调查还没完，英国副首相就想上位，同党议员狂批：她就是个累赘！

安迪·伯纳姆的支持者正准备与工党执政机构交锋，以确保他能够参加任何一次党魁选举，而这将以安吉拉·雷纳的利益受损为代价。

如果如外界预期那样，卫生大臣韦斯·斯特里廷将在周四向基尔爵士发起挑战，那么现任大曼彻斯特市长伯纳姆就必须打破目前的沉默，宣布参选，否则他可能错失机会。

由前交通大臣路易丝·黑格领衔、隶属“论坛报”派系的伯纳姆支持者，已准备发起一场行动，确保党的执委会不会再次阻止他参加补选。他们还准备为伯纳姆争取进入任何一场党魁之争，这将使前副首相雷纳处于不利位置。

周三，威斯敏斯特方面围绕这位自称“北方之王”的人物议论纷纷，焦点是他是否终于会说明，自己究竟瞄准了哪个选区，以触发补选。

他必须重返议会，才有可能迈出竞逐首相职位的一步。一些议员要求得到解释，其中一人警告说，外界对伯纳姆支持者那些斩钉截铁的保证“存在很多怀疑”。

尽管一再否认，拉什奥姆选区议员阿夫扎尔·汗的名字还是再次被提起，被视为可能让位的人选。不过，当晚被问及是否打算放弃自己的议席时，汗表示：“我不会。”

他还说：“在上一次大选中，曼彻斯特拉什奥姆的选民信任我，推举我进入议会代表他们，而我现在专注做的，就是这份工作。”

伯纳姆在下议院的支持者呼吁，是否允许他参选，应由拥有40名成员的全国执行委员会全体决定，而不是由规模更小的核心官员小组决定。这个小组由基尔爵士主导，并曾阻止他参加今年2月戈顿和登顿的补选。

周三，一名全国执行委员会高级消息人士对《每日邮报》表示，普遍感觉是，伯纳姆的支持者会在这场争取中获胜。

一名对伯纳姆持怀疑态度的委员会成员说：“如果放到全国执行委员会全体表决，我能想象他会赢。”此人还说：“他们会说，有必要‘扩大讨论范围’。”

另有说法称，官员小组成员也在考虑今年夏天该机构即将举行的选举，因此会希望避免就伯纳姆的前途作出任何不得人心的裁决，以免影响自己连任的机会。

工党左翼议员一度陷入混乱，因为他们正试图判断，究竟谁最有可能阻止斯特里廷获胜。除伯纳姆外，雷纳、埃德·米利班德和露西·鲍威尔都被提及为潜在人选。

一名工党消息人士说，如果党魁挑战在伯纳姆重返威斯敏斯特之前就被触发，那么党内左翼将如何应对，目前正处于“混乱”之中。

这名消息人士说：“左翼议员认真审视了安吉拉·雷纳，得出的结论是，她撑不起这个位置。她在全国范围内并不受欢迎，而且人们担心她混乱的个人生活。”“如果这一切都发生在安迪重返议会之前，那他们该支持谁？这时候埃德·米利班德就进入了视野——他正逐渐成为那个折中人选。”

周三还有说法称，米利班德已经获得81名议员支持，可以发起党魁挑战，不过据称其中一些人的支持，是建立在伯纳姆无法参选的前提之上。

雷纳一直保持低调。这位前副首相在国王演讲期间明显没有出现在下议院议场，她的盟友则称，她是在“观望等待”。

外界长期传言她对最高职位有兴趣，而最近几天，关于她可能不会参选的猜测有所升温，原因是她并未获得足够支持。

她目前还在接受英国税务海关总署调查，原因是她未就一套海边公寓缴纳40000英镑印花税。一名忠于基尔爵士的工党议员对《每日邮报》说：“她不能参选。他们都在慌乱地假装伯纳姆能参选，但他不能。”“他们完了。他们连备选方案都没有。这太可笑了。”另一名工党议员说：“我们不能让她当首相。她是彻头彻尾的负担。”

还有消息称，雷纳已与伯纳姆达成一项安排：她支持他竞选党魁，作为交换，她将获得一个高位，比如她此前担任过的副首相职务。

上周末，雷纳曾要求允许伯纳姆参选议会议员，并称阻止他参选是一个“错误”，“这是我们党领导层应当纠正的事”。

党内左翼一名消息人士警告说：“有一个人你确实应该留意，而且不能排除她成为折中候选人的可能，那就是露西·鲍威尔。”“她野心极大，而且不像其他人那样承受同样的负面压力。”“她会不会在最后时刻被推出来，成为那个折中人选？有这种可能。”

左翼最终推出谁作为候选人，将完全取决于这场竞争的时间表，而如果伯纳姆想实现自己的计划，至少需要等到8月。

伯纳姆的盟友颇为乐观地认为，他可以在6月初赢下一场补选，随后几周内、在党代会季到来之前，就可能完成从基尔爵士手中的交接。

一名经常与伯纳姆联系的消息人士说：“他一年前就对我说过，5月、也就是地方选举之后，似乎是唯一的机会。”“他不想在一场大选之后去当反对党领袖。他觉得，现在就是成败在此一举的时候。”