在这部作品之后，舒伯特就再也没写过钢琴五重奏曲了

《钢琴五重奏A大调，作品114，D.667》是舒伯特在1819年22岁时谱作的作品，由于作品的第四乐章是根据舒伯特创作的歌曲“鳟鱼”的主题创作的变奏曲式，所以这部作品被世人称为“鳟鱼”五重奏。当时年轻的舒伯特心里充满希望与幸福，这样的心情也在曲中表露无疑。而在《鳟鱼五重奏》之后，舒伯特就再也没有写过钢琴五重奏曲了。

编制独特的《鳟鱼五重奏》

1819年7月，舒伯特与大他29岁的朋友佛格尔（Johann Michael Vogl，奥地利歌手，作曲家，后来首演联篇歌曲集“冬之旅”。）一起到奥地利北部阿尔卑斯山区风光明媚的施泰尔小城（Steyr）旅游。

风光明媚的施泰尔小城

佛格尔在当时享有很高的名望，年龄也可做舒伯特的父辈，但他非常欣赏当时还是默默无闻的年轻作曲家舒伯特的作品，并且在各种场合演唱和介绍舒伯特的作品，两人演出时钢琴伴奏常常是年轻的舒伯特亲自担任。在这次前往施泰尔旅居中，舒伯特结识了当地富裕的开矿技师包姆嘉纳（Silvester Paumgartner），他也是一位业余的木管乐器与大提琴演奏家。包姆嘉纳很喜欢舒伯特的歌曲“鳟鱼”，就委请舒伯特根据“鳟鱼”的旋律，写一首钢琴五重奏曲于是舒伯特完成了这首由钢琴，小提琴，中提琴，大提琴与低音提琴演奏的五重奏曲。阿尔卑斯山区的乡野之间，绝美的景色，新鲜的空气，温暖的夏日时光，为舒伯特带来了满怀的愉悦快乐。这样的回忆，就这样化作其的乐思，出现在这部风趣，可爱的作品中。

John Michael Vogl

这部作品最独特的地方在于他的编制不寻常。一般的钢琴五重奏的编制都是钢琴之外，配以弦乐四重奏（即两把小提琴、一把中提琴、一把大提琴），而舒伯特在《鳟鱼五重奏》中抽去了一把小提琴，增加一把低音大提琴，由它来负责最低音，使作品的低音声部更为浑厚、深沉、有表现力。而大提琴则不必顾及最低音的部分，得以让当时演奏大提琴的包姆嘉纳充分发挥其演奏技术。这些变化充分表现了他们在施泰尔的幸福生活，悠然而较少阴影，也让鳟鱼五重奏成为人人喜爱的曲子。

在狱中作词的歌曲《鳟鱼》

歌曲《鳟鱼（Die Forelle）》是舒伯特在1817年谱作的德国歌曲，这是一首反复歌（Strophenlied），总共有3段，但第3段配合歌词内容，以舒伯特常用的手法予以大幅变动。歌词由舒巴特（Christian Schubart）1782年在狱中所写，描述狡猾的渔夫，运用计谋抓鳟鱼的情形。对于这段歌词，一直以来也有多种解读，有人把它理解成对年轻女子的告诫：“男人就是这样骗走女生，因此年轻的小姐要小心。”也有人认为这是舒巴特在狱中对自由强烈的渴望，以血泪教训警醒单纯善良的人不要邪恶的诈欺所害。

左图：曾关押舒巴特的监狱；

右图：舒巴特（左一）在狱中与人交谈

开头的钢琴伴奏是6连音符的圆滑旋律，描写鳟鱼在清晰的溪流中自由自在又轻快的游动。舒伯特改写了这首《鳟鱼》五次，到第五稿才公诸于世。现在一般所唱的《鳟鱼》是依据第四稿，钢琴前奏则依据第五稿。

在第一段描述演唱者站在小河边看着鳟鱼愉快的畅游，第二段说明河边来了渔夫，想钓鳟鱼，演唱者认为只要河水清澈，鳟鱼就不会被钓走。不料狡猾的渔夫把河水弄浊了，鳟鱼顿时看不清四周，音乐一时表现得很紧张，演唱者还来不及反应，鳟鱼就被抓起来了。演唱者觉得很气愤。第3段就唱出鳟鱼中计而被抓走的情形。

上下滑动灰色部分查看《鳟鱼》歌词

明亮的小河里面

有一条小鳟鱼

快活的游来游去

像箭儿一样

我站在小河岸上

静静地朝它望

在清清的河水里面

它游得多欢畅

那渔夫拿着钓竿

也站在河岸旁

冷酷地看着河水

想把鱼儿钓上

我暗中这样期望

只要河水清又亮

别想用那钓钩

把小鱼钓上

但渔夫不愿久等

浪费时光

立刻就把那河水弄浑

我还来不及想

他就已提起钓竿

把小鳟鱼钓到水面

我满怀激动的心情

看鳟鱼受欺骗

风华正茂的年轻人

站在金色泉水之边

你们应以鳟鱼为戒

看见危险，就得拔腿快跑

姑娘们啊，你们缺乏心眼

你们常容易受骗上当

看清引诱者拿着钓竿

否则，受苦而后悔莫及

两百年来，这首歌曲一直受到广大演奏家、歌唱家和乐迷的喜爱。直至今日还不断出现在各大音乐会和演唱会中，连梁静茹的大热单曲《暖暖》中也有着《鳟鱼》流行化改编的影子。但最为大家称道的是，2012年的电影《大侦探福尔摩斯2：诡影游戏》中，大反派莫里亚蒂教授对这首《鳟鱼》可谓是情有独钟。阴暗高智商的反派却爱一首明快活泼的室内乐，实在是有些“迷之反差”。但当福尔摩斯在军工厂被教授抓住施以酷刑，华生在高塔外惊险躲避狙击手，莫里亚蒂教授唱起“可恶的渔夫将河水弄混，将鳟鱼钓到水面”时，这首“邪恶版”《鳟鱼》的确让人记忆犹新。

▼ 《大侦探福尔摩斯2：诡影游戏》片段

《鳟鱼五重奏》全方位赏析

《钢琴五重奏A大调》共有五个乐章，“鳟鱼”的旋律出现在第四乐章。

第一乐章：活泼的快板（Allegro vivace）A大调，4/4拍子，奏鸣曲式。

一声由全乐器奏出的和弦，接以钢琴上升音阶的三连音符，之后在钢琴伴奏上，弦乐器以很弱奏奏出导奏，进而由小提琴奏出第一主题。第二主题先出现在钢琴上，然后由小提琴反复。呈示部小结尾的素材是新的旋律，但含有第一主题与第二主题的片段，因此很接近这两主题。

第二乐章：行板（Andante）F大调，2/4拍子。两段体。

在第二段中，中提琴在比较收敛的钢琴伴奏上奏出的旋律甚美。一并演奏的大提琴也很好。是一个不快速的乐章，但其节奏听来还很强而有力。这也许是伴奏的弦乐器所奏的极小段乐句使然。这乐章有很复杂的转调。

第三乐章：诙谐曲，急板（Scherzo-Presto）A大调-D大调，3/4拍子，3段体。

充满精神，很有活力的诙谐曲乐章，各乐器都出力显现旋律。中间乐段转为d大调，曲趣较为平稳。

第四乐章：小行板 - 稍快板（Andantino-Allegretto）2/4拍子，变奏曲式。

这乐章就是应包姆嘉纳的要求，以歌曲“鳟鱼”的旋律为主题写成的变奏曲。舒伯特以他自己的作品为主题写成变奏曲乐章的例子，还有弦乐四重奏曲第13号“罗莎蒙德”、第14号“死与少女”，“流浪者幻想曲”等。

d大调的主题仅由弦乐器提示，主旋律在小提琴上，钢琴则保持沉默。然后继以六段变奏。第一变奏主题在钢琴，弦乐予以伴奏。第二变奏由中提琴与大提琴的二重奏演奏主题，钢琴伴奏，小提琴以16音符的3连音予以助奏。第三变奏由低音提琴与大提琴演奏主题，钢琴以32音符的急速旋律予以伴奏。

第四变奏转为d小调，全乐器都奏出强而有力的音乐，使听者觉得像是贝多芬的作品。但到这变奏最后，音乐又带上一阵哀愁，似乎是准备进入下一段变奏。第五变奏转为降b大调，音乐带点忧郁，演奏主题的是中提琴与大提琴，其音色正好配合这情绪。第六变奏并没有明示，但速度加快为稍快板，又转回原来快活的气氛，主题由小提琴与大提琴交替演奏，最后静静结束这乐章。

第五乐章：终曲，适确的快板（Finale，Allegro giusto）A大调，2/4拍子，奏鸣曲式。

一开始就是有点诙谐的快活旋律，过一阵之后，忽然展开有力的音乐。以大提琴为主导，引出与前面各乐章不很一样的气氛。这是热气腾腾的终乐章。在乐章中途会变形回顾第四乐章。

2018年9月22日，曾在2018年维也纳新年音乐会中场向全球数千万观众转播放送，并多次多次在金色大厅举办音乐会的维也纳音乐平台室内乐团将带来这首有着丰富多彩“身世故事”的《鳟鱼五重奏》，此外，他们还将邀请跨界手风琴演奏家克里斯蒂安·巴卡尼克共同演出融合探戈、爵士和维也纳等多种曲风的专辑《维也纳的呼唤》中的作品。

* 本文素材整理自网络

2018维也纳新年音乐会中场短片

陆家嘴信托荣誉呈现

2018东方市民音乐会·晚场版

金色大厅的音乐瞬间

维也纳音乐平台室内乐团音乐会

Concert by Platform K+K Vienna

时间：2018.9.22 19:30

地点：上海东方艺术中心·音乐厅

票价：280/80

＊学生票40元（凭学生证购买及进场，售完为止）

微信购票平台现已同步上架

/

尊享套票

200元（含同场80元3张），700元（含同场280元3张）

* 套票请至售票处或致电021-68541234购买

/

音乐会曲目

舒伯特：鳟鱼五重奏

巴卡尼克：红色华尔兹
舒伯特：虚幻的太阳（选自声乐套曲《冬之旅》）
莫扎特：土耳其进行曲
巴卡尼克：慵懒米隆加
皮亚佐拉：探戈练习曲
维也纳的呼唤（融合爵士、探戈以及维也纳音乐）

* 曲目以现场为准

地址：上海浦东新区丁香路425号（近世纪大道）

订票热线：021-68541234（9:00-20:00）

在线选座购票：http://www.shoac.com.cn

微信订阅号：上海东方艺术中心（微信号：sh_shoac）

微信购票服务号：上海东方艺术中心微票务

点击下方“阅读原文”直达东艺微信购票页面