潘力 对话 奈良美智 | 你心中的那个小孩长大了吗？

潘力教授与当代艺术家奈良美智

潘力 对话 奈良美智

你心中的那个小孩长大了吗？

奈良美智访谈录 （节选）

时间：2010年11月2日

地点：东京 小山登美夫画廊

潘力：为什么你的作品里总是充满孩子气的童真?东京这座大都市会不会影响你内心的童真?

奈良美智：我在东京住的时间不长。在东京乘地铁或巴士的时候，经常会看到小孩，可是我觉得他们没有孩子气，像木偶一样，或者说像成年人一样。大家都穿着一样的校服，大家都一样。包括那些上班的工薪族，仿佛不食人间烟火，甚至可以说像机器一样。当然也不是讨厌东京，只是更喜欢农村。我出生在青森县农村，那里过的是真正的人的生活(笑)，街坊邻居都互相认识。在东京的话隔壁住着谁基本上不知道。我小时候就经常在邻居的大爷大妈家里玩耍，还有山羊等动物。

潘力：你是如何持续这样的作画状态?为什么十几年来一直画同样的画面?

奈良美智：我从来没有想过这个问题，这好比幸福是不用思考的。只有那些无法持续的人才需要思考，究竟该如何做才能持续画下去。我正是由于不用思考、因此能够持续画下去。

潘力：为什么不信任学问?

奈良美智：大家迄今为止学习、积累的学问究竟有多少活在我们的日常生活中?有多少被普通人所利用?这也许是复杂的哲学式问题了。其实没有这些学问人类也能生存。

潘力：你作品中的孩子常流露出的愤怒神情,是否在表达你内心对现代都市生活的疏离感?

奈良美智：不是。我的全部作品其实是我内心的自画像，是和自己的对话。至于说这些图像的来源，是在对话的过程中回忆自己的童年时代。那个时候没有读过难懂的书，也没有好好学习，是最纯粹地表露自己的感觉和表情的时代。书读得越多顾虑也就越多，我的画是要回到最天真的童年感觉。在和自己对话的过程中，画面逐渐显现。因此有孤独，也有快乐。最初的时候想得比较多的是悲哀和伤心的已忆，现在比较放松了，想的大多是日常的事情，因此画面逐渐变得温和。

以上为访谈录及讲座节选

请关注购买获取

奈良美智作品

Cheer for You

木板丙烯

104.5×90.7×6.0cm

2024

奈良美智作品

Untitled

彩铅 钢笔

18.2×16.3cm

2023

奈良美智作品

Drumming Kid

彩铅 钢笔

21×21.3cm

2022

奈良美智作品

Girl Left Behind the Night

布面丙烯

220×195cm

2019

对话者简介

潘力 Pan Li

日本美术史学家，中国人民大学哲学博士，上海美术学院教授，博士生导师， 芝加哥大学访问学者，东京艺术大学客座研究员，中国美术家协会会员，国家社科基金艺术学项目评审专家， 教育部学位中心博士论文评审专家。

奈良美智 Yoshitomo Nara

1959出生于日本青森县，童年孤独的乡村生活与对摇滚乐的热衷成为其艺术中天真与叛逆交织的底色。日本现今著名的现代艺术家，以其笔下标志性的“大眼孩童”形象闻名全球。

潘力教授线上系列讲座

对话

16位日本当代艺术名家个案解读

主讲人潘力教授

曾面对面对话将要在讲座中解读的

16位日本当代艺术名家

草间弥生-Yayoi Kusama矶崎新-Arata Isozaki

李禹焕-Lee Ufan荒木经惟-Nobuyoshi Araki

安藤忠雄-Tadao Ando菅木志雄-Kishio Suga

杉本博司-Hiroshi Sugimoto森村泰昌-Yasumasa Morimura

坂口宽敏-Hirotoshi Sakaguchi保科丰巳-Toyomi Hoshina

隈研吾-Kengo Kuma奈良美智-Yoshitomo Nara

会田诚-Makoto Aida小泽刚-Tsuyoshi Ozawa

蜷川实花-Mika Ninagawa池田学-Manabu Ikeda

点击或长按二维码

立刻开启无限次观看