北京
为深化司法实践与法学教育融合，提升审判质效与队伍建设水平，5月14日至15日，淮北市中级人民法院党组书记、院长时刻带队赴南京开展调研交流活动。调研组一行先后走访南京大学法学院、南京市中级人民法院、玄武区人民法院锁金村人民法庭及浦口区人民法院永宁人民法庭，围绕院校合作、专业化审判、人民法庭建设等内容进行深入考察座谈。
院校携手：共建法治人才培养新高地
5月14日，淮北中院和南京大学法学院正式签署合作协议，时刻和南京大学法学院党委书记蒋恩铭，法学院院长、党委副书记彭岳出席签约仪式。根据协议，淮北中院与南京大学法学院将建立双向培训交流机制，共同推进实习实践与人才培养，开展疑难案件研讨与业务指导，实现法学教育资源和司法实践优势互补。
淮北市中院与南京大学法学院签订共建协议
签约仪式后，时刻一行参观了南京大学法学院院楼、南京大学—哥廷根大学中德法学研究所及南京大学校史博物馆，深入了解法学院的历史沿革、学科建设及国际合作成果。
时刻表示，此次合作是司法实践与法学教育的一次重要“牵手”。双方将以签约为起点，进一步创新合作机制、拓展合作领域、丰富合作内涵，在人才培养、学术研究、司法实践等方面培育更多优秀成果，携手为推进建设更高水平的法治中国贡献更大力量。
跨域协作：共话专业化审判与队伍建设
在南京市中级人民法院，调研组围绕专业化审判机制、审判团队建设、人才培养路径等内容与南京中院相关负责同志进行深入座谈交流，并实地参观了诉讼服务中心和院史室。双方一致表示，今后将加强双向交流学习，互鉴先进经验，共同提升审判质效和司法公信力。
淮北中院与南京中院交流座谈会
基层探访：聚焦人民法庭建设实践
调研组还先后走进玄武区人民法院锁金村人民法庭和浦口区人民法院永宁人民法庭，实地调研法庭基础设施建设、案件审理模式、多元解纷机制及服务基层治理等情况。两家法庭在便捷诉讼、源头化解矛盾、融入乡村振兴等方面的创新举措，给调研组留下深刻印象。
基层探访，聚焦人民法庭建设实践
此次南京调研行程紧凑、内容务实，既是淮北中院对标先进、开阔视野的学习之行，也是推动院校合作、区域协作走深走实的携手之行。淮北中院将以此次调研为契机，充分吸收借鉴南京法院系统与法学高校的先进经验，持续优化审判管理、强化人才支撑，奋力推动法院工作高质量发展。(魏婉莹 任晓东 文/图)
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
