网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国不及格中文试卷,网友:承包了我十年的笑点!

0
分享至

随着时代的不断变化,中文也得到了越来越多人的认可和喜爱,不少国外的学生,不仅会努力学习英语,还会认真学习中文。

但是我们也都知道,中文也并不是那么容易学习的,所以国外的学生,在学习中文的时候,也常常会犯一些错误。


今天笔者要和大家分享的是,美国不及格中文试卷,考题让中国学生一脸茫然,真是毫无友谊可言,大家跟着笔者一起去了解一下吧!

美国不及格中文试卷,看完叫人哭笑不得,真是毫无友谊可言

蛋糕把妈妈“吃”了,也是没谁了

这是一道修改句子的题,这位学生写出的答案,真的是叫人哭笑不得,因为他把注意和宾语弄反了,所以答案就变成了“蛋糕把妈妈‘吃’了”,这也真的是没谁了。


相信很多中国学生,在学习英语的时候,可能也会犯类似的错误,所以我们在看到这样的情况时,还是不要嘲笑别人了,毕竟“五十步笑百步”并不是什么好的行为,希望大家可以注意一下哦!

“人”和“菜”傻傻分不清,结果闹出了笑话

这位学生在学习中文的时候,对于“人”和“菜”这两个词有些不容易区分混淆,所以在翻译的过程当中,就闹出了笑话。


虽然中文和一些外语一样,有些词可能会很相似,但是表达的意思却有可能相差很远,因此希望大家要注意区分,这样才不会混淆,要不然考试的时候,可能会因此而丢分,自己辛苦写完的试题却得不到分,也确实是一件非常遗憾的事情。

造句也出错了,看来中文对美国学生来说是真的难学

相信很多中国的学生,在刚开学上小学的时候,都会觉得造句是一件很难的事情,但是经过一段时间的学习,成绩都会有所提升,美国学生在造句的时候,也会有这样的感受,所以在刚开始学习的时候,他们也会出现一些很低级的错误,看来学中文对他们来说是真的难。


不过笔者相信,只要美国学生认真学习,即使现在遇到了一些困难,也都会在不断努力中慢慢克服,因此也希望大家不要觉得气馁,认真学习相信大家一定会取得好成绩的。

让中国学生也觉得难的美国中文考试试卷,你能做出来吗?

其实中文想要学得透彻,并不是一件容易的事情,比如这两道题就是这样的,不仅美国学生觉得做不出来,中国学生看完之后也是觉得一脸茫然,不知道你是否可做出来呢?


出题的老师出了这样的题目来考美国的学生,连中国学生都觉得难,可见美国学生答的时候有多不容易了,所以看完也不禁叫人感慨:真是毫无友谊可言!

中文十级考试题,中国学生也很难全答对

这几道中文十级考试题,对于中国学生来说,也是非常不容易的,甚至可以说并不是所有的中国学生都能一下理解其中的意思,因此对于美国学生来说自然是难上加难。


其中我们在学习英语的过程当中,也可能会出现这样的情况,有些题目难度大得读也读不懂,更不要说写出正确答案了,所以网友看完也不禁感慨:苍天饶过谁?但是世上无难事只怕有心人,相信只要大家肯努力,总是会学会的。

学习外语的路上,总是会遇到苦难,希望大家不要嘲笑别人,也不要贬低自己

笔者认为,在学习外语的时候,每一位学生,都可能会遇到困难,但是不同的人可能困难不一样,但是不管怎么说,大家都不应该去嘲笑别人,也不能去贬低自己。


首先这样做很有可能打击自己和他人学习的积极性,不利于提高成绩,甚至有可能会让成绩更低。

其次这样做可能会暴露自己的缺点和不足,还有可能会让别人觉得自己是一个素质不高的人,对自己也会带来影响。

最后自己也可能会遇到类似的困难,所以很有可能也会被他人嘲笑,因此希望大家避免这样的行为。


在学习外语的过程中,同学们怎样做才能学得更快?

第一在上课的时候,要注意听老师讲课,尤其是重点和难点的部分,一定要认真听,同时也要尽可能多得去记忆。

第二在学习的时候,也需要动脑去思考,学会举一反三,这样即使题型出现了变化,自己也能够很快得出正确的答案。


第三在每次或者考试结束之后,大家都应该重点关注自己做错的题目,而不是把目光都集中在分数上,只有把做错的内容都学会,在以后的考试中,才不会再犯错。

笔者寄语:

美国不及格中文试卷,看完叫人 哭笑不得,网友感叹:苍天饶过谁?中国的学生虽然在学习中文的时候占据了一定的优势,但是希望大家还是应该认真去学习,这样才不会被外国学生超越。


当然在这个过程当中,大家也不能忽视了学习外语这件事,只有中文和外语一起用心学,才会让自己全面发展。

最后笔者希望,所有的学生,都可以做到学业有成,为以后的发展打下坚实的基础,这样自己以后才有可能会拥有更好的未来!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
全球震呆!法国极右登台惊变,竟因不满穆斯林愚昧,誓要驱逐移民

全球震呆!法国极右登台惊变,竟因不满穆斯林愚昧,誓要驱逐移民

真实星球
2024-06-15 23:06:08
0-2到3-2!女排绝地反击,逆转世界第1,日本队空欢喜一场!

0-2到3-2!女排绝地反击,逆转世界第1,日本队空欢喜一场!

钉钉陌上花开
2024-06-15 22:43:32
上海高中生写下断绝父子关系的长信!“他们离婚约定房子给我,爸爸却反悔了...”

上海高中生写下断绝父子关系的长信!“他们离婚约定房子给我,爸爸却反悔了...”

上观新闻
2024-06-10 11:20:59
俄杜马主席:一些乌议员已开始讨论普京停火提议

俄杜马主席:一些乌议员已开始讨论普京停火提议

参考消息
2024-06-15 19:12:10
欧洲杯被中文广告包围?破案了:均为虚拟广告牌,与现场不一样!

欧洲杯被中文广告包围?破案了:均为虚拟广告牌,与现场不一样!

风过乡
2024-06-15 16:53:50
魔笛创纪录一战太失望!9战大赛第3人,被过成木桩仅获6.3分

魔笛创纪录一战太失望!9战大赛第3人,被过成木桩仅获6.3分

奥拜尔
2024-06-16 01:40:16
港媒:美军核潜艇并不是“撞山”,而是被解放军发现后“伏击”!

港媒:美军核潜艇并不是“撞山”,而是被解放军发现后“伏击”!

黑天鹅洞察
2024-06-14 11:51:11
何谓“法律面前人人平等”?美国司法界判拜登儿子和特朗普都有罪

何谓“法律面前人人平等”?美国司法界判拜登儿子和特朗普都有罪

爆角追踪
2024-06-15 22:57:15
茅台批发价罕见连跌后能不能止跌?公司会不会出手稳价?

茅台批发价罕见连跌后能不能止跌?公司会不会出手稳价?

每日经济新闻
2024-06-15 01:13:07
俄罗斯金融体系面临崩盘,惨烈!

俄罗斯金融体系面临崩盘,惨烈!

户外阿崭
2024-06-15 23:31:50
中俄联合开发黑瞎子岛,当年黑瞎子岛是怎样被俄方占领的?

中俄联合开发黑瞎子岛,当年黑瞎子岛是怎样被俄方占领的?

浩然史观
2024-06-15 16:55:02
中国女排3-2逆转世界第一:获8.24分稳固亚洲之王 锁定曼谷总决赛

中国女排3-2逆转世界第一:获8.24分稳固亚洲之王 锁定曼谷总决赛

颜小白的篮球梦
2024-06-15 22:41:33
冒充职业球员?欧洲杯惊现200多斤大胖子 当年差点加盟中超

冒充职业球员?欧洲杯惊现200多斤大胖子 当年差点加盟中超

球事百科吖
2024-06-16 00:04:33
3-2大逆转!中国女排史诗一战,掀翻世界第1昂首出线,张常宁爆发

3-2大逆转!中国女排史诗一战,掀翻世界第1昂首出线,张常宁爆发

体坛纪录片
2024-06-15 22:41:36
拿下NBL大合同!孙铭徽,牛啊!中国第一控卫真有能耐……

拿下NBL大合同!孙铭徽,牛啊!中国第一控卫真有能耐……

篮球实战宝典
2024-06-16 00:03:59
王思聪回应私生女事件,网友炸开了锅!

王思聪回应私生女事件,网友炸开了锅!

拾点先生
2024-06-15 19:00:02
一口气连挖大厂几十名骨干,知名品牌被判赔6.4亿元!创始人“失踪”,家人被曝迁居美国,公司已严重资不抵债

一口气连挖大厂几十名骨干,知名品牌被判赔6.4亿元!创始人“失踪”,家人被曝迁居美国,公司已严重资不抵债

每日经济新闻
2024-06-15 18:22:06
瑞士“全球和平峰会”,必将成为文明的新起点

瑞士“全球和平峰会”,必将成为文明的新起点

近距离
2024-06-15 18:09:05
中专女生进全球数学赛12强,网友质疑开卷可能作弊:若下周决赛闭卷也获奖我愿道歉

中专女生进全球数学赛12强,网友质疑开卷可能作弊:若下周决赛闭卷也获奖我愿道歉

爆角追踪
2024-06-15 13:52:00
汪小菲参加华谊晚宴被冷落,马筱梅一举止好圈粉,汪总捡到宝了!

汪小菲参加华谊晚宴被冷落,马筱梅一举止好圈粉,汪总捡到宝了!

古希腊掌管月桂的神
2024-06-15 16:20:55
2024-06-16 07:30:44
明德阅读
明德阅读
喜欢文学,共同成长。
2899文章数 1550关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

欧洲杯-23秒丢球破纪录 意大利2-1逆转阿尔巴尼亚

头条要闻

欧洲杯-23秒丢球破纪录 意大利2-1逆转阿尔巴尼亚

体育要闻

莱夫利,让困难为我让路

娱乐要闻

江宏杰秀儿女刺青,不怕刺激福原爱?

财经要闻

新情况!高层对人民币的态度180°转弯

科技要闻

TikTok开始找退路了?

汽车要闻

东风奕派eπ008售21.66万元 冰箱彩电都配齐

态度原创

房产
亲子
旅游
健康
教育

房产要闻

万华对面!海口今年首宗超百亩宅地,重磅挂出!

亲子要闻

孩子总是便秘 家长要注意 这几点

旅游要闻

如何文艺消夏?乌镇10大活动开启古镇消夏节

晚餐不吃or吃七分饱,哪种更减肥?

教育要闻

情侣高考后办订婚宴后续,当事人回应原因,网友:升学宴还办吗?

无障碍浏览 进入关怀版