527年的家族史，近乎一本基于档案史料重建的文艺复兴时期的犯罪小说，是意大利历史的缩影。从“豪华者”洛伦佐之死到“罗马之劫”，本书所叙述的事件在时间上跨度很大，记载了这一代美第奇家族两位教皇和两位公爵所取得的巨大成功和最终的失败。

★ 本书装帧精致，内容情节丰富、环环相扣，带着怀疑的态度审视第一手史料，不带有偏见或先入为主的观念讲述了一个关键时期——“黄金时代”的王朝中所发生的非常事件。

★ 作为《蒙泰费尔特罗之谜》的续集，本书在写作时依然采用了严谨的研究方法，为不少史料增添了新的阐释，每一章开头部分的引文来自文学作品，但正文中的引文全部来自历史文献，以还原叙述的真实性。

一部简单的意大利史，揭示文艺复兴时期的秘密往事。

——意大利《时代报》

西莫内塔是少数能够破译和讲述原始文件的历史学家之一，因为要想了解文艺复兴时期的事情，既离不开公开发表的内容，也离不开拥有解密能力的人。

——意大利《新闻报》

【作者简介】

马尔切洛·西莫内塔，意大利著名历史学家、档案文献学家、编辑，耶鲁大学意大利文学专业博士。除本系列丛书外，他还著有《文艺复兴之谜：从彼特拉克到马基雅维利》（2004）、《拿破仑的叛逆兄弟》（2011）等作品。

【译者简介】

于泽正，本科就读于北京外国语大学意大利语专业，意大利帕多瓦大学、威尼斯大学文化人类学联合培养博士生，锡耶纳、佩鲁贾外国人大学语言等级考试（CILS、CELI）认证主考官。2017 年出版教材《实景会话意大利语》，2020 年出版译著《无脊椎动物》第一册、第二册。

【内容简介】

1492年4月8日晚，佛罗伦萨的统治者洛伦佐·德·美第奇与世长辞。“豪华者”的去世开启了数十年的斗争，直到1527年的罗马之劫才正式结束这个时代。在此期间，美第奇家族赚取了大量的财富，但也最终走向了衰亡。在黄金时代的光辉外表下，动荡的现实已经埋下种子。本书以洛伦佐的三个儿子为中心叙述了1492年至1527年间的历史，这不仅仅是一部家族史，也映射出意大利的历史。作者将我们带到了意大利文艺复兴时期的幕后，描绘了其中最令人难以置信的事件、最不可能的巧合，以及（在历史中最终都实现的）最无法验证的预测。

｜版权所有，未经授权请勿擅自转载｜

｜如有版权相关问题可联系后台处理｜

★ 凤凰壹力｜极致阅读体验创造者 ★