北京
分享至
纽约大都会队新秀A.J. Ewing周二在花旗球场完成大联盟首秀，担任先发中外野手并打第八棒。这位21岁外野手本赛季从二A起步，仅出赛13场三A赛事即获晋升，成为球队近期低迷战绩中的一剂强心针。
周一晚间，雪城大都会队经理Dick Scott敲开Ewing的房门，告知他周二不会出现在小联盟阵容中。取而代之的是一张通往大联盟的机票。"太棒了，伙计，"Ewing谈及此事时表示，"梦想成真，我真的很兴奋。"
本赛季Ewing的晋升轨迹堪称跳跃式。开季18场二A赛事后，他即被拔擢至三A雪城队，此后表现持续升温。两级小联盟合计缴出.339打击率、2支三垒安打、2发全垒打、9支二垒安打、11分打点、.447上垒率与.961整体攻击指数的成绩单。这位动态型外野手同时展现速度优势，盗垒成功17次，防守端亦有改变战局的能力。
对于自己快速跳级的机会，Ewing坦言有些意外。"我只是专注于成为最好的自己，主宰我所在的层级，"他说，"既然这件事发生了，我很兴奋能来到这里，准备好上场了。"面对大联盟首秀，他保持一贯心态："我对自己有信心，我会继续打同样的比赛，去做我该做的事——我感到自在，准备好竞争了。"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
