网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国不及格中文试卷,网友:承包了我十年的笑点!

0
分享至

随着时代的不断变化,中文也得到了越来越多人的认可和喜爱,不少国外的学生,不仅会努力学习英语,还会认真学习中文。

但是我们也都知道,中文也并不是那么容易学习的,所以国外的学生,在学习中文的时候,也常常会犯一些错误。


今天笔者要和大家分享的是,美国不及格中文试卷,考题让中国学生一脸茫然,真是毫无友谊可言,大家跟着笔者一起去了解一下吧!

美国不及格中文试卷,看完叫人哭笑不得,真是毫无友谊可言

蛋糕把妈妈“吃”了,也是没谁了

这是一道修改句子的题,这位学生写出的答案,真的是叫人哭笑不得,因为他把注意和宾语弄反了,所以答案就变成了“蛋糕把妈妈‘吃’了”,这也真的是没谁了。


相信很多中国学生,在学习英语的时候,可能也会犯类似的错误,所以我们在看到这样的情况时,还是不要嘲笑别人了,毕竟“五十步笑百步”并不是什么好的行为,希望大家可以注意一下哦!

“人”和“菜”傻傻分不清,结果闹出了笑话

这位学生在学习中文的时候,对于“人”和“菜”这两个词有些不容易区分混淆,所以在翻译的过程当中,就闹出了笑话。


虽然中文和一些外语一样,有些词可能会很相似,但是表达的意思却有可能相差很远,因此希望大家要注意区分,这样才不会混淆,要不然考试的时候,可能会因此而丢分,自己辛苦写完的试题却得不到分,也确实是一件非常遗憾的事情。

造句也出错了,看来中文对美国学生来说是真的难学

相信很多中国的学生,在刚开学上小学的时候,都会觉得造句是一件很难的事情,但是经过一段时间的学习,成绩都会有所提升,美国学生在造句的时候,也会有这样的感受,所以在刚开始学习的时候,他们也会出现一些很低级的错误,看来学中文对他们来说是真的难。


不过笔者相信,只要美国学生认真学习,即使现在遇到了一些困难,也都会在不断努力中慢慢克服,因此也希望大家不要觉得气馁,认真学习相信大家一定会取得好成绩的。

让中国学生也觉得难的美国中文考试试卷,你能做出来吗?

其实中文想要学得透彻,并不是一件容易的事情,比如这两道题就是这样的,不仅美国学生觉得做不出来,中国学生看完之后也是觉得一脸茫然,不知道你是否可做出来呢?


出题的老师出了这样的题目来考美国的学生,连中国学生都觉得难,可见美国学生答的时候有多不容易了,所以看完也不禁叫人感慨:真是毫无友谊可言!

中文十级考试题,中国学生也很难全答对

这几道中文十级考试题,对于中国学生来说,也是非常不容易的,甚至可以说并不是所有的中国学生都能一下理解其中的意思,因此对于美国学生来说自然是难上加难。


其中我们在学习英语的过程当中,也可能会出现这样的情况,有些题目难度大得读也读不懂,更不要说写出正确答案了,所以网友看完也不禁感慨:苍天饶过谁?但是世上无难事只怕有心人,相信只要大家肯努力,总是会学会的。

学习外语的路上,总是会遇到苦难,希望大家不要嘲笑别人,也不要贬低自己

笔者认为,在学习外语的时候,每一位学生,都可能会遇到困难,但是不同的人可能困难不一样,但是不管怎么说,大家都不应该去嘲笑别人,也不能去贬低自己。


首先这样做很有可能打击自己和他人学习的积极性,不利于提高成绩,甚至有可能会让成绩更低。

其次这样做可能会暴露自己的缺点和不足,还有可能会让别人觉得自己是一个素质不高的人,对自己也会带来影响。

最后自己也可能会遇到类似的困难,所以很有可能也会被他人嘲笑,因此希望大家避免这样的行为。


在学习外语的过程中,同学们怎样做才能学得更快?

第一在上课的时候,要注意听老师讲课,尤其是重点和难点的部分,一定要认真听,同时也要尽可能多得去记忆。

第二在学习的时候,也需要动脑去思考,学会举一反三,这样即使题型出现了变化,自己也能够很快得出正确的答案。


第三在每次或者考试结束之后,大家都应该重点关注自己做错的题目,而不是把目光都集中在分数上,只有把做错的内容都学会,在以后的考试中,才不会再犯错。

笔者寄语:

美国不及格中文试卷,看完叫人 哭笑不得,网友感叹:苍天饶过谁?中国的学生虽然在学习中文的时候占据了一定的优势,但是希望大家还是应该认真去学习,这样才不会被外国学生超越。


当然在这个过程当中,大家也不能忽视了学习外语这件事,只有中文和外语一起用心学,才会让自己全面发展。

最后笔者希望,所有的学生,都可以做到学业有成,为以后的发展打下坚实的基础,这样自己以后才有可能会拥有更好的未来!

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
打到总决赛3-1,塔图姆砍下444分,欧文472分,东契奇和布朗呢?

打到总决赛3-1,塔图姆砍下444分,欧文472分,东契奇和布朗呢?

大西体育
2024-06-15 13:03:33
瞒不住了!3家中超俱乐部涉嫌行贿陈戌源,最重处罚降级解散

瞒不住了!3家中超俱乐部涉嫌行贿陈戌源,最重处罚降级解散

宝哥精彩赛事
2024-06-15 20:56:04
吴谨言横店剧组被偶遇,又瘦又矮法令纹明显,脸巴掌大还有点垮

吴谨言横店剧组被偶遇,又瘦又矮法令纹明显,脸巴掌大还有点垮

娱记掌门
2024-06-15 18:28:27
中国足球又抽到韩国,真是冤家路窄!必须把他们干怕!

中国足球又抽到韩国,真是冤家路窄!必须把他们干怕!

知球者也
2024-06-15 15:42:49
中俄签订重要武器订单, 这次我国不再退让, 俄需答应一个特殊条件

中俄签订重要武器订单, 这次我国不再退让, 俄需答应一个特殊条件

星辰故事屋
2024-06-14 19:01:58
京东员工:年薪百万,到手很虚。一年存款4万块,日子很“穷”

京东员工:年薪百万,到手很虚。一年存款4万块,日子很“穷”

蚂蚁大喇叭
2024-06-15 13:17:54
谣言不攻自破,姜萍能否被浙大录取?专家泼了一盆冷水

谣言不攻自破,姜萍能否被浙大录取?专家泼了一盆冷水

平老师666
2024-06-15 12:51:39
“南涝北旱”之下:有河南农户一个人浇地60亩,有广东居民一周没见到太阳

“南涝北旱”之下:有河南农户一个人浇地60亩,有广东居民一周没见到太阳

红星新闻
2024-06-15 17:47:11
一名美国签证官写给中国拒签者的信:我不会无故拒签一个人

一名美国签证官写给中国拒签者的信:我不会无故拒签一个人

小刀99
2024-06-13 20:24:25
赢下德国!但蔡斌怒怼朱婷,发布会不给郎平面子,女排人心涣散

赢下德国!但蔡斌怒怼朱婷,发布会不给郎平面子,女排人心涣散

体坛狗哥
2024-06-15 10:37:23
小米公司两位总经理涉贪腐被开除!

小米公司两位总经理涉贪腐被开除!

互联网坊间八卦
2024-06-15 17:51:11
你可以永远相信中国女排!中国女排逆转土耳其收获8.24个积分

你可以永远相信中国女排!中国女排逆转土耳其收获8.24个积分

直播吧
2024-06-15 22:46:20
张天爱自拍大秀“凶器”,身材气质绝佳!曾和娜扎联手锤渣男?

张天爱自拍大秀“凶器”,身材气质绝佳!曾和娜扎联手锤渣男?

狐飞火
2024-06-15 00:40:03
6月13日俄乌最新:俄罗斯海军最强战队杀入美国后院

6月13日俄乌最新:俄罗斯海军最强战队杀入美国后院

西楼饮月
2024-06-13 15:12:33
美国一声令下,23国枪口对向中国,不到24小时,中方宣布双反调查

美国一声令下,23国枪口对向中国,不到24小时,中方宣布双反调查

影孖看世界
2024-06-15 05:25:34
桂林暴雨致遇龙河水位突涨1米多:景区各码头已封航6天,恢复时间待定

桂林暴雨致遇龙河水位突涨1米多:景区各码头已封航6天,恢复时间待定

极目新闻
2024-06-15 16:53:31
美国下达全球通缉令,逮捕中国科学家陈正坤,现在怎么样了?

美国下达全球通缉令,逮捕中国科学家陈正坤,现在怎么样了?

马可菠萝蜜
2024-06-14 00:13:08
你知道为什么说“女性的私处”比马桶还要“脏”吗?

你知道为什么说“女性的私处”比马桶还要“脏”吗?

水白头
2024-06-15 11:07:02
全球第12名 !中专女生姜萍决赛能拿奖吗?组委会:决赛难度博士级

全球第12名 !中专女生姜萍决赛能拿奖吗?组委会:决赛难度博士级

小李子体育
2024-06-15 19:15:00
相泽南自曝引退后的生理需求, 大赞TW男:很温柔。

相泽南自曝引退后的生理需求, 大赞TW男:很温柔。

楚门记
2024-06-15 15:01:50
2024-06-16 01:50:44
明德阅读
明德阅读
喜欢文学,共同成长。
2899文章数 1550关注度
往期回顾 全部

教育要闻

剑南春2024高考专题报道

头条要闻

563支AI队伍和姜萍考同一份试卷:最高34分 都没进决赛

头条要闻

563支AI队伍和姜萍考同一份试卷:最高34分 都没进决赛

体育要闻

莱夫利,让困难为我让路

娱乐要闻

江宏杰秀儿女刺青,不怕刺激福原爱?

财经要闻

新情况!高层对人民币的态度180°转弯

科技要闻

TikTok开始找退路了?

汽车要闻

东风奕派eπ008售21.66万元 冰箱彩电都配齐

态度原创

游戏
艺术
本地
房产
公开课

魂师对决:SP唐昊返场抽取价值分析!真身幻金真是一个都少不了!

艺术要闻

穿越时空的艺术:《马可·波罗》AI沉浸影片探索人类文明

本地新闻

粽情一夏|海河龙舟赛,竟然成了外国人的大party!

房产要闻

万华对面!海口今年首宗超百亩宅地,重磅挂出!

公开课

近视只是视力差?小心并发症

无障碍浏览 进入关怀版