几天前，苏炳添在柏林室内田径赛上取得60米项目冠军，创下亚洲赛季最佳。很多人看过比赛视频都兴奋不已，有朋友留言“快如疾风”，“刹车完全靠缓冲垫”！今天为大家呈现的这篇采访，就是关于室内60米项目的传奇人物——奈利·库曼。
图片来自网络
奈利·库曼，原苏里南籍荷兰运动员，1964年6月6日生。在60米项目上，她曾获得2次世界室内锦标赛冠军，6次欧洲室内锦标赛冠军。在1986年欧洲室内锦标赛上，她以7秒整的成绩创造了前世界纪录。另外，她还获得过19次全国冠军。1995年，奈利·库曼退役，结束了个人职业运动员生涯。
本文字数：2182字
阅读时间：约6分钟
导语
20世纪80年代的后半期，奈利·库曼曾是这个星球上最活跃的60米跑者。在这里，我们追赶上了这个“荷兰女飞人”，一同回顾她在1987和1989年国际田联室内锦标赛中两度获得金牌的成功。
此文转译自国际田联官网，作者Steve Landells。
为什么您相信自己会是一个杰出的室内跑者？
因为一开始我的起点就比较高，同时我还有世界上数一数二的教练——Henk Kraayenhof。我的教练是一名科学家，同时也是个十足的“书呆子”。我第一次室内比赛是在18岁，我爱室内跑步比赛的亲近感，观众离我们很近。同时，我还得益于拥有80%的快速收缩肌。起跑枪声一响，我就像是一台法拉利。
图片来自网络
1987年您在室内赛场上表现出色，获得了欧洲室内锦标赛60米项目的冠军。您对首届国际田联世界室内锦标赛的期望是什么？（注：1987年，首届国际田联世界室内锦标赛在美国城市印第安纳波利斯举行）
因为那是第一届世界室内锦标赛，所以当时我非常想参加，也很想成为第一个荷兰冠军。比赛前一周左右，我的腿内侧出现了一个大问题。在洛杉矶得一个赞助商晚会上，我一直是盘着腿坐着的。我想应该就是那个时候落下了病根。不过谢天谢地，我的教练给了我很大的帮助。他在精神上给了我很大的支持。他确保我花大量的时间去读书，而不是一直关注伤痛，他甚至还给我买了一款电脑游戏（吃豆人）来分散我的注意力。等到我到达世界室内锦标赛赛场上时，我的内心很坚强，完全不再想受伤的事情。
图片来自网络
印第安纳波利斯的女子60米比赛，您和加拿大选手安吉拉·伊萨琴科两人的成绩难以置信地接近，就差0.003s（一开始两位的成绩显示的都是7.08s）。那场比赛您还想得起什么吗？
我记得我的起跑还不错。赛程中间部分有点不顺，但是结束的时间挺好的。比赛结束后，虽然当时还没有宣布最终金牌得主，但我记得我告诉荷兰记者我赢了。作为一名运动员，我的直觉告诉我，我赢了。荷兰记者觉得是伊萨琴科赢了，但是我告诉他们需要换眼镜了。（注：伊萨琴科后来被认定为使用了兴奋剂，被取消了获奖资格。保加利亚的Anelia Nuneva跑了7.10s，被递补成为亚军。）
当您确认获得冠军了，您的心情如何？
我们等了差不多一个小时。我赢了0.003s。能赢当然很开心，虽然我的心里还惦记着其他的事情。在比利时泽布吕赫港附近的一艘名叫“自由企业先驱”的渡船翻了，死了193人。我非常担心。那天我的心也在欧洲。
两年后，您回到布达佩斯捍卫自己的室内冠军的时候，有没有感受到额外的压力呢？
是的，我的确感受到了额外的压力。当时我的教练Henk已经和我分开了，他当了我最大的竞争对手梅尔琳内·奥蒂的教练。我去布达佩斯参赛，下了决心想让我的教练看到，我现在是个大女孩了，没有他我也能赢。
图片来自网络
比起在印第安纳波利斯，这一次您以更明显的时间差领先（0.02s）。对于这场比赛，您有什么记忆呢？
我面对的是非常强劲的对手默琳，和美国短跑选手格文·托伦斯。而且我记得比赛的时候我还感冒了。在决赛的时候我烧到了39°，还一直咳嗽，犯恶心。在起跑器上的时候，我特别紧张。我不太记得跑步过程中的细节，但是冲出终点线的时候我感到非常开心。我觉得很放松。而且我记起来当时还在想，我现是个大女孩了。那时候我已经是世界纪录保持者了，并且在整个室内赛季表现的都非常不错。但当时在布达佩斯，我向世界证明了我是最优秀的。
您参加了三场（1991年、1993年和1995年）世界室内锦标赛。对于这些比赛，您还能想起来什么吗？
塞尔维亚那场比赛特别糟糕（她没能从半决赛中晋级，跑了7.28s）。那时我正经历很多个人问题。我参加了1993年的那场比赛（这场比赛她进入了决赛，获得了第七名），但是膝盖受了伤——锦标赛结束后就得手术。我记得当时说过，一结束就用飞机把我直接带走吧，因为我根本走不了路。印象中1995年好一些。Henk又当了我的教练，我得了个第六名（7.17s）。
为什么国际田联室内田径锦标赛对你来说如此特别？
它是一个很亲近的比赛，就像一个大家庭。对于专业60米运动员来说，它也是个机会。但是想在60米项目获胜，你不能出任何错。每件事情都得是正确的。
目前您在做些什么？
我和荷兰地方政府在青年以及残奥会方面做了很多工作。我开展了很多慈善工作。能够回馈社会我觉得非常的好。我有两个女儿——33岁的养女和罗恩，她今年18岁了。从去年起，她开始练习跑步，就像我一样，Henk也当了她的教练。
如果要给60米选手一些建议，您会说什么？为什么？
开始和结束是非常重要的两个因素。你得像老虎捕食那样去跑。
想要了解更多？快快扫码关注我们吧！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
