北京
全球7000种语言，AI能翻译的不到200种。但有一种视觉语言，人类和机器都还在学习——月球背面的真实色彩。
Artemis 2发射窗口开启前两周，天体摄影师Andrew McCarthy做了个疯狂的决定：给任务指挥官Reid Wiseman发消息。他知道这时候联系NASA宇航员成功概率极低，但"一生一次的合作机会"让他无法放弃。
消息发出去，Wiseman秒回："他立刻就同意了，"McCarthy告诉Space.com，"对我来说显然是梦想成真，但我更把它看作一个极其独特的机会。"
4月1日，Artemis 2载着四名宇航员升空，完成为期10天的绕月飞行。当飞船掠过月球背面时，宇航员拍下了令全球屏息的画面——NASA宇航员Christina Koch形容那是"我见过的最 ominous 却最令人着迷的东西"。
McCarthy在地球上的工作方式是把数百甚至数千张月球照片叠加，提取人眼无法分辨的细节。他的成品看起来更像油画而非我们熟悉的灰色圆盘，但这些色彩并非艺术加工，而是来自月球光谱学的真实数据。
"某种意义上非常真实，你看到的全是月球表面真实存在的特征，只是你的眼睛缺乏足够的色彩敏感度去分辨，"McCarthy解释。他的摄影哲学很简单：不展示你肉眼所见，而是展示如果你有"超级视力"会看到什么。
"我想让你看到仿佛装了机械义眼才能看到的月球。"
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
