我法国大学本硕连读，找工作吃尽苦头，只因他们喜欢讲法语的员工

这是我们讲述的第3389位真人故事

我叫AA，90后深圳女孩，因高考发挥失常，没能走进自己想去的学校，于是决定独自一人去法国留学，看一看不一样的世界。

刚来法国的我，法语说的特别不好，连打招呼的勇气都没有；学生期间由于法语的问题，成绩总是及格线飘过；找工作时也是孤立无援，海投和精投几个月都无果，焦虑的在家里爆哭。

不过我的心里总感觉还有股热情需要去完成，或许也是这种信念感，支撑我走到现在。

如今，我在南法一家法国老牌企业拿下“铁饭碗”的工作，并且过上了自己想象中二十六七岁的生活。

（26岁，摄于南法小镇芒通）

我叫AA，1997年出生于深圳，从小母亲对我都是放养式的管理，而父亲对我比较严格，经常给我设置一些条条框框。虽然有约束，但我的童年相对来说还是无忧无虑的。

我家的教育也比较开明，父母虽然看重成绩，但也不会只揪着成绩来说话，与其希望我天天考试考高分，他们更希望我做一个三观正,健康快乐的孩子。

高考时，因为发挥失常，没能走进自己想去的学校，心情比较郁闷。也许是冥冥之中的缘分我看到法国的学费和国内录取我的专业的学费差不多，我就想着，不如去法国读书吧。

（小时候在儿童乐园）

当时和爸妈聊了一下我的想法，他们很震惊。毕竟一直以来，我都是很恋家的一个人，如今却想着一个人出国，一时难以接受。

不过他们也进行了认真地思考，还专门开了“家庭会议”，跟我分析了留学的利弊，最终还是同意我出国。

现在回想起，那时的我真的是无知者无畏，一个18岁的小孩，一句法语都不会讲，也没有想过未来会遇到什么困难，就一个人来到了法国。

（巴黎塞纳河的夜景游船）

真正来到巴黎之后，我才知道这里与国内除了饮食习惯、文化表达等不一样之外，生活的方方面面都有困难需要克服。

记得当时去超市买护发素，回来后发现买成了洗发水。

因为在法国shampoo是洗发水，après-shampoo是护发素，但当时看不懂，看到shampoo就买了。有时买牛奶，却买成了山羊奶，类似“搞错了”的事情经常发生。

（巴黎街景,卢浮宫门口）

后来为了避免这种情况再发生，去超市前，我先把要买的东西用法语字典查出来，写在便签纸上。买的时候，若是不确定，就用英语询问服务员。

出门的时候也是如此，拿着图片问路人这个是什么，在哪里。

对于法语，一开始，我不敢开口讲，生怕出错。即使有一定的词汇量，但还是能避免不讲法语就避免。

（摄于本科学校门口）

直到入职了现在这家法企，由于公司只有我一个是中国人，逼着我不得不讲法语，我才开始慢慢适应讲法语的环境。

不过刚开始还是有点畏缩，很少跟同事交流。但一段时间过后，心态放宽了，心里想法语本来就不是我的母语，我能讲就不错了，出错就出错，无所谓了，“摆烂”之后，法语反而进步很多。

现在的情况就是，即使有时候我的法语说错了，同事们也能理解了，就如一个外国人说汉语即使有时候表达的不是那么“地道“，我们也还是能够能理解对方想要表达的意思。

（法国公司聚餐，当地的食物）

这也让我明白，相比讲得完美，却不愿讲话，不如手舞足蹈把你想要表达的意思表达出来，松弛一点会更容易收获朋友。

带着一口不流利的法语，在巴黎跌跌撞撞的读完本科，我又继续攻读了硕士研究生学位，毕业后，就开启了我的社会之旅。

在法国找工作，也是个巨大的工程。巴黎是一个国际化的大都市，工作机会很多，但对于我们这些法语不是母语的人来说，还是需要费点劲儿。

（2023年12月摄于巴黎市政厅）

在跟很多中国同学交流中，就发现一个现象：对于同样的一个岗位，法国公司会倾向于选择能力一般，但法语为母语的人；而不是一个能力出众，但是沟通存在问题的人。

所以有一段时间，我很焦虑，觉得自己没什么优势，没法跟本地人竞争，心理压力很大。

虽然我的父母帮不了我什么，但他们还是给予了我很多精神上的帮助。每当我跟他们说找不到工作时，他们就会非常乐观地对我说：“不要有压力，找不到就回国。”你有退路时，就不会那么慌张，所以我的心态也放平了一些，没有那么紧张。

（我现在工作的城市-世界香水小镇格拉斯）

当时，我几乎尝试了所有的找工作方法,比如海投、精投、线下招聘会、线上等等，但都没有找到想要的工作。

就在我以为快没戏了的时候，一个电话给我带来了希望。这也是一件很神奇的事情，因为给我打电话的这家公司，我并没有投过简历。

后来，认真聊过之后才知道，原来我投的一个公司把我的简历转给了他们，因此他们知道了我的联系方式。

（晴天下依偎在一起的小情侣，简单平凡的浪漫）

心中的疑惑解开了，紧接着就是几轮面试。最后我通过了面试，半年后，他们给我转了工签，签了铁饭碗的合同。这是一种终身合同制，除非你想离职，或是表现太差了，不然公司很难炒了你。

想起当时，我对工作的要求只有四点：工作地点要在南法。虽然在巴黎生活了这么多年，但是我不喜欢。因为巴黎阴雨天特别多，呆久了，整个人会感觉闷闷的，高兴不起来。也许自己的心情容易受天气影响心情有关，我就想去有阳光的地方。

（戛纳电影节,免费的露天电影）

工作内容要跟时尚美妆行业相关，并且最好是市场营销专业；同时，最好可以发挥我作为中国人的优势，能把我和其他法国人区别开来；最后是工作语言一定要用到中英法三种。

然后，现在的这份工作通通满足了，让我感觉也是挺神奇的。

这让我联想到了吸引力法则：你关注什么，就会将什么吸引进你的生活。

从没想到吸引力法则在这里奏效了。也多亏之前的公司拒绝了我，才能等到这个offer，进入心仪的公司。

（在南法最喜欢的的徒步地点之一，南法的水很清、天很蓝）

塞翁失马焉知非福。遇到不好的事情时，不妨转变思维，或许“现实”就不一样了，好事情也许在后面等着呢！

现在我已经搬来了南法，目前作为公司的中国电商市场负责人，帮助公司开拓中国市场。

工作内容主要包括两方面，一是做市场研究，分析中国消费者的需求、偏好、文化差异、竞争格局等信息，制定合适的市场策略把我们法国的产品与中国的文化融合；二是负责中国市场的运营，包括多个平台店铺的日常运营：物流监控、活动推广、店铺设计、收入分析等。

（南法的晴天可以治愈不开心）

我的工作时间早九晚六，中午可以休息两个小时。同事之间的关系比较单纯，相比竞争，更多的是合作关系。

和领导的关系也没有那么重的阶级感。虽然领导有独立的办公室，但是中午的时候，领导有时也会出来和我们一起吃饭、聊八卦、打牌。

工作一段时间之后，我感受到了许多文化方面的差异，最大的体会是，法国人的工作和生活分得很开。

（来法国后解锁了广东人第一次的滑雪体验）

记得有一次，我有个紧急的事情需要处理，请了一天假，当时手头上又有一个紧急项目，为了不耽误项目的进度，我跟领导说：“这一天我都拿着公司手机，如果有事，你们随时联系我。”

话一说出口，领导就非常严肃地说：“不不不，你要好好休息，不准工作。”当时还是有点小小被震惊到。

法国的假期很多，动不动就是公共带薪假期，尤其是下半年，给我一种不是在放假，就是在放假的路上的感觉。

（南法属于自己的家，可以看到半边山半边海）

不过虽然假期多，但是该忙的时候也很忙，有时候中午午休时间也要开会。

还有一点文化差异带来的有趣现象：夏天的时候，我们公司规定不准穿板鞋，不准穿牛仔相关的衣服上班。

大部分同事穿的都是穿吊带和小短裙，怎么清凉怎么穿，而我的T恤搭配半身裙，反而成了公司里面看起来最不夏天的那个穿搭。

（23年8月刚从巴黎搬到南法，摄于尼斯）

当然，这种文化差异也带来了许多困难。

日常工作中，我需要对接国内其他公司的负责人，每次项目有问题涉及到国内事宜时，我先用中文跟对方沟通一遍，梳理清楚，再用法语转述给我的上司。

转述的过程中，上司会提出新的疑惑，而我又不懂，转头再去对接中国的负责人。这样一来一回非常费时间，也费精力，尤其是遇到那种非常紧急的事情。

（南法的周末很无聊，看海晒太阳成了我们最频繁的活动）

每到这个时候，我就会觉得真的很心累，因为事情本身并不困难，但沟通却会消耗大量精力。不过转念一想，这个世界上根本就没有什么十全十美的职位。既然我不能改变现状，那就改变自己的心态去顺应工作环境。

虽然我的大半个青春都留在了法国，在这边生活的也还不错，但至于未来的发展，我还是会回自己的国家。

我喜欢国内的那种随心所欲的生活：想点外卖就点外卖，半夜了也可以找到开门的餐馆，缺了什么网上下单很快可以送到……更重要的是，在办事之前，也不需要提前查好字典怎么表达。

（暑假回国和爸妈的宵夜时间）

现在回想起来自己的经历：从高考失利独自一人前往巴黎；到为了工作，从巴黎搬来南法，一切都在从0开始，期间也经历过痛苦与迷茫，焦虑与低落，感受着孤独与难过。

现在回头看，心里却很感激发生的这一切。所有这些经历，都让我获取了相应的经验，指引着我到今天。一切都是恰到好处的发生。

美好的时刻值得记住，难过的经历也不用回避，这都让现在的我更完整一些。

如果现在的你走的路非常黑暗，也不用害怕，不如去看看这条路上为你准备的另外的风景，要相信一切都是最好的发生，一切都会好的。

【口述：AA】

【编辑：书书】

我们无法体验不同的人生，却能在这里感受不一样的生命轨迹，这里的每一张照片都是生命的点滴，每一个故事都是真实的人生，如果你也喜欢，请点击关注哦！

（*本文章根据当事人口述整理，真实性由口述人负责。本账号友情提醒：请自行辨别相关风险，不要盲目跟风做出冲动决定。）