比亚迪号称车身标志全部用中文,连方向盘中控台都标中文,
但尾部的标志设计就拧巴的奇怪了,
先是来了个英文“build your dreams”,可能是byd的缩写由来?
车型是汉字篆体的“宋”,但后面又跟了个英文的“plus”,不伦不类的,还有崇洋媚外的嫌疑
建议,全部改成中文,以真正增加民族自豪感!
“build your dreams”,建议改成“做你的梦”,或者“造你的梦”,抑或“建你的梦”?
宋plus,建议改成 “宋”-加大码”,或者,直接音译“宋-普拉史”!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.