诺贝尔文学奖得主略萨去世，其作品曾影响一代中国作家

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 曲鹏

当地时间4月13日，诺贝尔文学奖得主马里奥·巴尔加斯·略萨的儿子阿尔瓦罗·巴尔加斯·略萨在社交平台发文称，这位秘鲁作家在家人的陪伴下在秘鲁首都利马逝世。

资料显示，马里奥·巴尔加斯·略萨1936年出生于秘鲁南部亚雷基帕省，幼年在国外长大，青春期就读军校，年轻时做过银行职员、新闻记者、编辑、特约撰稿人、图书馆编目员等工作，也曾导演舞台剧、电影和主持广播电视节目及从政。

1963年，年仅27岁的略萨凭借长篇小说《城市与狗》跻身拉美文坛，与哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯、阿根廷作家胡利奥·科塔萨尔和墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯一道，成为“拉美文学爆炸”四大主将。

诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。2010年瑞典皇家学院宣布，将该年度诺贝尔文学奖授予秘鲁诗人、作家略萨，以表彰他“对权力结构的制图般的描绘和对个人反抗的精致描写”。代表作品有《绿房子》《酒吧长谈》等。

略萨在20世纪60年代初期便已成名，而他真正被中国学人关注是在20世纪70年代末。上海《外国文艺》杂志1979年第6期刊发题为《秘鲁作家略萨及其作品》的文章，介绍了略萨的成长历程，并对其作品《城市与狗》《潘达雷昂上尉和劳军女郎》《胡利娅姨妈和作家》作了评述。

略萨的作品影响了莫言、格非、苏童、余华、叶兆言等一大批中国作家。2011年略萨访问中国时，叶兆言曾与他进行了文学对话。叶兆言表示，“略萨先生对于我来说，他是一个活生生的当代。当时非常流行的词汇，就是‘拉美文学大爆炸’。‘爆炸’这个词对以略萨为代表的作家来说，是很真实的。这样的爆炸，是他们自身的文学爆炸。对当时的中国文坛或者说对于当时我这样刚走上文学创作的人来说，也可以用‘爆炸’来形容。但这个‘爆炸’，是‘被爆炸’。”

上海99读书人联合人民文学出版社于2008年开始引进略萨作品，目前“巴尔加斯·略萨作品精装珍藏版”已推出《世界末日之战》《胡利娅姨妈和作家》《酒吧长谈》《五个街角》《给青年小说家的信》《潘达雷昂上尉和劳军女郎》《首领们》《城市与狗》《公羊的节日》《凯尔特人之梦》《利图马在安第斯山》《水中鱼：略萨回忆录》《坏女孩的恶作剧》《绿房子》《卑微的英雄》《艰辛时刻》《普林斯顿文学课》等17部作品。