新词新义走进权威辞书体现与时俱进

付彪

近日，国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语规范词典》完成新一轮修订，推出第4版，由外语教学与研究出版社和语文出版社联合出版。本次修订增补了近千条新词语，包括“共享经济”“新常态”“碳达峰”“碳中和”“互联网+”“移动支付”等反映时代发展的热词，还收入了一些贴近日常的网络用语，如“网红”“群聊”“群主”“脑补”“脑洞”等。此外，一些词语的新义项、新用法也被增补到新版中。（8月23日《光明日报》）

《现代汉语规范词典》于2004年推出第1版，迄今已完成3次修订。本次修订是在国家语委咨询委员、第四届辞书事业终身成就奖获得者、中国社科院研究生院教授李行健的主持下，由20多位专家历时8年完成。这8年，我国经济社会取得了重大成就，新事物、新思想、新提法不断涌现，语言中相应增加了一批热词新词。而随着语言在社会交际中的使用，一些词语也增添了新义项，或者用法发生了改变。这些热词新词新义，辉映着这个时代发展的烙印、呼应着当下社会生活的脉动。“新词新义走进权威辞书”，体现与时俱进。

新时代是属于奋斗者的时代。无论是“共享经济”“弯道超车”，还是“顶层设计”“新常态”等，这些近年来在经济政治生活中经常用到的词语，都凝聚了一种奋斗新时代的正能量，都蕴含了一种积极进取的价值导向。再比如，增补的“碳达峰”“碳中和”热词，这是我国郑重向全球作出的庄严承诺，2020年全国两会，它们被首次写入政府工作报告，自此正在付诸实施、兑现承诺，目前已体现到衣、食、住、行等方面，并不断改变着经济社会的发展方式，包括践行低碳生活的消费方式。触摸这些热词，无不让人激情澎湃。

置身网络时代，从过往的长篇累牍想要表达的思想，如今已逐渐精炼为意蕴更加浓缩的热词新词，如“互联网+”“云计算”“移动支付”等，以及一些贴近日常的网络用语，如“网红”“群聊”“群主”“脑补”“脑洞”等，都被收入新版词典中。这些网络热词，色彩与触感兼容，一提起来就可以让人想起某些触动心灵的画面。在专家看来，辞书需要纸本基础，但更需网络化和融媒体化；辞书编纂缺乏规范标准，特别是网络辞书、融媒辞书的规范标准。将这些网络热词以规范标准纳入，也给庄重严肃的辞书增添了生机与活力。

词典是文化领域的“大国重器”，编好词典、维护好词典、用好词典，对于反映语言的发展实际，帮助读者规范使用语言，提高语文应用能力，充分发挥语文工具书的作用，具有重大积极意义。“新词新义走进权威辞书”，让我们深刻感受到党的十八大以来中国铿锵前行的足音，也为我们观察中国经济社会新变化、新气象提供了索引。

一个民族的语言文字越发达完善，文明程度就越高，传承文化的力量就越强大，文化延续的内在能量就越活跃。从这个意义上说，权威辞书与时俱进不断修订，更能适应时代发展和社会生活需要，维护好词典的规范性和权威性、用好词典发挥其工具书的作用，也可使我们更加明确再次出发、砥砺前行的方向。