新版《倩女幽魂》剧情颠覆很大。（剧照）
新版中聂小倩和宁采臣的爱情似两小无猜。（剧照）
谈心态：翻拍《倩女》没压力 我够胆重拍《黄飞鸿》
新旧两版《倩女幽魂》同时上映，在外界看来无形中给了叶伟信更大的压力。但在受访时，他直言此次翻拍没有任何压力，“我相信我不会影响以前的版本，也不会让人觉得浪费了这个题材，我相信不会的。电影发展了100年，难道人家拍过的东西你都不再拍了吗，那干脆不要拍电影了。”叶伟信还称，“如果今天叫我拍《黄飞鸿》，我也够胆拍的。”
网易娱乐：新版加了不少新角色，会不会配角戏份太多反而抢了主角的戏？
叶伟信：我觉得比较丰富一点，因为你必须要看完才能有这个感觉，其实最主要这个电影从爱情方面也好、从我自己来拍也好，一个很重要的主题就是“放下”，因为其实我们一开始就说过，如果有一段爱情注定要消失时，你会选择把它忘记，或者让她忘记你呢，但你能不能把过去不应该发生的爱情放下呢？我当时决定这个主题之后，也问我自己，“我怎么样去拍这个《倩女幽魂》？”我会把以前的那部经典放下，我相信20年之后人家也会拿我这版去问别人，“为什么以前的是三角恋而你的却不是”，我真的不想去比较。我觉得这个题材，应该今天拍的时候，用最好的演员、最好的主角，去完成另外一部《倩女幽魂》。
网易娱乐：既然有很多东西应该放下，为什么还要沿用“倩女幽魂”这个片名呢？
叶伟信：因为这个是从《聊斋》的故事开始的， 我不会在意这个啊，我不会故意去避开对我们有利的条件，很简单，我为什么要拍这个电影？其实我可以不拍这个故事，相对于老版，这部曾经很卖的电影，翻拍时有它的效果，那我会觉得，怕什么呢，题材就是题材，电影发展已经100年，如果人家拍过了你就不拍了，那你也不用再拍电影了。我不介意的，如果今天叫我拍《黄飞鸿》，我也够胆拍的，只不过是等时候，难道黄飞鸿不能再拍吗，虽然我觉得李连杰版的《黄飞鸿》非常好看。
网易娱乐：新旧两版《倩女幽魂》同时上映，对于老版是真的毫无压力吗？
叶伟信：没有，我不停在学习不停在进步，以前真的非常好，但是难道我不再当导演吗，很多导演比我好，拍动作电影我不是最好，拍任何电影我不是最好，难道我不用生存吗？我只是努力去拍一部新的《倩女幽魂》，但我更相信，不会影响以往的版本，也不会让人觉得我拍了是浪费这个题材，我相信不会的。
网易娱乐：你拍的爱情故事结局都不是太完美，是不是觉得越是美好的越留不住呢？
叶伟信：当然啦，最美好的东西肯定是因为有缺憾才美好的，我认为是这样的。说到底到最后都是要分开的，如果在最灿烂的时候分开，所有的回忆都是灿烂的，最痛心的电影通常都是这样的。最后谁死了谁还活着，最动人的故事都是如此。可能这与我个人的经历也有关系，我16岁的时候爸爸就不在了，当时会觉得突然之间怎么就离开了，但现在想来，所有的回忆都是最好的，我没有看到他老去的样子。
网易娱乐：你是一个悲观主义者吗？
叶伟信：我是一个非常悲观的乐观者，我真的很极端的。总觉得世事很无常，我对所有的事情就像是对我爸爸的感觉。当我每一次嘴巴说出来“能放下”，我就真的能放下了嘛，如果我真的放下了就一定不再谈不再提了，那么《倩女幽魂》整个故事就是我现在的状态。燕赤霞与小倩有爱情，但他知道不能再发生下去了，就像男人在外面有一个女人，突然有一天他醒悟到“我不要了，我回家了，再不要错了”，但是确实能放得下嘛。就用这种理解、用现代的角度投入去看也可以，这是一个关于前度的“能不能分开”的故事。其实是你自己要和他分开，但那个女的没有选择权利，当然，整个魔幻的故事用了另外一个桥段，就是让小倩永远不再记得燕赤霞。再者，他又是一个猎妖师，所以还多一分武侠精神。
网易娱乐：之前你在微博上说，“我多羡慕周星驰，自导自演不求人。”这是出于什么有感而发呢？
叶伟信： 从小就这样想了，当时特别有感触。有时候真的要受演员气，或者碰到一个很贵的演员，但是他没有档期。如果能自导自演，我就不用等演员档期、担心演员片酬过高，只要自己想拍，随时开机。
网易娱乐：大家都说你是最帅的导演，黄百鸣的《最强喜事》也找你客串，有没有想过以后多拍一点呢？
叶伟信： 我会啊，很想找一些老师学。不单是找些路人甲的角色，我以前拍的每一部电影自己都会客串一个很小的角色，但是现在觉得不可行。但戏份很重的好像又不行，目前还不合适当演员。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
