在网上看过一段视频:应该是在一个家庭教育的活动上,家长问专家:“我怎么才能尽早发现孩子的天赋?”专家沉默几秒后回答说:“或许,我们需要接受一件事——孩子有可能没有什么天赋。”
这句话有点扎心了对吗?不过,冷静想一想——现实不就是这样吗?
不管嘴上是否承认,我相信,大部分家长都对自己的孩子有(或者有过)美好的期望,期望孩子身上有某一个闪光点,并跟随成长,不断放射光芒,最终成为一颗冉冉升起的明亮的星。
但我们其实也知道,世界上绝大部分的人,都是普通人,最终都在茫茫人海中,过着平平凡凡的生活。
那么,你想过没有——这样的人生,有什么意义呢?
我并非是闲得无聊,胡思乱想,也不是要假装深刻。事实上,两千多年前,古希腊哲学家苏格拉底就留下名言:未经省察的人生是不值得过的。这句话被认为是西方哲学的奠基石,鼓励人们主动探寻生命的意义、真理与美德,而非被动接受外界灌输的价值观。
提起这个话题,是因为我翻译的两本绘本最近刚刚上架。
在翻译这两本书的过程中,在我脑海中反复闪现的,就是这句——未经省察的人生是不值得过的。
是的,你没看错。
在给孩子看的绘本中,也蕴含着深邃的哲学思考以及对生命终极意义的追问——而且是以孩子们会喜欢且能够理解的方式。
一起来读——
两本绘本的主角孩子都不会陌生。
一个是在路上仰头就能看见的——交通灯里的绿灯。
另一个可能需要留心观察才能发现——路边的消防栓。
他们有一个共同特点:平凡。 在喧嚣热闹的生活中,要么大家看得太多,已经习惯性忽略,要么可能根本没有被看到。
这样平平凡凡的日子,该怎么过呢?小绿灯和消防栓,他们有各自的生活态度,也有各自的,难以言说,但纠缠不休的烦恼。
小绿灯的烦恼是:
每当自己放射出光芒,所有的车辆都飞速远离,把他孤零零地抛在原地。
于是他猜测:
大家都不喜欢我吗?
于是他问:
如果没有人喜欢,那么我为什么要发光?
那么消防栓呢?
小绿灯尚能知道自己可以发光,消防栓根本不确定自己存在的意义。 或许是因为靠近一家狗狗托儿所,它总被来来往往各式各样的狗狗们当做厕所。
所以,他一直觉得,自己就是一个狗狗厕所。
但心里又隐约觉得——
我能做的好像不止于此。
创作这样寓言式的作品其实非常困难。要做到:有趣——不强行上价值,不损伤故事的趣味,又要做到有理——逻辑顺畅,容易理解。
但作者处理得真的很妙——在即便的年龄很小的孩子也能理解并感同身受的生活场景中,丝滑渗透对人生的思考和对意义的追问。
那么有答案吗?
小孩子看得明白吗?
继续读:
小绿灯在一番纠结最后决定放弃。他闭上了眼睛。
然而,就在他关闭了外界的纷扰之后,居然清晰地听见了自己内心的声音:
各方意见纠结缠斗的结果,反而让小绿灯更坚定了自己的目标——
我要绽放光芒!
与小绿灯丰富的内心活动和情绪激荡相比,消防栓似乎更加“认命”,但心中也有暗流涌动——我觉得我身体里充满了很厉害的东西,我只是不知道那是什么。
曾经向一位资深心理学家求教:
- 为什么感觉现在的孩子似乎很脆弱,各种心理问题频发?
他说:
- 因为现在的孩子容易缺乏价值感。
他说——
现在的孩子都不缺吃穿,有电脑有手机,生活的一切都已经被安排妥当。父母会说:“我们不需要你做什么,你只要好好读书就够了。”但恰恰是这种“不需要”,让孩子丧失价值感。除了上学读书,考个成绩,他们一无用处。但在孩子心目中,“好成绩”不会带来价值感,更何况,不是所有孩子都擅长学校的学习,都能取得好成绩。于是他们陷入一种无法逃脱的沮丧和挫败。
当然,读绘本的孩子,年龄大都还小,还不至于遇到什么严重的心理困境。但我觉得,在社会价值标准和评价体系单一,大环境压力重重的情况下,他们总会面临消防栓和小绿灯的难题:
如果我不被看见怎么办?
如果我什么重要的事情都做不了怎么办?
如果我这辈子就这样了……
所以很喜欢这两本书,简洁有趣,温暖有力,在不知不觉中将信心、勇气和希望放进孩子心里。
也许有一天,当他们像小绿灯一样打算放弃,或者像消防栓一样对未来充满疑虑,会想起这两个故事,也会鼓起勇气,找到自己的价值与生活的意义。
—找到我们—
qifatougao@7jia8.com
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.