网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《黄帝内经·灵枢》第五十章《论勇》译文

0
分享至


《黄帝内经·灵枢》第五十章《论勇》讲述了不同体质的人在面对气候变化时的反应差异,以及勇敢与怯懦的性格特征与生理构造的关系,并解释了饮酒后性格变化的原因。

黄帝问少俞说:如果有几个人在一起,年龄相同,穿的衣服厚度也一样,突然遇到强烈的风雨,有的人会生病,有的人不会生病,甚至有的人全部生病,有的人全部不生病,这是什么原因?

少俞说:陛下问的是哪方面的情况?

黄帝说:我希望听完整的解释。

少俞说:春季的青风、夏季的阳风、秋季的凉风、冬季的寒风,这四种风造成的疾病各有不同的表现形式。

黄帝说:这四种风会怎样影响人?

少俞说:皮肤薄、肌肉弱的人,承受不了春季的虚风;皮肤薄、肌肉弱的人,承受不了夏季的虚风;皮肤薄、肌肉弱的人,承受不了秋季的虚风;皮肤薄、肌肉弱的人,承受不了冬季的虚风。

黄帝说:黑色皮肤的人不会生病吗?

少俞说:皮肤黑、皮厚肉坚的人,不容易受到四季之风的影响;如果皮肤薄、肌肉不坚,肤色不均匀的人,在长夏时节遇到虚风就会生病。而皮肤厚、肌肉坚的人,在长夏时节遇到虚风也不会生病。但是如果皮肤厚、肌肉坚的人同时又受到寒邪的双重侵袭,无论是外寒还是内寒,都会生病。

黄帝说:很好。

黄帝接着说:人对于疼痛的忍耐与否,并不是由勇敢或怯懦决定的。有的勇士在面临危险时勇往直前,但在疼痛面前却退缩;有的怯懦者在听到危险时害怕,但在疼痛面前却不退缩。有的勇士在面临危险时不害怕,在疼痛面前也不退缩;有的怯懦者在面临危险和疼痛时,目光游离,面色苍白,说不出话,失去勇气,表现出极大的恐惧,脸色忽明忽暗,仿佛一会儿死一会儿活。我看到这些现象,但不知道其具体原因,希望听听您的解释。

少俞说:对于疼痛的忍耐与否,是由皮肤的厚薄、肌肉的坚脆以及神经系统的敏感程度决定的,而不是由勇敢或怯懦的性格决定的。

黄帝说:我希望听听勇敢与怯懦的性格特征是如何形成的。

少俞说:勇士的眼睛深邃而坚定,瞳孔直视,三焦(上焦、中焦、下焦)的纹理横平,心气端正,肝脏大而坚硬,胆囊饱满而扩张。愤怒时,气血旺盛,胸膛张开,肝脏上提,胆囊扩张,眼睛瞪大,面色发青,毛发竖立。这些都是勇士的性格特征。

黄帝说:我希望听听怯懦者的性格特征是如何形成的。

少俞说:怯懦者的眼睛虽然大,但目光不坚定,眼神飘忽不定,三焦纹理松弛,瞳孔短小。肝脏的韧带松弛,胆囊不满而下垂,肠胃松弛,肋下空虚。即使在大怒时,气也不能充满胸腔,肝肺虽举但气很快衰弱下沉,因此不能持久愤怒。这些都是怯懦者的性格特征。

黄帝说:怯懦者在喝酒后变得敢于对抗勇士,这是哪个脏器的作用?

少俞说:酒是水谷的精华,是成熟的谷物液体,其气剽悍。酒进入胃中后,会引起胃胀,气会上逆,充满胸中,肝气浮动,胆囊扩张。此时,怯懦者的表现与勇士相似,气力衰减后则后悔。这种与勇士类似的行为,但不知避讳的行为称为“酒悖”。

来源:《黄帝内经》

翻译:小悟

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
油价突变! 5月15日柴油汽油价格,国内成品油价调整降幅100元/吨

油价突变! 5月15日柴油汽油价格,国内成品油价调整降幅100元/吨

有料财经
2026-05-14 22:34:10
八部门突然发文!余额宝被“移出”收银台,发生啥了

八部门突然发文!余额宝被“移出”收银台,发生啥了

呼呼历史论
2026-05-14 00:54:13
扎心!月入8000丈夫离婚前入不敷出,离婚后月余5000、年存近十万

扎心!月入8000丈夫离婚前入不敷出,离婚后月余5000、年存近十万

火山詩话
2026-05-12 07:32:35
笑麻了,原来真实的乡镇公务员是这样的!网友:疑是被编制做局了

笑麻了,原来真实的乡镇公务员是这样的!网友:疑是被编制做局了

另子维爱读史
2026-05-10 10:55:25
比稀土更稀缺的锎元素,一克一点五亿,中国为何必须自主突破呢?

比稀土更稀缺的锎元素,一克一点五亿,中国为何必须自主突破呢?

李摻穷游天下
2026-05-12 18:58:20
有人说:打麻将和性生活是县城的底色?

有人说:打麻将和性生活是县城的底色?

灯锦年
2026-04-21 12:32:46
不能说的秘密

不能说的秘密

贵圈真乱
2026-05-02 12:20:52
美国称霸的模式:没打赢过一场大国战争,就靠两个国家收割全世界

美国称霸的模式:没打赢过一场大国战争,就靠两个国家收割全世界

贱议你读史
2026-05-14 06:25:03
中国九章4.0量子计算机再破世界纪录,比超算快10的54次方倍

中国九章4.0量子计算机再破世界纪录,比超算快10的54次方倍

DeepTech深科技
2026-05-14 10:43:56
铁证面前,还能撤案?深扒无果、信息全封,路虎车主背景有多硬?

铁证面前,还能撤案?深扒无果、信息全封,路虎车主背景有多硬?

世界圈
2026-03-24 12:52:50
大疆做充电宝:1度电塞进午餐盒,户外电源开始卷便携了

大疆做充电宝:1度电塞进午餐盒,户外电源开始卷便携了

闪存猎手
2026-05-05 15:39:06
市值暴涨4100亿!彻底放弃手机的诺基亚,早已赚得盆满钵满

市值暴涨4100亿!彻底放弃手机的诺基亚,早已赚得盆满钵满

李砍柴
2026-05-13 19:16:14
香港第一风水师陈朗,因助人改命受天谴,李嘉诚花费千万为他续命

香港第一风水师陈朗,因助人改命受天谴,李嘉诚花费千万为他续命

郁郁乎文
2024-07-07 22:25:36
为什么全国人民都在拒接电话?

为什么全国人民都在拒接电话?

黯泉
2026-04-18 17:00:56
陈赓去朝支援,听彭德怀说以为是姓高的人来,问:你不大欢迎我?

陈赓去朝支援,听彭德怀说以为是姓高的人来,问:你不大欢迎我?

鹤羽说个事
2026-05-14 22:50:19
美智库报告:歼-20雷达反射面达F-22百倍,战略目标不同

美智库报告:歼-20雷达反射面达F-22百倍,战略目标不同

错过美好
2026-05-14 22:35:37
一个人最大的本事,就是解决问题的能力!(深度好文)

一个人最大的本事,就是解决问题的能力!(深度好文)

辛东方
2026-02-12 08:00:03
10亿都救不了一命!京东副总裁蔡磊,生命进入倒计时

10亿都救不了一命!京东副总裁蔡磊,生命进入倒计时

听风喃
2026-04-06 11:16:04
中午11时,中美磋商准时开始,特朗普发现:中国比他想象中更厉害

中午11时,中美磋商准时开始,特朗普发现:中国比他想象中更厉害

流史岁月
2026-05-14 19:30:07
宏大叙事:一场让你心甘情愿当燃料的千年骗局

宏大叙事:一场让你心甘情愿当燃料的千年骗局

浪子说
2026-05-12 11:39:40
2026-05-15 02:28:49
谈政论经
谈政论经
分享创新思想,交流实践经验。
6380文章数 6762关注度
往期回顾 全部

健康要闻

专家揭秘干细胞回输的安全风险

头条要闻

马斯克幼子装扮“火”了 衣服包包都是中国造

头条要闻

马斯克幼子装扮“火”了 衣服包包都是中国造

体育要闻

争议抽象天王山,和季后赛最稳定中锋

娱乐要闻

何九华官宣当爸!全程不提孩子妈

财经要闻

李强会见美国工商界代表

科技要闻

马斯克说会谈很顺利 黄仁勋点赞 库克比耶

汽车要闻

双零重力座椅/AI智能体/调光天幕 启境GT7内饰发布

态度原创

艺术
房产
教育
家居
军事航空

艺术要闻

帕特里克镜头下的戴安娜:光影与情感的极致呈现

房产要闻

海南楼市新政要出!拟调公积金贷款额度,最高可贷168万!

教育要闻

老师的绩效也随工资发了,领导好像不太能拿捏老师们了!

家居要闻

精神奢享 对话塔尖需求

军事要闻

美以伊战争期间以总理密访阿联酋

无障碍浏览 进入关怀版