罗马尼亚队员跳上球台庆祝引热议 日媒用日本球员作对比称难以认同

日本媒体9日报道称，世乒赛女团四分之一决赛，罗马尼亚以3-1击败法国，时隔26年再度锁定奖牌席位。在欢庆胜利的瞬间，队内王牌上演的庆祝举动引发热议。

日媒报道标题

罗马尼亚主力伯纳黛特·斯佐科斯，在第四局与袁嘉楠鏖战至平分拉锯并拿下胜利后，激动之情难以抑制。她将左脚搭上球台，随即一跃跳上台面。队友们见状也接连跳上球台，五人一同在球台上上演集体庆祝。

日媒报道称，欧洲选手以及中、韩选手，有时会因过于喜悦跳上球台，摆出仿佛“万众瞩目”的霸气庆祝姿势。曾被誉为绝对王者的中国选手马龙，在2015年世乒赛夺冠时，也曾跳上球台高声呐喊。但对于这种行为，各国的看法与接受度差异极大。

罗马尼亚选手在球台上庆祝

日媒对此表示，反观日本选手，几乎从不会做出跳上球台的庆祝行为，这背后根植于日本深厚的体育文化精神。

日本选手从小在社团活动和俱乐部梯队中，就被严格要求认真擦拭球台、爱惜运动器材。就像柔道选手踏入榻榻米前会行礼、棒球选手踏入赛场草坪前会致意一样，将乒乓球台视作神圣器物的礼仪观念早已深入人心。

过去有不少教练秉持“球台有灵、承载魂魄”的说法。即便时代变迁，在日本人的观念里，踩踏、登跃上球台的行为，仍会带来极强的心理抵触感。

日本选手从小将球台视为圣神的场域

而在欧洲及其他亚洲国家，人们更倾向于把乒乓球台单纯视作消耗品、竞技工具。此前专业杂志《乒乓球王国》刊登过欧洲选手坐在球台上、把脚搭在台面上系鞋带的照片，随即遭到日本教练严厉抗议，认为此举不利于体育教育。此番罗马尼亚队员的登台庆祝，在日本传统派教练眼中，无疑是令人皱眉、难以认同的场面。

这类登台庆祝不仅存在文化观念冲突，还暗藏实际安全隐患。

世乒赛、奥运会所用的定制球台支架结构坚固，但普通民用球台并未设计成可供人踩踏站立的规格。贸然登台可能导致球台倾斜失衡、台面破损，甚至引发意外受伤。普通球迷，尤其是青少年，绝对不能随意模仿。

定制球台支架结构坚固

日媒称，日本乒乓球台的使用寿命远长于其他国家，正是源于这种对器材的敬畏之心。

把球台视作“神圣的竞技空间载体”，还是仅仅当作“一块加厚板面”，这种价值观的差异，正是各国对胜利瞬间登台庆祝举动产生观感隔阂的根本原因。