原来他早已离世！生前患病3年手术9次，死后妻女争财产闹上法庭

98版《水浒传》里，青面兽杨志的坚毅眼神、利落身手，至今仍是不少观众心中的经典。

可鲜有人知，这个硬汉角色的扮演者翟乃社，早在2014年就已离世。

生前，他熬过3年病痛折磨、9次手术。

更令人唏嘘的是，即便到死也没能安息。

亲生女儿竟为了一套房产，与前妻闹上法庭，让家丑外扬，受人议论。

从汽修工一路拼到国家一级演员，翟乃社的起点其实很普通。

1971年，被分配到青岛崂山交通局当汽车修理工。

踏实肯干的他很快被提拔为车间主任，还专门去技术学校深造。

原本这辈子大概率就和汽修绑定了。

可命运的转折，在1977年悄然而至。

当时北京电影学院的导演鲁韧去青岛招生，恰巧看到正在给部队修车的翟乃社。

挺拔的身姿、明亮的眼眸，哪怕浑身是油，也让鲁韧眼前一亮。

在导演的鼓励下，从没做过演员梦的翟乃社硬着头皮报了名。

没想到一路过关斩将，成功考上了北影。

刚入学时，不会说普通话的翟乃社落后同学一大截。

为了不被退回，他没日没夜地练发音、背台词，终于赶上进度。

毕业后，他进入上海电影演员剧团，从不起眼的小配角起步，凭借一股拼劲站稳了脚跟。

翟乃社的敬业在圈内是出了名的。

拍《冰河死亡线》时，他在零下30摄氏度的严寒里。

在冰河里浸泡一个多小时完成拍摄，上岸时腿都冻紫了。

拍《密探》时，消防龙头意外砸伤他的脚，造成粉碎性骨折。

他只休息了两天就带伤返回剧组，一边治疗一边拍戏。

这种拼命的态度，让他陆续塑造了多个经典角色。

1985年，他在《夜半歌声》中饰演男主角宋丹萍，开始被观众熟知。

后来在《双桥故事》里的表演深入人心，这部作品还拿了五个一工程奖。

他也因此获得特殊津贴，成为国家一级演员。

1998年《水浒传》播出后，他饰演的杨志更是圈粉无数，事业达到顶峰。

谁也不会想到，这位银幕上的硬汉，日后会被重病击垮。

2012年，56岁的翟乃社渐渐淡出荧幕。

当时外界只以为他是想退休养老，没人知道他已经被肝癌缠上。

直到2011年确诊中晚期肝癌，他的抗病之路正式开始，这一熬就是3年。

三年里，他先后接受了9次手术，尽管治病期间翟乃社总是乐观积极的面对。

可是自己的亲生女儿翟一凡，自始至终都没在病床前守过一天。

而其中的缘由，还要从翟乃社的婚姻说起。

翟乃社的婚姻经历比较坎坷，有过两段婚姻。

第一段是和上海美术电影制片厂的剪辑师李珊，婚后生了女儿翟一凡。

但当时他刚入行，常年泡在剧组，外地出差是常态，根本没时间照顾家庭。

长期的隔阂让这段婚姻走到尽头，女儿跟着母亲生活。

父女关系越来越淡，甚至渐渐断了联系。

2001年，翟乃社认识了哈尔滨话剧演员王丽波，并且很快走到了一起。

他们在上海松江共同买了一套房，2003年正式登记结婚。

翟乃社对王丽波的女儿林梦茜视如己出。虽然这段婚姻在2009年就结束了。

但两人并没分割财产，依旧像家人一样同住。

确诊肝癌后，王丽波成了翟乃社最坚实的依靠。

她全程陪在身边，端水喂药、打理饮食起居，把他照顾得无微不至。

而此时的翟一凡正在国外留学，即便知道父亲病重，也没回来探望过一次。

直到翟乃社临终前，才匆匆赶回见了最后一面。

2014年9月9日，58岁的翟乃社还是没能战胜病魔，遗憾离世。

他的葬礼由王丽波一手操办，十分低调，只有几个老同行前来送别。

不料翟乃社去世后，女儿翟一凡竟然打起了父亲房产的主意。

本以为翟乃社的离世能让一切尘埃落定，可是三年后一场遗产纠纷突然爆发。

2017年4月，翟一凡将王丽波告上了上海徐汇区人民法院。

要求继承父亲名下那套松江房产的50%产权。

翟一凡认为，这套房子是翟乃社和王丽波婚内共同财产，父亲拥有50%的产权。

自己作为亲生女儿，理应按照法定继承获得这部分财产，还提出继女林梦茜没有继承权。

在她看来，自己是父亲的合法继承人，这套房产的相应份额就该归她。

而王丽波的说法完全不同。

她辩称，这套房子虽然是婚内购买，但两人离婚时已经约定不分割财产，视为共同共有。

更重要的是，翟乃社患病的五年里，都是她在亲力亲为地照顾。

从化疗到临终陪护，全程没缺席过。

反观翟一凡，父亲病重时不闻不问，死后却来争财产，于情于理都站不住脚。

经过几个月的审理，法院最终给出了判决。

这起案件不属于遗产继承纠纷，而是离婚后财产分割问题。

由于两人离婚时未对房产进行分割，且默认维持共有状态。

再结合王丽波对翟乃社的全程照料。

法院驳回了翟一凡的诉讼请求，房产依旧归王丽波所有。

判决结果出来后，网友们议论纷纷。

有人说翟一凡“生前不养，死后争产”太不孝。

也有人感慨，翟乃社早年忙于事业忽略家庭，没能维系好父女感情，才埋下了隐患。

更讽刺的是，翟乃社一辈子都在银幕上塑造正派角色，讲忠义、重情义。

可现实里却没做好家庭的平衡，连最基本的财产规划都没做，才让身后事变成了一场闹剧。

翟乃社的一生，有逆袭的辉煌，也有家庭的遗憾。

他用敬业诠释了演员的本分，却没能兼顾亲情。

熬过了病痛的折磨，却没能避免身后的纷争。

这场遗产官司，终究没有赢家，只留下无尽的唏嘘。