北京
参考消息网5月13日报道 英国《金融时报》网站5月6日发表报道，题为《伊朗石油危机扼制供应 亚洲遭遇“塑料冲击”》，内容如下：
亚洲正处于一场塑料危机中。该地区制造商警告说，由于伊朗石油危机冲击了食品、医疗救助用品及其他消费品的包装供应，该地区面临塑料短缺。
中东石油运输受阻，严重制约了石脑油的供应。石脑油是一种石油产品，可被转化为用于半导体制造的特种化学品，同时它也是制造塑料的关键原料。自战争开始以来，亚洲石脑油的价格几乎翻了一番。
这导致塑料包装袋、容器、杯子和餐具的价格飙升，引发了人们对塑料短缺的担忧，因为制造商难以获得方便面、饮料和化妆品等产品的包装材料。
印尼是全球人口大国，也是最大的塑料消费国之一。印尼石脑油供应商已对塑料零售商发出警告，由于缺少原料，供应商或将被迫停产。
在印尼首都雅加达主营包装材料销售的杜尔加塑料商店，员工阿里夫说：“由于库存有限，根本无法采购。”
过去一个月里，该店日销售额下降了近一半，跌至350万印尼盾（约合201美元），商店入口处还设有标识，提醒顾客价格“暴涨”。
塑料价格上涨可能会加剧亚洲各地的通胀压力，该地区许多国家依赖进口能源，它们此前就在努力应对成本上升问题。
印尼的石脑油几乎完全依靠进口，主要来自中东。日本44%的石脑油和超过90%的原油供应也来自这一地区。
一些使用石脑油生产塑料基本原料乙烯和丙烯的亚洲石化工厂已经减产或停产。
印尼的钱德拉-阿斯里集团暂时宣布，由于不可抗力，石脑油采购困难，日本的三菱化学集团和三井化学工业公司也已减产。台湾的台塑石化公司同样宣布出现不可抗力。
日本石油化学工业协会的数据显示，日本用于食品包装的乙烯生产商已经减产，开工率仅为68.6%，达到有史以来的最低水平。
印尼包装协会业务发展总监阿里安娜·苏桑蒂表示，食品和饮料行业受到的冲击尤为严重。该行业占印尼塑料包装需求的60%。
她还表示：“但化妆品、医疗设备和药品行业也受到了影响。”
上周，雅加达取消了用于制造塑料包装材料的进口关税，包括聚丙烯和高密度聚乙烯。印尼经济事务统筹部长艾尔朗加·哈尔塔托表示，此举还将有助于缓解包装食品和饮料的价格上涨——对一个艰难应对消费者支出不断下降的国家而言，这一问题令人担忧。
部分亚洲经济体也在鼓励使用纸包装，或试图从其他国家采购石脑油，例如印尼就尝试从印度、非洲和美洲进行采购。
日本首相高市早苗本周表示，日本有足够的石脑油供应和塑料制品库存，能够满足到今年年底前的需求。
但日本企业对供应的担忧正在加剧。专家警告说，最早在本月就可能出现大范围的供应中断。
一个消费品生产商行业组织对102家企业进行的一项调查发现，44%的日本食品制造商已经受到塑料供应紧张、价格上涨和交货延迟的影响。
因塑料供应紧张，一家生产纳豆的大型制造商和一家连锁饺子店暂停销售部分产品。
在韩国，由于恐慌性购买和塑料包装短缺，注射器和静脉输液包等医疗用品的供应也面临压力。
4月29日，韩国食品药品安全部发布的一项调查显示，全国注射器总库存为4559万支，略低于上周的4646万支。
首尔南部一家中等规模医院的院长表示：“由于签订了长期合同，大医院还能坚持，但小型诊所的库存水平本就不高，如今供应还因线上和批发市场上相关用品的短缺出现延迟。”
在雅加达，杜尔加塑料商店的阿里夫警告说，情况可能会变得更糟。供应商提醒道，它们的原材料只够将生产维持到本月底。阿里夫说：“5月之后，我不知道是否还有库存。”（编译/胡雪、张斯昊）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
