翻译：王曦雨：轰动效应，美网淘汰No.3，WTA官网第一时间热评

这是本人译自WTA官网的部分原文，原文标题：Wang Xiyu upsets Sakkari, Jabeur eases past Mandlik at US Open《王曦雨爆冷萨卡里，贾巴尔轻松闯关曼德里克，晋级美网第3轮》

No.5贾巴尔尔击败曼德里克，成为首个打进美网第3轮的球员，紧接着王曦雨爆出惊天冷门，3盘击败No.3萨卡里，生涯首进大满贯第3轮。

王曦雨（中国）淘汰萨卡里（希腊）3-6，7-5，7-5

前青少年No.1王曦雨2022的进步犹如按上了雷达，但是，谁能想到，这名21岁的中国姑娘会在大满贯的舞台爆发呢？她选择在美网首胜Top 10晋级第3轮。

自从4月以来，王曦雨的战绩是29-13，让她从No.150攀升至目前的生涯新高No.75。这个进程包括4个决赛：3个ITF级别+7月的WTA125瓦伦西亚站。过去1个月的美网热身赛，她先后打进WTA250华盛顿半决赛+格兰比站四分之一决赛。与之对照，去年赛会半决赛选手萨卡里在美网之前的战绩则是1-3。

王曦雨的左手进攻是当天的亮点，像星光一样闪耀，助力她斩获了35个制胜分中的26分；非常熟悉的高效网前截击屡屡放出漂亮的网前小斜线，让在底线相持的萨卡里只能望球兴叹。不过，前2盘，她面对萨卡里的一发，其持续性+能力也暴露出了更多的问题。

王曦雨的荣耀时刻！

她斩获了生涯首胜top 10的高光时刻！

——美网官网第一时间给出如此好评。

第2盘，王曦雨2次破发，只是失误渐渐增多。事实上，第1轮，王曦雨vs帕里，王曦雨发出了aces球11记，但是，对阵萨卡里时，王曦雨则送出了双误12个。最终，她也收到了希腊姑娘在盘点这个节骨眼上的1个双误，卷走了第2盘的胜利，1-1，王曦雨幸运地将大比分扳平。

决胜盘，王曦雨1-3落后，此时，王曦雨超级逆转了她的自失，而且打出了一连串的翻转，当然，这并没有妨碍她的强力进攻。2名球员持续发力，将比赛推向高潮。但是，王曦雨更强大的控制力+网前进攻，让她连得2个制胜分，从而拿到了全场的赛点。当萨卡里送出一记反手边线出界球时，王曦雨兑现了这场耗时2小时43分钟的胜利。

王曦雨生涯首次打进大满贯第3轮，她将面对No.29里斯克。后者也是经历3盘苦战，决胜盘更是通过抢十击败哥伦比亚1姐奥索里奥，比分：6-4，6-7(5)，7-6[10-5]。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。