高冷霍建华彻底放飞了，戏里奇葩毒舌男，戏外“心如自留款”

多年不见的霍建华杀回来了，除了《玫瑰的故事》里的角色，之前是跟黄宗泽主演的短剧《搏忆》播出，11月16日起播出的长剧《他为什么依然单身》更是惊掉观众下巴，《花千骨》中的高冷上仙白子画居然也能化身奇葩搞笑男，剧中对手还是美艳女神朱珠。男神霍建华在这部剧中被发现眼角有了细纹，但不少网友表示“男神来了，老了依旧是法拉利。”实际上由于人设与此前剧集的反差，也给“老干部”霍建华带来另类好评。

戏里奇葩抠门，

戏外“心如自留款”

该剧由步晓峰担任总编剧，桂东鸣编剧，郄国伟执导，聚焦年至不惑的室内设计师俞瑜（霍建华 饰），其宣称“不婚”却屡遇情感困境，被戏称“月老牵钢筋都能掰断”。在偶遇综合内科医生顾叶嘉（朱珠 饰）后，两人从电影院、超市等场景展开趣味互动，逐渐揭开单身表象下的人间真实。剧集通过毒舌设计师与理性医生的情感碰撞，探讨当代都市男女的婚恋观差异。

近日，林心如在综艺中透露霍建华的消费观，手机用了五六年，屏幕裂了也坚持不换，“他说还能用，没必要浪费”。在《他为什么依然单身》中，霍建华就演了一个“抠门男”。在家享受牛排时痔疮发作，被女邻居送进医院，他的感谢方式是请助理送上他在超市抽中的一等奖奖品，电影兑换券和一根棒棒糖，还表示，“这是我的运气，我把它送给她”。“刀子嘴豆腐心”的他好心借钱给身边人，表达方式却让人接受不了，被指“居高临下的同情心”。总结而言，由于品味独特，讲话毒舌，朋友认证女生跟他对话超不过十句，身边人还专门建了一个吐槽他的“摸鱼群”。

现实中，朱珠在直播中透露，霍建华让她很惊讶的一点是拍戏不用房车：“这是我见到的第一个拍戏不用房车的主演，他就跟别人一起坐在监视器后面，从早到晚都坐在那里，让我很惊讶。”朱珠还透露，霍建华几乎每天晚上都邀请全剧组的人吃东西，最冷的时候会买粥，平时会买三明治、汉堡、奶茶、咖啡等等，“我从来没想到华哥是这么随和的一个人，不管怎么说大小也是个腕儿吧，我没有想到过他会从早到晚坐到旁边一个角落里，会跟任何一个剧组工作人员、群众演员聊天。” 不少网友留言感叹：“霍建华也太随和了”“不愧是林心如自留款”。

日剧本土化效果如何？

作为下饭喜剧还是不错

剧中，他到底为啥单身？网友：这是凭实力单身。从现实角度考虑，有观众认为，“国内不存在哪个领域大佬凭着技术厉害就能幼稚毒舌还能混得好的，不会来事不会搞关系的技术大拿都很难混下去，更别提男主这种专门损人，毫无情商的。哪个女人会看上他啊，20岁这样就算了，怎么过到40的？社会早教他做人了。”也有观众认为这部剧的整体氛围还是颇为下饭，“真的非常搞笑的轻喜剧哈哈，目前看来改编剧情很还原，但是有适当本土化很合适，而且霍建华还是一如既往地拍喜剧也不尬，这部剧蛮生活化的，没有那么多狗血，大家的氛围真的很欢乐啊。”但也有观众认为，描写催婚大龄男女，这样的桥段放到当下都市剧里太老套了，“华哥又偏他来时不逢春了”。

资料显示，这部剧改编自日剧《不能结婚的男人》，实际上还有韩版。日剧由三宅喜重等人执导，阿部宽、夏川结衣、国仲凉子等人主演。该剧主要讲述了因怪癖的性格一直到40岁都没能结婚的男人的故事。主人公桑野信介（阿部宽 饰）是一个广受好评的室内设计师，但工作能力极强以及生活品位颇高的他性格却不太合群。虽然因为英挺的外表和能力很受女性欢迎，但和信介交往有了认识之后，女性们往往会因为他怪僻的性格而离开。

女医生早坂夏美（夏川结衣 饰）和信介至今遇到的女人都不一样。她有着独立的性格，杰出的工作能力，自信的判断，用信介的话说就是“这个女人太强势了”。然而，正是这样一个强势的女人却勾起了信介蠢蠢欲动的征服欲。夏美对信介的若即若离、不冷不热让这位情场老手初尝失意的滋味。然后，他不得不承认，自己恋爱了。这类题材的日剧往往开篇立意清奇，主人公潇洒地宣布“我不结婚、不恋爱，就喜欢一个人待着”，让以御宅族为主的观众深感共鸣。

对比来看，两部剧确实有不少情节相似，比如男女主人公在医院尴尬就医的情节，霍建华主演的男主还因为痔疮不得不肛检留下了辛酸的眼泪。

但日剧《不能结婚的男人》播出于2006年，其中出现租碟子的店不奇怪，但放在《他为什么依然单身》中就有点违和了，因此有豆瓣网友发出灵魂考问，当下上海还有租碟店吗？许多人还记得，在上世纪九十年代末，租碟店曾是街头巷尾的常见景象，看电影、听音乐，租碟文化催生了独特的社交方式，每当有新碟上架，常客们都会互相通报。许多南京的学生党应该还记得“四海音像”“红帆”等常去的店，如今这种店面已难觅踪迹。随着科技的发展，我们只需轻点手机，便能轻松欣赏电影或电视剧，因此，租碟铺子逐渐转型，而人们也逐渐淡忘了曾经的光碟租赁模式。

日剧《不能结婚的男人》于2019年推出了续集《还不能结婚的男人》，《他为什么依然单身》似乎更像是《还不能结婚的男人》，看来后续剧情走向还是要讲述男主与世界和解，与女主开始恋爱的故事。剧中诸多轻喜剧桥段，也藏着对婚恋观的探讨。俞瑜表面毒舌，内心善良，看似坚定的“不婚宣言”，背后是对亲密关系的恐惧；顾叶嘉的理性独立，源于对感情不将就的态度。两人的碰撞，本质上是两种婚恋观的对话，剧集用“适配型爱情”的主题告诉观众：好的感情不是强行捆绑，而是彼此包容后的同频共振。

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

（来源：扬子晚报/紫牛新闻）