新加坡艺术周回归，携全新合作与精彩活动点燃您的感官

东南亚一年一度为期十天的视觉艺术盛会——新加坡艺术周（SAW）将于2025年1月17日至26日迎来第十三届盛大回归。本次活动由新加坡国家艺术理事会（NAC）主办，并获得新加坡旅游局（STB）的大力支持。活动主题为“Art Takes over”，将通过全岛超过130场精彩纷呈的艺术活动，让各界人士共同体验并享受艺术的魅力。

新加坡国家艺术理事会艺术生态系统小组（视觉艺术）总监Tay Tong表示：“新加坡艺术周是一场充满活力的盛会，展示了新加坡蓬勃发展的视觉艺术生态系统。丰富多样的艺术体验汇集了行业内的资深与新锐艺术家，彰显了新加坡作为区域创意表达中心的地位，展现了新加坡艺术领域的多样性与深度。”

新加坡旅游局艺术与文化区总监Lim Shoo Ling表示：“如今已进入第十三个年头，新加坡艺术周已成为新加坡艺术日历中的一项重要活动，涵盖本地、东南亚及国际艺术，包括ART SG、Light to Night Singapore、各大博物馆展览以及遍布全岛的艺术展演。新加坡艺术周为创意与艺术合作提供了一个绝佳平台，为本地居民和游客带来以艺术为核心的独特且难忘的体验，进一步提升了新加坡作为艺术文化胜地的吸引力。”

为公众呈现10天艺术热潮中的多元艺术盛宴

在新加坡艺术周（SAW）期间，本地和国际艺术家、合作伙伴及机构将带来丰富多样的活动，包括新加坡艺术周公开征集项目、藏家展览、商业画廊展览以及全岛巡回展览。亮点包括：

经典回归

诸如ART SG、S.E.A. Focus和2025年Light to Night Singapore主题展“你看见我了吗？”（Do You See Me?）等深受欢迎的活动将重返新加坡艺术周。此外，夜间活动如Gillman Barracks的Art After Dark和Tanjong Pagar Distripark的Sonic Sessions将为商业画廊及场地租户带来的展览增添新意。

突破艺术空间的定义

Con-Temporary Art是一座移动的微型画廊，将装置与表演相结合。这座微型画廊模仿白盒子艺术空间的设计，配备内部照明和电源供应，内部展示了专为该空间创作的微型艺术作品。

艺术与美食的跨界合作

The Arts House Annex的SATS体验中心将推出一场独特的跨界体验。与多领域艺术家Yang Derong、私人定制餐饮主厨兼艺术顾问与电影制作人Patricia Chen（@sekel_kitchen）以及Nouri前主厨Russell Nathan（@bricolage.sg）合作，他们将推出灵感来源于Yang Derong装置艺术作品《DIGikat –Our Social Fabric》的独家用餐体验，连接传统与创新，挑战烹饪与艺术的边界，吸引本地与国际观众。

藏家珍藏公开展览

观众将有机会一窥私人收藏。藏家Pierre Lorinet将于新加坡首个全本地创意聚落New Bahru呈现其第三次展览《Pierre Lorinet Collection: Space》。此外，The Private Museum将推出展览《梦与冥想：我只是一个故事——Richard Koh的个人收藏中精选》，展现藏家及画廊主Richard Koh的私人艺术收藏，这是Koh的藏品第二次在The Private Museum展出，为观众带来其不断演变的收藏旅程的新视角。

滨海湾金沙精彩呈现

2025年1月16日至26日，滨海湾金沙将迎来第三届“艺术形态”。作为亚洲首秀，Covenant ART与House of Inspiration将推出“画布背后”系列第一季：Jean-Michel Basquiat，为期3个月的活动将在金沙会展中心致敬这位传奇美国艺术家的生平与作品。此外，The Observatory（新加坡）与Duck Unit（泰国）艺术家将特别策划滨海湾金沙Spectra灯光秀特别版，通过光影、声音与水流营造沉浸式体验。扩展版的“艺术大师之旅”结合新加坡旅游局与大华银行（STB x UOB）活动，通过滨海湾的21处公共艺术装置，为艺术爱好者提供一场丰富的城市探索之旅。

Sotheby’s艺术展览与拍卖

Sotheby’s将在2025年1月14日至18日推出现代与当代艺术展览与拍卖，活动向公众开放。

艺术走进城市——我们生活、工作和娱乐的地方

从市中心到市郊，甚至是日常通勤的地方，新加坡人将更便捷地接触到艺术作品。

• 新加坡国家艺术理事会（NAC）与陆路交通管理局（LTA）的合作将进一步扩展，在更多公共交通枢纽空间注入艺术气息，这是“艺术在交通”计划的一部分。在2024年新加坡艺术节首次成功实施之后，8个地铁站和一列主题列车将在2025年1月继续展示附近的新加坡艺术节活动。此外，公众还可以期待在2025年新加坡艺术节期间，位于武吉甘柏地铁站附近的10个高架桥墩将装饰上当代艺术画作，为城市景观增添更多色彩。

• Mark Chua和Lam Li Shuen将在福康宁公园（Fort Canning Park）打造一个11世纪淡马锡的虚构体验空间，通过他们的多媒体展览《未知的前后》（Before and After the Unknown）。展览结合扩展电影、视频游戏和雕塑幻想，呈现一个解构的神话，通过奇幻与植物的元素探讨新加坡的早期历史。

•好奇柜（Cabinet of Curiosities）是一个创作倡议，展示了具有不同能力的孩子们在共同创作中的旅程。他们根据线索追寻邻里中潜伏的神秘生物，进入一个充满形状、纹理、声音和故事的丰富多彩世界。通过合作，他们共同打造了一个充满自然材料、视觉迷人元素和富有想象力故事的好奇柜。

•开放工作室：位于Emily Hill、Telok Kurau和Wessex这些迷人街区的艺术家开放工作室，邀请公众深入了解艺术家的灵感来源以及他们多样的创作过程。

连接新加坡与全球艺术社区

新加坡艺术周（SAW）不仅通过艺术激发空间活力，连接公众，还提供了艺术合作的平台，巩固了新加坡作为东南亚文化交流、合作伙伴关系及跨境创意增长的艺术中心地位。

•首次亮相：访客将有机会欣赏来自泰国曼谷玻璃公司（Bangkok Glass Company）举办的《超越给予，激发变革》玻璃艺术展览。此次展览将于2025年1月24日至28日举行，展出来自玻璃艺术家Tan Sock Fong（新加坡）、Chattakan Vongsiri（泰国）、Peter Bowles（澳大利亚）、Osamu Noda（日本）和Stephanie Trenchard（美国）的作品。

• OH! Open House呈现《眼与虎》（The Eye and The Tiger），展示了新加坡及东南亚艺术家的委托作品和重要创作。观众被邀请前往亚当公园（Adam Park），在导览下穿越一座坐落在葱郁山坡中的传奇黑白小屋，体验一场艺术漫步。

•新加坡艺术周论坛2025扩展为全天活动，汇聚业界领袖，围绕“艺术公众”（Art Publics）主题进行小组讨论与对话。此次论坛由新加坡国家艺术理事会（NAC）、新加坡国家美术馆（NGS）与新加坡艺术博物馆（SAM）联合举办，重点探讨艺术与社会的关系，旨在鼓励业界领袖视公众为重要伙伴，强化艺术的社会意义，并突出其连接个体和催生积极变革的潜力。

•新加坡Tanoto艺术基金会（TAF）的启动也将于2025年1月14日举行首次研讨会《新组织的灵魂之歌》（Soul Song of a New Organisation）。此次研讨会将邀请学者及艺术史学家Joan Kee（美国）发表主题演讲，并有艺术家Melati Suryodarmo（印度尼西亚）、Chang Yuchen（中国）表演，还将有来自菲律宾的Joselina Cruz、巴西的Gala Porras-Kim和Paulo Miyada、厄瓜多尔的Manuela Moscoso以及泰国的Arin Rungjang等国际讲者参与。

新加坡艺术家将新加坡推向全球艺术舞台

新加坡艺术家通过在重要国际平台上的展示，也让新加坡在全球艺术界占有一席之地。新加坡艺术周2025将呈现这些展览，给在本地的居民提供机会欣赏他们的作品。

•《看见森林》（Seeing Forest），由Robert Zhao Renhui创作，Haeju Kim策展，在2024年威尼斯艺术双年展的新加坡馆展出后，将回到新加坡，在新加坡艺术博物馆（SAM）展出。

•《情感建筑》（Affective Architecture），源自于其在林茨的Ars Electronica首次亮相，展出新媒体艺术家探索虚拟现实和数字沉浸式环境如何塑造情感和感知的作品。尽管只有一半的作品最初在Ars Electronica展出，这次展览扩展了其主题，邀请观众深入互动，探索数字空间与人类体验之间的关系。

•《光的现象学与地球的节奏》（Phenomenology of Light and Rhythms of the Earth）是由Zen Teh（新加坡）和SueKi Yee（马来西亚）合作举办的展览和工作坊系列，展示了他们在柏林Künstlerhaus Bethanien驻地项目中的首次呈现，合作方为NAC。

庆祝我们共同的艺术与文化

为迎接即将到来的SG60庆典，将有一系列项目反映我们作为国家和人民的进步。

• SAW x PAssionArts呈现由艺术家和艺术团体与社区艺术与文化俱乐部（CACCs）跨五个新加坡社区的合作项目：武吉巴督东（Bukit Batok East）、坎贝拉（Canberra）、甘榜格南（Kampong Glam）、芒端（Mountbatten）和淡滨尼北（Tampines North）。其中包括由Temporal Displacement Agency与芒端CACC合作的《国家古物游行（National Antiquities Parade）》，以致敬新加坡最具标志性和最受喜爱的国家事件之一——国庆游行（National Day Parade）。

•为庆祝新加坡独立60周年，Art Outreach呈现**《Singkarpor REMIXED》，由著名摄影师AikBeng Chia**创作，John Tung策展的摄影展览。Chia的作品记录了新加坡街头和日常生活场景。他的照片拼贴作品将以大型互动装置形式呈现，涉及本地流行文化、多样性以及我们的社区，生动探索新加坡不断发展的身份。

欲了解更多完整的节目安排和参与艺术家，欢迎访问新加坡艺术周官方网站（www.artweek.sg），并在Facebook和Instagram上关注@sgartweek。

关于新加坡艺术周

作为新加坡视觉艺术的顶级盛事，新加坡艺术周（SAW）代表了充满活力且多元的视觉艺术生态系统。

这一为期十天的活动将汇聚来自本地和国际视觉艺术界的100多场活动。观众可以期待在博物馆、画廊、独立艺术空间和公共空间中，参与一系列动态的艺术项目和体验，并且可以通过讨论、讲座、艺术步行和导览等形式，在全岛及线上参与丰富的艺术交流。

新加坡艺术周（SAW）是庆祝新加坡视觉艺术景观的年度盛事，由新加坡国家艺术理事会（NAC）主办。

关于新加坡国家艺术理事会

新加坡国家艺术理事会（NAC）是隶属于文化、社区和青年部的法定机构，致力于推动新加坡的艺术发展。理事会通过为艺术家和艺术组织提供多样化的机会，同时拓展公众的艺术鉴赏渠道，促进艺术卓越和影响力，丰富人们的生活。通过与艺术界及合作伙伴的紧密合作，理事会旨在通过艺术建设一个连通的社会、富有创意的经济和独具特色的城市。如需更多信息，请访问www.nac.gov.sg。